Odcinki

Młoda dziewczyna zostaje brutalnie zamordowana w lesie. Na miejscu zbrodni pojawia się detektyw wydziału zabójstw Nick Burkhardt. Zwłoki są tak zmasakrowane, że policjanci podejrzewają, że dziewczyna została zaatakowana przez dzikie zwierzę. Znajdują jednak niedaleko świeży odcisk buta. W trakcie dochodzenia Nick zaczyna mieć halucynacje, w których zwykli ludzie zamieniają się w bestie. Sprawę wyjaśnia mu jedyna żyjąca krewna, ciotka Marie. Okazuje się, że na Nicku ciąży klątwa rodzinna. Jest ostatnim potomkiem legendarnej grupy łowców, zwanych Grimmami. Jego przeznaczeniem i dziedzictwem jest walka z potworami, które bracia Grimm opisywali w swoich baśniach. Tymczasem w okolicy ginie mała dziewczynka. Nick musi zacząć wykorzystywać swoje zdolności i nowe znajomości w tym drugim odktytym właśnie świecie, żeby ją znaleźć. Próbuje też chronić ciotkę, którą ktoś chce zamordować.

Sprawa włamania prowadzi Nicka (David Giuntoli) i Hanka (Russell Hornsby) do tajemniczej rodziny, która mieszka głęboko w lesie. Nick tymczasem zleca Eddiemu Monroe (Silas Weir Mitchell) pilnowanie swojej ciotki Marie Kessler (Kate Burton), która przebywa w szpitalu.

Nick i jego partner Hank zajmują się śledztwem w sprawie śmierci kobiety w tramwaju, której twarz jest znacznie zdeformowana. Lekarz jako przyczynę śmierci podaje wstrząs anafilaktyczny. Nick nie wierzy, że jedna pszczoła może zabić dorosłą kobietę, a wyniki sekcji zdają się to potwierdzać. Ktoś wprowadził strzykawką do ciała denatki zabójczą ilość jadu. Nick rozpoznaje w jednym z podejrzanych pszczołokształtnego. Istotę która może zamienić się w rój pszczół. Od nawróconego potwora, Eddiego Monroe'a dowiaduje się, że pszczołokształtni zwykle zajmują się jedynie przekazywaniem informacji i nie używają przemocy. Węch Eddie'ego prowadzi ich do domu Melissy Wincroft, która ma na strychu gigantyczną hodowlę pszczół.

Leroy Kent potrąca młodą kobietę. W czasie, gdy dzwoni po pogotowie obok kobiety pojawia się tajemnicza postać, która ją dusi. Nick i Hank rozpoczynają śledztwo od wizyty u męża ofiary, który się nad nią znęcał. Kiedy okazuje się, że to nie mąż jest mordercą śledczy szukają dalej. Trafiają do pensjonatu Billiy'ego Capry, w którym Nick rozpoznaje Siwobrodego. Urok osobisty Capry pozwala mu zawładnąć każdą osobą. Detektywi orientują się, że Capra może być odpowiedzialny za porwania i przetrzymywanie kobiet w całym kraju. Tymczasem na komisariacie pojawia się tajemniczy mężczyzna, zainteresowany pewną sprawą z przeszłości. Chce się zemścić na Grimmie.

Nick i Hank prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa licealnego nauczyciela muzyki, którego ciało zostało zniszczone przez szczury. Trop zaprowadza ich do szkolnego wyrzutka Rodiego (Nick Thurston). Nick odkrywa, że jego obecność jako nowego Grimma zaczyna wpływać na świat istot.

Nick zostaje wezwany na miejsce podpalenia, po rozmowie z właścicielem Hapem Lasserem (Brad William Henke) dowiaduje się, że w podobnym pożarze zginął jego brat. Tymczasem Monroe spotyka się z postaciami ze swojej burzliwej przeszłości.

W trakcie pieszej wędrówki po lesie dwoje turystów zostaje napadniętych przez handlarza narkotyków. Mężczyzna chce ich zabić, bo wydaje mu się, że widzieli jego wartą miliony plantację marihuany. Turystom udaje się uciec, dzięki dziwnej istocie, która niespodziewanie morduje handlarza. Na miejscu zbrodni Nick i Hank odnajdują włos. Badania DNA wykazują, że należy on do Holly Clark, dziewczynki która zaginęła przeszło 9 lat wcześniej. Nick po raz kolejny prosi o pomoc Eddie'ego. Podejrzewa, że Holly też jest człowiekiem-wilkiem.

Uciekinier z więzienia wraca do Portland, aby dokonać zemsty na tych, którzy umieścili go za kratkami. Jego niezwykła siła i wysoka tolerancja na ból sprawiają, że Nick (David Giuntoli) zwraca na niego uwagę. Detektyw Burkhardt prosi Monroe (Silas Weir Mitchell) o pomoc w schwytaniu zbiega.

