Kanały Brugii, potoki Sabaudii, wadi na granicach Sahary. Te wody odzwierciedlają pasje, miłość i nienawiść Jana Getersena (Georges Marchal). Dotyczy to też jego kuzynki, dzikiej Sigrid (Renée Faure) i jego żony, wzruszającej Lény (Helen Vita). Wspomnienia z dzieciństwa nie chcą zostać wymazane, a cierpiąca z powodu rozpaczliwej miłości Sigrid rzuca się w nurt, który kiedyś widział jej zabawy i szczęście życia w cieniu kuzyna.