W latach 40-tych gangsterzy cieszyli się szacunkiem i mieli wszystkiego pod dostatkiem. Dziś czterech stetryczałych, byłych mafijnych "czyścicieli" może sobie o tym tylko pomarzyć. Ich teraźniejszość to walka z głuchotą, prostatą i migotaniem zastawek. Co z tego, że wokół życie kwitnie, jak brak forsy. Co zrobić, żeby zarobić dużo kasy i pożyć jak dawniej?
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Michael Dinner | |
|
|
Craig Haagensen
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Brian Moon
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Allan F. Nicholls
(asystent)
|
|
|
|
Nicholas Wolfert
(asystent) (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Rebecca White
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Barry Fanaro | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Barry Josephson
producent
|
|
|
|
Barry Sonnenfeld
producent
|
7,0
|
|
|
Lisa Ellzey
współproducent
|
|
|
|
Andria Litto
współproducent
|
|
|
|
Zane Weiner
współproducent
|
|
|
|
Michael S. Glick
producent wykonawczy
|
|
|
|
George Litto
producent wykonawczy
|
|
|
|
Todd Lewis
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Zane Weiner
kierownik produkcji
|
|
|
|
Danielle J. Baker
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Patrick Fox
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jana Lundy
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Mimi N. McGreal
koordynator produkcji (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Mary Viola
producent (asystent)
|
|
|
|
Larry Zience
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Tami Hodges Gruneich
kierownik produkcji (asystent) (ponownie nakręcone ujęcia) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Phil Nemy
nadzorca produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Collier
koordynator produkcji
|
|
|
|
Mack McKelvey
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Keith Potter
koordynator produkcji (asystent) (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Richard Dreyfuss
Bobby Bartellemeo / Narrator
|
7,3
|
|
|
Burt Reynolds
Joey "Bats" Pistella
|
7,4
|
|
|
Dan Hedaya
Mike "The Brick" Donatelli
|
|
|
|
Seymour Cassel
Tony "Mouth" Donato
|
8,0
|
|
|
Carrie-Anne Moss
Det. Olivia Neal
|
7,2
|
|
|
Jennifer Tilly
Ferris "Maureen" Lowenstein
|
6,9
|
|
|
Lainie Kazan
Pepper Lowenstein
|
|
|
|
Miguel Sandoval
Raul Ventana, król narkotykowy
|
7,0
|
|
|
Jeremy Piven
Det. Steve Menteer
|
|
|
|
Casey Siemaszko
Młody Bobby Bartellemeo
|
|
|
|
Matt Borlenghi
Młody Joey "Bats" Pistella
|
|
|
|
Billy Jayne
Młody Tony "Mouth" Donato
|
|
|
|
Jeremy Ratchford
Młody Mike "The Brick" Donatelli
|
|
|
|
Mike Moroff
Jorge
|
|
|
|
José Zúñiga
Escobar
|
6,5
|
|
|
Carlos Gómez
Miguel, człowiek Ventany
|
|
|
|
Louis Guss
Jerry "The Hammer" Fungo
|
|
|
|
Joseph Rigano
Frankie "Rash" Decuello
|
|
|
|
Ron Karabatsos
Gruby Pauly
|
|
|
|
Frank Vincent
Marty
|
7,0
|
|
|
Manuel Estanillo
Louis Ventana
|
|
|
|
Marc Macaulay
Kierowca
|
|
|
|
Cullen Douglas
Młodzieniec
|
7,0
|
|
|
Jim R. Coleman
Sanitariusz
|
|
|
|
Louis Lombardi
Jimmy Whistles
|
7,0
|
|
|
Aaron Elbaz
Młody Joey
|
|
|
|
Vince Cecere
Mądrala
|
|
|
|
Dana Daurey
Modelka
|
|
|
|
Jeremy Shore
Model
|
|
|
|
Hope Pomerance
Pośrednik
|
|
|
|
Penelope Alexitch
Dziewczyna
|
|
|
|
Christy Tummond
Dziewczyna
|
|
|
|
Evelyn Brooks
Babcia
|
|
|
|
Don Clark Williams
Starszy mąż
|
|
|
|
Jill Beach
Prezenter wiadomości
|
|
|
|
Lorri Bagley
Dziewczyna na sofie
|
|
|
|
Antoni Corone
Oficer
|
|
|
|
Ian Marioles
Strażnik ochrony
|
|
|
