| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Taavi Kassila | ||
|
Nadja Pyykkö
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Taavi Kassila | ||
|
Nadja Pyykkö
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Marko Röhr
producent
|
||
|
Ville-Veikko Salminen
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Paavo Pentikäinen
Tuure Hilarius Ruokonen
|
||
|
Eeva Litmanen
Aila Kantola
|
||
|
Martti Tschokkinen
Detektyw
|
||
|
Carl-Kristian Rundman
Konstabl
|
||
|
Pekka Räty
Sulo Johannes "Suti" Järnberg
|
||
|
Harri Hyttinen
Erkki Uolevi Lahti, "Dynamiitti-Lahti", "Tyny"
|
||
|
Jarkko Rantanen
Jori "Humu" Hellström
|
||
|
Erkki Saarela
Ivar Sund
|
||
|
Olavi Ahonen
Laakso, dyrektor Urzędu Pocztowego
|
||
|
Liisamaija Laaksonen
Kaarin Forssell, dyrektorka Banku Wiejskiego
|
||
|
Maija Leino
Żona Hellströma
|
||
|
Paavo Liski
Eero Näre
|
||
|
Raili Tiensuu
Ester Näre
|
||
|
Esa Suvilehto
Hodowca świń
|
||
|
Elina Salo
Kasjerka na poczcie
|
||
|
Pauli Virtanen
Dyr. Nurmi
|
||
|
Katja Kiuru
Emmi Emilia Mattila
|
||
|
Ahti Kuoppala
Aimo Mäki
|
||
|
Anneli Sauli
Irja Haartman
|
||
|
Harri Rantanen
Strażnik więzienny
|
||
|
Esa Pakarinen Jr.
Strażnik więzienny
|
||
|
Petteri Asikainen
Jansson, uczeń rymarstwa, mężczyzna postrzelony w brzuch
|
||
|
Anita Sohlberg
Kobieta w pociągu
|
||
|
Heikki Kirma
Mężczyzna w pociągu
|
||
|
Marjukka Arasola
Margit Kauriloff
|
||
|
Markku Blomqvist
Handlarz nielegalnym alkoholem
|
||
|
Jean-Paul Kaijanen
Handlarz nielegalnym alkoholem
|
||
|
Kaisu Leppänen
Kobieta
|
||
|
Gustav Wiklund
Konduktor
|
||
|
Juha Kandolin
Więzienny pastor
|
||
|
Sulevi Peltola
Leśnik
|
||
|
Stig Fransman
Lehikoinen, barman
|
||
|
Ramona Valmunen
Zakochana kobieta
|
||
|
Tuomas Laine
Zakochany mężczyzna
|
||
|
Matti Markkanen
Klient restauracji
|
||
|
Kari Kuronen
Policjant
|
||
|
Pentti Laakso
Policjant
|
||
|
Kai Lindberg
Policjant
|
||
|
Matti Fadjukov
Policjant
|
||
|
Keijo Pennanen
Policjant
|
||
|
Kai Råglund
Policjant
|
||
|
Pentti Viljakainen
Policjant
|
||
|
Tim Sjöberg
Balladzista w autobusie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mertsi Lindgren
Gitarzysta z balladzistą w autobusie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Heikki Ahola
Mężczyzna w białym płaszczu w więzieniu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jorma K. Lehtonen
Strażnik ścigający uciekiniera z więzienia (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kari Sara
Strażnik ścigający uciekiniera z więzienia (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Henrik Paersch | ||
|
Juha Huhtamaa
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Upi Sorvali | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Tuula Mannersuo | ||
|
Igor Honkanen
(asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Olli Soinio | ||
|
Leena Palmu
(montażysta negatywu)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Tapio Aaltonen
wykonawca muzyki (instrumenty perkusyjne) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Seppo Kantonen
wykonawca muzyki (fortepian) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Pentti Lahti
wykonawca muzyki (flet) (saksofon) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Antti Murto
wykonawca muzyki (syntezatory) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Seppo Alajoki
wykonawca muzyki (gitara) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Pirkko Kontkanen
wykonawca muzyki (skrzypce) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ippe Kätkä
wykonawca muzyki (instrumenty perkusyjne) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Juice Leskinen
wokalista
|
||
|
Juuso Nordlund
wykonawca muzyki (gitara basowa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Safka Pekkonen
wykonawca muzyki (instrumenty klawiszowe) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Leo Anttila
wykonawca muzyki (harmonijka ustna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Leena Kouhia
charakteryzator
|
||
|
Eija Kuokkanen
fryzjer osobisty
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Ensio Suominen
scenograf
|
||
|
Tikke Tuura
rekwizytor
|
||
|
Minna Santakari
scenograf (asystent)
|
||
|
Matti Leminen
konstruktor dekoracji
|
||
|
Eero Toivinen
konstruktor dekoracji
|
||
|
Jukka Vikberg
malarz
|
||
|
Markus Itkonen
projektant graficzny
|
||
|
Taavi Kassila
plakacista (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Oskari Viskari
operator dźwięku
|
||
|
Oskari Viskari
montaż dźwięku
|
||
|
Hannu Koski
operator dźwięku
|
||
|
Tuomo Kattilakoski
mikser
|
||
|
Heikki Ahola
operator postsynchronu
|
||
|
Sepi Myllyrinne
operator muzyki
|
||
|
Upi Sorvali
programowanie muzyczne (automaty perkusyjne) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Matti Markkanen
konsultant (kryminalistyka)
|
||
|
Raimo Paananen
prowadzący ostrość
|
||
|
Tuomas Salminen
operator kamery (asystent)
|
||
|
Jouko Seppälä
oświetlenie
|
||
|
Kimmo Kotkavuori
oświetlenie
|
||
|
Pekka Uotila
fotosista
|
||
|
Kari Sara
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Jorma K. Lehtonen
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Timo Nousiainen
kolorysta
|
||
|
Jorma K. Lehtonen
kaskader dublujący: Paavo Pentikäinen (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…