Pięciu graczy rugby, zostało oszukanych przez swojego trenera Auguste'a Kouglofa (Francis Blanche), który uciekł, aby uniknąć zapłacenia im 20 milionów. Zmienił nazwisko na Colombani. Charlotowie znajdują go w małej wiosce, próbującego ubiegać się o mandat wyborczy, wykorzystując praktyki mafijne.