Maluch, cysterna i dźwig wyjeżdżają w miasto. Najmniejszy samochodzik nie najlepiej radzi sobie jednak na drodze, więc co chwila trzeba ratować go z opałów. Szybko okazuje się, że nasz maluch nie zna zbyt dobrze przepisów o ruchu drogowym. Zamiast wybrać się jednak do szkoły dalej śmiga zatłoczonymi ulicami miasta. W efekcie doprowadza do kolizji i ucieka przed policją. W końcu sam staje się ofiarą swojej brawury.