Po wypowiedzeniu tajemniczych słów: "bite-rite-bałtarite" Andrius, uczeń szkoły muzycznej, od razu trafiał do świata fantastyki, pozbawionego teraźniejszych nieprzyjemności. Kiedy do Wilna przyjechał praski chór dziecięcy, to jego gościem została dziewczynka o imieniu Jana. Dzieci zaprzyjaźniły się i Andrius podarował jej czarodziejskie słowa...