| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Yves Allégret | |
|
|
Mara Luttor
(asystent)
|
|
|
|
Roger Pigaut
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Charles Spaak | |
|
|
Émile Zola
(powieść)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
André Reibi
kierownik produkcji
|
|
|
|
Paul Veillon
kierownik produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Jean Sorel
Étienne Lantier
|
|
|
|
Berthe Granval
Catherine Maheu
|
|
|
|
Claude Brasseur
Martin Chaval
|
|
|
|
Claude Cerval
Victor Maigrat
|
|
|
|
Bernard Blier
Hennebeau
|
|
|
|
Philippe Lemaire
Henri Negrel
|
|
|
|
Jacqueline Porel
Pani Maigrat
|
|
|
|
Simone Valère
Pani Hennebau
|
|
|
|
Sándor Pécsi
Maheu
|
|
|
|
Zoltán Makláry
Bonnemort
|
|
|
|
Michèle Cordoue
Wdowa Désir
|
|
|
|
Marianne Krencsey
La Mouquette
|
|
|
|
Gabrielle Dorziat
Babcia Catherine
|
|
|
|
Gábor Koncz
Souvarine
|
|
|
|
Gábor Agárdi | |
|
|
Paulette Dubost
Rose, pokojówka
|
|
|
|
Pierre Destailles
Rosseneur
|
|
|
|
Jacques Monod
Deneulin
|
|
|
|
Lea Padovani
La Maheude
|
|
|
|
Paul Amiot
Urzędnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Béla Barsi
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Zoltán Basilides
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Itala Békés
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Colette Colas
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
László Csákányi
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Zsuzsa Farkas
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Anikó Felföldi
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
György Gonda
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Árpád Gyenge
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lajos Kelemen
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
René Lefèvre-Bel
Félix, majordomus (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
József Madaras
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
László Misoga
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Erzsi Máthé
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jean Ozenne
Wysłannik firmy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sándor Siménfalvy
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bertalan Solti
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ottó Szokolay
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Endre Tallós
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Viktória Ujváry
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tamás Verdes
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Miklós Zoltai
(niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Jean Bourgoin | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Michel Magne | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Lomballe | |
|
|
Jacques Cottin | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Henri Rust | |
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Jean Gitton
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Jacques Bouban
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Lucien Aguettand
scenograf
|
|
|
|
Tibor Nell
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Jacques Paris
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Pierre Clauzel
główny rekwizytor
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Antoine Archimbaud
dźwięk
|
|
|
|
Jacques Carrère
dźwięk
|
|
|
|
Robert Teisseire
dźwięk
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Louis Stein
operator kamery
|
|
|
|
Jean-Louis Castelli
fotosista
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
