| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
J.-P. Valkeapää | |
|
|
Ralf Siig
(asystent)
|
|
|
|
Grete Nootre
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Jan Forsström | |
|
|
J.-P. Valkeapää | |
|
|
Kaisa Roover
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Aleksi Bardy
producent
|
|
|
|
Alain de la Mata
producent
|
|
|
|
Niko Remus
kierownik postprodukcji
|
|
|
|
Peeter Urbla
współproducent
|
|
|
|
Anneli Ahven
współproducent
|
|
|
|
Felix Blum
współproducent
|
|
|
|
Arne Ludwig
współproducent
|
|
|
|
Christoph Bauer
współproducent
|
|
|
|
Lucinda Van Rie
współproducent
|
|
|
|
Janina Kokkonen
kierownik produkcji
|
|
|
|
Annika Sucksdorff
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Pavel Liška
Obcy
|
|
|
|
Vitali Bobrov
Syn
|
|
|
|
Jorma Tommila
Ojciec
|
6,0
|
|
|
Emilia Ikäheimo
Matka
|
|
|
|
Pauli Poranen
Mężczyzna w garniturze
|
|
|
|
Lauri-Kare Laos
Policjant
|
|
|
|
Valmar Kass
Policjant
|
|
|
|
Hendrik Toompere
Strażnik więzienny
|
|
|
|
Allan Bernard
Strażnik więzienny
|
|
|
|
Armin Pajula
Strażnik więzienny
|
|
|
|
Maksim Podolski
Strażnik więzienny
|
|
|
|
Martin Loo
Dziecko
|
|
|
|
Carmen Oroperv
Dziecko
|
|
|
|
Annabel Lepiste
Dziecko
|
|
|
|
Ats-Anton Varustin
Dziecko
|
|
|
|
Heini Jaanus
Kierowca autobusu
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Tuomo Hutri | |
|
|
Pelle Vellevoog
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Eduard Pissarenko
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Venno Kornak
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Helena Tulve | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Sari Suominen | |
|
|
Tarja Westman
(produkcja kostiumów)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Mervi Junkkonen | |
|
|
Jussi Lipponen
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Madis Jürgens
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Liis Jürgens
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Kadri Hunt
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Monika Mattiesen
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Taavo Remmel
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Marrit Gerretz-Traksmann
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Harry Traksmann
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Kaido Kelder
wykonawca muzyki
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Kairit Nieländer
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Kaisa Mäkinen
scenograf
|
|
|
|
Katrin Sipelgas
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Franka Vakkum
rekwizytor
|
|
|
|
Mari-Liis Toon
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Urmas Tõnissoo
rekwizytor
|
|
|
|
Taavi-Kristo Reinsoo
rekwizytor
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Micke Nyström
projektant dźwięku
|
|
|
|
Olger Bernadt
mikrofoniarz
|
|
|
|
Rolando Camilo
montaż dźwięku
|
|
|
|
Sami Sarhamaa
montaż dźwięku
|
|
|
|
Rolando Camilo
imitator dźwięku
|
|
|
|
Heikki Kossi
imitator dźwięku
|
|
|
|
Juho Kinaret
imitator dźwięku
|
|
|
|
Ansgar Frerich
mikser
|
|
|
|
Liis Jürgens
operator muzyki
|
|
|
|
Margo Kõlar
operator muzyki
|
|
|
|
Tiina Andreas
operator muzyki
|
|
|
|
Ants Andreas
operator muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Armin Altorf
efekty specjalne
|
|
|
|
Kalju Kivi
efekty specjalne
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Anu Uibo
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Paul Aguraiuja
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Hellar Bergmann
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Valeria Malinen
kaskader dublujący: Vitali Bobrov
|
|
|
|
Ken Hallen
kaskader dublujący: Vitali Bobrov
|
|
|
|
Geoff Cox
konsultant (scenariusz)
|
3,0
|
|
|
Margit Orunuk
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Tamur Tohver
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Rein Pruul
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Nils Johannson
oświetlenie
|
|
|
|
Mart Ratassepp
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Ants Martin Vahur
operator steadicam
|
|
|
|
Heiko Sikka
oświetlenie
|
|
|
|
Manuel Mägi
oświetlenie
|
|
|
|
Henry Savitski
oświetlenie
|
|
|
|
Volmer Kliimand
oświetlenie
|
|
|
|
Kalev Vapper
fotosista
|
|
|
|
Kelly Manns
księgowy
|
|
|
|
Antje Paul Leinberger
księgowy
|
|
|
|
Hanna Görgen
księgowy
|
|
|
|
Laura Reijonen
księgowy
|
|
|
|
Kerli Raag
księgowy
|
|
|
|
Anette König
kolorysta
|
|
|
|
Andreas Fröhlich
kolorysta
|
|
|
|
Rosali Jung
kolorysta (stażysta)
|
|
|
|
Michael Gairing
efekty wizualne
|
|
|
|
Sebastian Kühne
efekty wizualne
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