|
Fyvush Finkel
Sol Lowenstein
|
|
|
|
Mal Jones
Dr Ward, lekarz sądowy
|
|
|
|
Ru Flynn
Mamuśka
|
|
|
|
Ginger Southall
Reporter
|
|
|
|
Gino Salvano
Człowiek Raula
|
|
|
|
Elizabeth Powers
Dziewczyna
|
|
|
|
Jay Cannistraci
Tommy "Shakes"
|
|
|
|
John Archie
DoKtor
|
|
|
|
Christa Campbell
Pielęgniarka
|
|
|
|
Adam Cronan
Kierownik Burger Kinga
|
|
|
|
Judith Delgado
Sędzia
|
|
|
|
April Engel
Ferris, tancerka
|
|
|
|
Patrick Fox
Dzieciak na skuterze wodnym
|
|
|
|
Daniel A. Leone
Fryzjer
|
|
|
|
Allan F. Nicholls
Mądrala
|
|
|
|
Yoset Rosenberg
Rabin
|
|
|
|
Fabián Hernández
Chłopak w autobusie
|
|
|
|
David H. Steel
Trener
|
|
|
|
Susie Park
Azjatycka masażystka
|
|
|
|
Carlo Allen
Latynoski gangster
|
|
|
|
George Fisher
Tony z latarką elektryczną
|
|
|
|
Harry Boykoff
Louie "Wargi"
|
|
|
|
Tamela D'Amico
Gina
|
|
|
|
Alfonso DiLuca
Charlie
|
|
|
|
Mark Levy
Gość weselny
|
|
|
|
Heidi Rae
Artystka rewiowa
|
6,0
|
|
|
Trish Dempsey
Gość hotelowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Al Quinn
Pacjent w szpitalu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Olivia Weston
Klientka u pośrednika w handlu nieruchomościami (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tracie Bruce
Tancerka egzotyczna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hugo Garcia
Gość hotelowy / Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Neglio
Mądrala w barze (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jim Perez
Najemny przestępca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Thomas Rosales Jr.
Gangster Ventany na statku (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Juan Ruiz Anchía |
6,0
|
|
|
Jamie Klein
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Earl Perque
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Mitch Reeves
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Michael Salewych
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
John Trapman
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
7,0
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Steve Bartek | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Betsy Cox | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Nicholas C. Smith | |
|
|
Kiersten Harter
(praktykant)
|
|
|
|
Ann E. Holbrook
(asystent)
|
|
|
|
Alexandra Leviloff
(asystent)
|
|
|
|
William S. Scharf
(dodatkowy)
|
6,0
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
James Thatcher
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Jay Cannistraci
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Sharon Kalb
charakteryzator
|
|
|
|
Erin Koplow
główny charakteryzator
|
|
|
|
Brian McManus
charakteryzator
|
|
|
|
Elaina P. Schulman
główny stylista
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Peter S. Larkin
scenograf
|
|
|
|
J. Mark Harrington
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Barbara Peterson-Malesci
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Robin Peyton
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Rod England
główny rekwizytor
|
|
|
|
Richard E. Kruder
rekwizytor
|
|
|
|
William D. McLane
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Fred Schwendel
stolarz
|
|
|
|
Nicholas Scott
malarz
|
|
|
|
Roger Sherman
malarz
|
|
|
|
Frank A. Torres
rekwizytor (Floryda)
|
|
|
|
Lucy Weber
malarz
|
|
|
|
Ben Wolcott
rekwizytor
|
|
|
|
Bill Wright
scenopis obrazkowy
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Michael Babcock
montaż dźwięku
|
|
|
|
Dicken Berglund
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Gary C. Bourgeois
