| Reżyseria | Odcinki | Ocena | |
|---|---|---|---|
|
Henryka Biedrzycka
(polski dubbing)
|
9 odcinków
1988 |
8,0
|
|
| Scenariusz | Odcinki | Ocena | |
|
Elżbieta Kowalska
(polskie dialogi)
|
5 odcinków
1988 |
7,0
|
|
|
Marzena Kamińska
(polskie dialogi)
|
1 odcinek
1988 |
8,0
|
|
| Producenci | Odcinki | Ocena | |
|
Janusz Osowiecki
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
9 odcinków
1988 |
||
|
Ludmiła Katarzyna Berus
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
9 odcinków
1988 |
||
| Aktorzy | Odcinki | Ocena | |
|
Gustaw Lutkiewicz
Bajarz (polski dubbing)
|
9 odcinków
1988 |
7,6
|
|
|
Mirosław Wieprzewski
Pies Bajarza (polski dubbing)
|
9 odcinków
1988 |
||
|
Władysław Frączak
Lektor (polski dubbing)
|
9 odcinków
1988 |
||
|
Grzegorz Wons
Kucharz truciciel / Półmężczyzna (polski dubbing)
|
2 odcinki
1988 |
6,8
|
|
|
Jacek Jarosz
Żebrak grający na skrzypcach (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
||
|
Aleksander Gawroński
Diabeł z oderwanym kopytem (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
||
|
Andrzej Arciszewski
Diabeł proszący o litość (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
||
|
Ryszard Olesiński
Diabeł pilnujący wrót piekła (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
||
|
Krzysztof Strużycki
(polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
||
|
Joanna Sobieska
(polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
6,0
|
|
|
Zdzisław Winiarczyk
(polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
||
|
Tomasz Kozłowicz
Niebój (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
7,2
|
|
|
Henryk Łapiński
Ojciec Nieboja (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
||
|
Krzysztof Ibisz
Dziecko Szczęścia (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
||
|
Janusz Bukowski
Król (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
7,3
|
|
|
Leopold Matuszczak
Kanclerz (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
||
|
Joanna Szczepkowska
Wiedźma (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
||
|
Olga Sawicka
Księżniczka (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
||
|
Mirosław Konarowski
Książę (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
||
|
Tadeusz Borowski
Król (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
7,3
|
|
|
Barbara Bursztynowicz
Bidulka (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
6,7
|
|
|
Barbara Burska
Zła siostra (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
||
|
Witold Kałuski
Król (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
||
|
Piotr Bąk
Książę (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
6,0
|
|
|
Anna Gornostaj
Ania (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
6,9
|
|
|
Stanisław Brudny
Troll (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
7,1
|
|
|
Zofia Gładyszewska
Trollica (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
||
|
Michał Anioł
Biały Lew (polski dubbing)
|
1 odcinek
1988 |
6,0
|
|
| Zdjęcia | Odcinki | Ocena | |
| Kompozytorzy | Odcinki | Ocena | |
| Kostiumy | Odcinki | Ocena | |
| Montaż | Odcinki | Ocena | |
| Muzyka | Odcinki | Ocena | |
| Charakteryzacja | Odcinki | Ocena | |
| Scenografia | Odcinki | Ocena | |
| Dźwięk | Odcinki | Ocena | |
|
Krzysztof Nawrot
operator dźwięku (polski dubbing)
|
9 odcinków
1988 |
||
|
Zofia Dmoch
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
9 odcinków
1988 |
||
| Efekty specjalne | Odcinki | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Odcinki | Ocena | |
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…