Rok 1996 - Para Algierczyków, Aya (Claudia Cardinale) i Moncef (Yorgo Voyagis), od czterdziestu lat mieszka w małym miasteczku na południu Francji. Oboje brali udział w wojnie o niepodległość pod dowództwem Amina (Mohammad Bakri), urzędnika FLN. Rok1958 - Kiedy Amin schroni się u nich, Aya ma dopiero dwadzieścia dwa lata, ale jest już matką dwójki dzieci. Dzika, niepiśmienna, całkowicie podporządkowana autorytetowi męża. Ale rewolucja potrzebuje kobiet: dlatego Amin zatrudnia Ayę do zbierania funduszy, transportu i dostarczania broni itp. Młoda kobieta okazuje się wzorową działaczką, równie gorliwą co odważną. W miarę upływu dni odkrywa w ten sposób nieoczekiwane zasoby w sobie, emancypuje się i po raz pierwszy zakosztuje pewnej formy wolności. Powrót Amina pozwoli Ayi ponownie udowodnić swoją siłę charakteru, dając jej nowe powody do nadziei i walki o kraj, którego już nigdy nie zobaczy, ale którego zawsze będzie kochać.