Druga część filmu o przygodach dobrego wojaka Szwejka. Film zaczyna się kiedy Szwejk i porucznik Lukasz udają się do Czeskich Budziejowic. Kiedy jednak nasz bohater zostaje wysadzony na stacji w Taborze, za bezzasadne użycie hamulca bezpieczeństwa, a o karze dla Szwejka ma zadecydować naczelnik, cała sprawa zaczyna się komplikować. Do Szwejka uśmiecha się jednak szczęście i obcy mężczyzna płaci za niego mandat i daje mu pieniądze na nowy bilet. Szwejk, jak to Szwejk przepija je w pobliskim barze. Kiedy orientuje się, że musi szybko stawić się w Czeskich Budziejowicach, postanawia wyruszyć do nich pieszo, gdyż jak sam mówi "Wszystkie drogi prowadzą do Czeskich Budziejowic".
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Karel Steklý
Jerzy Twardowski
(polski dubbing)
Scenariusz Ocena
Karel Steklý
Jaroslav Hašek
(powieść "Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej")
Producenci Ocena
Aktorzy Ocena
Rudolf Hrusínský
Józef Szwejk
Svatopluk Beneš
Lukás, oficer
Jaroslav Marvan
Flanderka
Miloš Nedbal
Gen. Von Schwarzburg
Fanda Mrázek
Strażnik
Jaroslav Vojta
Owczarz
Alois Dvorský
Włóczęga
Jana Kovaríková
Pejzlerka
František Černý
Karczmarz
František Šlégr
Schröder
Otto Hradecký
Ságner
František Filipovský
Dub
Jarka Pižla
Pepek Vyskoč
Vladimír Řepa
König
Arna Pekárková
Babcia w Pucimiu
Miloš Patočka
Porucznik kontrolujący stację
Vlastimil Brodský
Węgierski piechur
Josef Bartůněk
Sokol
Václav Trégl
Konduktor
Miloš Nesvadba
Biegler
Josef Hlinomaz
Vanek
Milan Neděla
Baloun
Eman Fiala
Jurajda
Miroslav Homola
Kunert
Martin Růžek
Tayerle
Ota Sklenčka
Mjr Wolf
Bedřich Vrbský
Fink von Finkenstein
František Vnouček
Major, sędzia wojskowy
Antonín Šůra
Żandarm
Věra Ferbasová
Dama w burdelu
Jiřina Steimarová
Dama w burdelu
Rudolf Princ
Właściciel burdelu
Ljuba Hermanová
Prostytutka
Jarmila Švabíková
Kobieta w białym płaszczu
Josef Příhoda
Kolejarz na stacji w Taborze
Jan Skopeček
Kapral w Taborze
Ladislav Krečmer
Proboszcz w Pucimiu
Milan Mach
Oficer w pociągu
Jindřich Narenta
Oficer w pociągu
Zdeněk Kutil
Podoficer
Oldřich Dvorský
Kolejarz
František Marek
Zawiadowca stacji w Taborze
Stanislav Langer
Oficer w sądzie
Zdeněk Martínek
Strażnik wojskowy w sądzie
Oskar Hák
David
Slávka Hamouzová
Tadeusz Bartosik
Josef Švejk (Józef Szwejk) (polski dubbing)
Jan Kurnakowicz
Wachmistrz Flanderka (polski dubbing)
Czesław Wołłejko
Jindřich Lukáš (polski dubbing)
Stanisław Milski
Gen. Fink von Finkenstein (polski dubbing)
Stanisław Winczewski
Vaněk (polski dubbing)
Zbigniew Kryński
Żandarm (polski dubbing)
Zdjęcia Ocena
Jan Roth
Kompozytorzy Ocena
Jan Seidel
Kostiumy Ocena
Josef Gabriel
Montaż Ocena
Miroslav Hájek
Magda Hájková
Muzyka Ocena
František Belfín
dyrygent
Filmový Symfonický Orchestr
orkiestra
Charakteryzacja Ocena
Scenografia Ocena
Bohumil Pokorný
dyrektor artystyczny
Dźwięk Ocena
Josef Zora
dźwięk
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…