Rok 1793. Bretania. Hrabia de Kefadec (Philippe Noiret), arystokrata, filozof i wynalazca, po śmierci króla Ludwika XVI, opowiada się przeciw rewolucji. Jego syn Aurele (Stephane Freiss) staje na czele chłopskiego powstania. Przybrany syn hrabiego, Tarquin (Lambert Wilson) stoi po stronie przeciwnej. Obydwaj są zakochani w swojej przybranej siostrze Celine (Sophie Marceau).