Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Rachida Krim | ||
Jean-Stéphane Sauvaire
(asystent)
|
||
Isabelle Tillou
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Rachida Krim | ||
Catherine Labruyère-Colas | ||
Jean-Luc Seigle | ||
Caroline Saillo
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Eric Atlan
producent
|
||
Brigitte Azoulay
współproducent
|
||
André Farwagi
współproducent
|
||
Philippe Bédrossian
nadzorca produkcji
|
||
Jean-Jacques Jauffret
nadzorca produkcji
|
||
Michel Bazinet
kierownik produkcji
|
||
Marco Cabat
kierownik produkcji (stażysta)
|
||
Jean-François Fontanel
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Patrice Barletta
producent wykonawczy (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Eric Atlan
Kpt. Bertrand
|
||
Mohammad Bakri
Amin (1996)
|
||
Claudia Cardinale
Aya (1996)
|
7,2
|
|
Yorgo Voyagis
Moncef (1996)
|
||
Assia Barge
Samira
|
||
Saïda Bekkouche
Hafida
|
||
Kader Boukhanef
Mourad
|
||
Safy Boutella
Addellah
|
||
Olivier Brunhes
Jacques
|
||
Fejria Deliba
Aya (1958)
|
||
Nadia Farès
Fouzia (1996)
|
5,0
|
|
Hammou Graïa
Mecenas Mazouz
|
7,0
|
|
François Guerrar
Farid
|
||
Faiza Kaddour
Anissa
|
||
Hamid Krim
Amin (1958)
|
||
Bernadette Lafont
Suzanne
|
||
Arnaud Meunier
Jeannot
|
||
Celame Barge | ||
Guy Bedos
Prokurator
|
||
Roland Bertin
Przewodniczący sądu
|
||
Leila Bouziane
Fouzia (1958)
|
||
Linda Chaïb | ||
Léa Coulanges
Rzeźniczka
|
||
Zohra Krim | ||
Marie Le Seviller | ||
Bettina Lellouche
Lila
|
||
Carim Messalti
Moncef (1958)
|
||
Samy Naceri
Mohammed
|
7,1
|
|
Cecilia Peck
Fryzjerka
|
||
Catherine Samie
Sąsiadka
|
||
Naïma Triboulet | ||
Zdjęcia | Ocena | |
Bernard Cavalié | ||
Dominique Robert
(główna pomoc techniczna)
|
||
Eric Bonnaire
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Alexandre Desplat | ||
Kostiumy | Ocena | |
Yves Cassagne | ||
Odile Voyer-Lawson | ||
Montaż | Ocena | |
Monique Prim | ||
Patrick Delamotte
(laborant-opisywacz)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Antoine Amador
fryzjer
|
||
Anne Bergamaschi
charakteryzator
|
||
Michel Demonteix
fryzjer
|
||
Sophie Harvey
charakteryzator
|
||
Stéphane Malheu
fryzjer
|
||
Marie-Annick Oreve
charakteryzator
|
||
Marie-Pierre Perez
charakteryzator
|
||
Hervé Soulié
charakteryzator
|
||
Pascal Thiollier
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Yves Cassagne
scenograf
|
||
Claude Dumont
dekorator wnętrz
|
||
Jean-Marc Auriol
główny malarz
|
||
Nicolas Contre
główny rekwizytor
|
||
Jean Dambrin
główny architekt
|
||
Arnaud De La Bévière
konstruktor dekoracji
|
||
Elysabeth Guyon
dekorator wnętrz
|
||
Florent Maillot
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Yann Mouton De Coster
malarz
|
||
Laurent Perrier
główny rekwizytor
|
||
Eric Petit-Jean
konstruktor dekoracji
|
||
Thomas Pitre
konstruktor dekoracji
|
||
Philippe Sautour
malarz
|
||
Claude Schleissner
główny architekt
|
||
Laurence Vendroux
główny architekt
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Emmanuel Augeard
montaż dźwięku
|
||
Annabel Callard
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Jacky Dufour
imitator dźwięku
|
||
Patrice Grisolet
montaż dźwięku
|
||
Laurence Kurzer
montaż dźwięku
|
||
Jean-Paul Loublier
mikser
|
||
Claire Meurine
montaż dźwięku
|
||
Brigitte Taillandier
dźwięk (asystent)
|
||
Michel Vionnet
dźwięk
|
||
Didier Lizé
mikser muzyki
|
||
Jérôme Blondel
mikser muzyki (asystent)
|
||
Lionel Bouhnic
mikser muzyki (asystent)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Guylène Péan
dobór obsady
|
||
Laurent Didier
prowadzący ostrość
|
||
Mathilde Jaffre
operator kamery (asystent)
|
||
Nicolas Juge
elektryk
|
||
Sébastien Raymond
fotosista
|
||
Olivier Rodriguez
oświetlenie
|
||
Vince Rodriguez
elektryk
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…