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Christopher Flick
nadzorca imitacji
|
|
|
|
Joe Foglia
mikser
|
|
|
|
Larry Goeb
montaż dialogów
|
|
|
|
Helen Luttrell
montaż dialogów
|
|
|
|
Stacey Michaels
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Robert Morrisey
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Myron Nettinga
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Tanya Peel
dźwięk
|
|
|
|
Kevin Santy
mikrofoniarz
|
|
|
|
Dondi Bastone
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Alison Sanford
operator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
James Bomalick
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Ken Gorrell
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Bruce E. Merlin
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
John Patteson
efekty specjalne
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Craig Haagensen
operator kamery / operator kamery: druga ekipa
|
|
|
|
Junie Lowry-Johnson
dobór obsady
|
|
|
|
Maria K. Chavez
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Charles Darby
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Shannon Blake Gans
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Matthew Gratzner
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Robin Griffin
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Matt Kelly
zecer
|
|
|
|
Karen M. Murphy
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Mike Uguccioni
zecer
|
|
|
|
James Waterhouse
efekty wizualne
|
|
|
|
Gina Andrews
kaskader
|
|
|
|
Tom Bahr
kaskader
|
|
|
|
Billy Bates
kaskader
|
|
|
|
Chick Bernhard
kaskader
|
7,0
|
|
|
Nick Brandon
kaskader
|
6,0
|
|
|
Butch Brickell
kaskader
|
|
|
|
Jodi Lyn Brockton
kaskader
|
|
|
|
Jodi Lyn Brockton
kaskader dublujący: Carrie Ann Moss
|
|
|
|
Jodi Lyn Brockton
kaskader dublujący: Jennifer Tilly
|
|
|
|
Ricou Browning Jr.
kaskader
|
|
|
|
James M. Churchman
kaskader
|
|
|
|
Ken Collins
kaskader
|
|
|
|
Bud Davis
kaskader
|
|
|
|
Mark De Alessandro
kaskader
|
|
|
|
Tony De Leon
kaskader
|
|
|
|
Alex Edlin
kaskader
|
|
|
|
Bill Flaherty
kierowca kaskader
|
|
|
|
Ralph Gonzalez
kaskader
|
|
|
|
Michael Haynes
kaskader
|
|
|
|
Cort Hessler
kaskader
|
|
|
|
Philip Hoelcher
kaskader
|
|
|
|
Phil Holsher
kaskader
|
|
|
|
Alan Jordan
kaskader
|
|
|
|
Mike Kirton
kaskader
|
|
|
|
Artie Malesci
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Sammy Maloof
kaskader
|
|
|
|
Gina Mari
kaskader dublujący
|
|
|
|
E.T. Miranda
kaskader
|
|
|
|
Jeff Moldovan
kaskader
|
|
|
|
Brad Orrison
kaskader
|
|
|
|
Jimmy Ortega
kaskader
|
|
|
|
Tony Paris
kaskader
|
|
|
|
Diego Pérez
kaskader
|
|
|
|
J.C. Rabino
kaskader
|
|
|
|
Thomas Rosales Jr.
kaskader
|
|
|
|
Luis J. Silva
kaskader
|
|
|
|
David Kimelman
operator steadicam
|
|
|
|
Michael Klimchak
operator kamery
|
|
|
|
David Norris
operator kamery
|
7,0
|
|
|
Tod Olivieri
elektryk
|
|
|
|
Gary Ryan
oświetlenie
|
|
|
|
Fred Valentine
oświetlenie
|
|
|
|
Anthony Zibelli
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Robert Zuckerman
fotosista
|
|
|
|
Paul Barth
pilot helikoptera
|
|
|
|
Niki Harris
choreograf
|
|
|
|
Boone Narr
treser zwierząt
|
|
|
|
Sheryl Sirmons
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Trish Vengoechea
księgowy
|
|
|
|
Howard Young
księgowy postprodukcji
|
|
|
|
John D. Bair
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Richard Bellos
dubler: Burt Reynolds (niewymieniony w czołówce)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