Nick (David Giuntoli) zostaje wezwany do makabrycznego zabójstwa, gdzie ciało zostało porzucone w śmietniku. Detektyw Burkhardt podejrzewa, że sprawcą morderstwa jest stwór, który mógł zacząć zabijać z powodu nieszczęśliwego dzieciństwa. Społeczność istot ma wątpliwości co do lojalności Eddiego Monroe (Silas Weir Mitchell).

Policjanci znajdują w rzece zwłoki nastolatka. Ślady na ciele wskazują, że z chłopaka została wyssana krew. Wypadek samochodowy naprowadza Nicka i Hanka na trop handlarzy organami ludzkimi, który mogą być powiązani ze śmiercią nastolatka. Badania DNA potwierdzają, że krew przewożona w samochodzie to krew ofiary. Eddie pokazuje Nickowi sklep, w którym baśniowe postacie mogą zaopatrzyć się w różne specyfiki robione z ludzkich organów. Nick zaczyna podejrzewać, że istnieje szajka, która porywa dzieciaki i wykorzystuje ich organy do produkcji leków.

Tajemnicza kobieta uwodzi mężczyzn i zabija ich, zostawiając ich ciała w makabrycznym stanie. Detektyw Burkhardt musi ją odnaleźć, zanim znów dopuści się morderstwa. Nick odkrywa, że on i Juliet (Bitsie Tulloch) mogą być w niebezpieczeństwie.

Dziwaczne podwójne zabójstwo prowadzi Nicka i Hanka do sali bokserskiej. Detektyw Burkhardt odkrywa, że hala gimnastyczna dostarcza zawodników do podziemnego klubu walki dla stworów. Nick prosi Monroe, aby pomógł mu przeniknąć do klubu, co kończy się niefortunnie dla Eddiego Monroe.

Trzech mężczyzn organizuje napad na jubilera, u którego szukają zabytkowych monet. Jubilerowi udaje się je połknąć tuż przed śmiercią. Koroner wyciąga monety z brzucha ofiary. Trafiają w ręce Hanka. Ich posiadanie ma wyraźny wpływ na jego zachowanie - robi się agresywny. Tymczasem bandytów odwiedza Farley Kolt, któremu zależy na zdobyciu monet. Nick i Hank aresztują go. W trakcie przesłuchania Kolt zdradza Nickowi, że wie, jak zginęli jego rodzice. Starożytne monety wpadają teraz w ręce kapitana Renarda, który nie potrafi się oprzeć mocy, która w nich drzemie.

W opuszczonym magazynie śledczy znajdują zwęglone ciała dwóch drobnych złodziejaszków. Specjalista od pożarów nie jest w stanie zidentyfikować źródła ognia. Wstępne badania wykazują, że przyczyną jego szybkiego rozprzestrzeniania się był ludzki tłuszcz. Wkrótce w tym samym miejscu ponownie dochodzi do włamania. Nick staje twarzą w twarz Fredem Eberhartem, potworem który jest połączeniem człowieka i smoka. Fredowi udaje się uciec. Żeby go odnaleźć, Nick nawiązuje kontakt z jego córką Ariel Eberhart, która zamierza wykorzystać jego i Juliette, aby uratować ojca.

Dwóch narkomanów napada na sklep z używkami. Ich celem jest zdobycie popularnego dla ich rasy narkotyku. Niestety sprawa wymyka się spod kontroli i jeden z nich morduje sprzedawcę. Na miejsce zbrodni przyjeżdża Hank i Nick, który kontaktuje się z siostrą ofiary Rosalee Calvert. Rosalee, która sama była kiedyś uzależniona od narkotyków pomaga Nickowi w śledztwie. Tymczasem kapitan Renard każe Adalind rozkochać w sobie detektywa. Adalind i Renard są przekonani, że żeby pokonać Grimma muszą najpierw pozbawić go wsparcia najlepszego przyjaciela. Adalind przygotowuje eliksir miłości, by uwieść Hanka.

Nick (David Giuntoli) zabiera Juliette (Bitsie Tulloch) na romantyczny weekend, do małego miasteczka poza Portland. Jednak wkrótce po przyjeździe, Nick zostaje uwikłany w sprawę kłótni sąsiadów, którzy to okazują się stworami.

Hank organizuje podwójną randkę, w której uczestniczy Adalind oraz Nick i Juliette. Nick dostrzega, jak szaleńczo jego partner jest zakochany w wiedźmie. Wraz z Eddiem i Rosalee odkrywają, że to sprawa eliksiru, na który próbują znaleźć antidotum. Do kapitana Renarda przyjeżdża daleki kuzyn, który chce zdobyć klucz, który ciotka podarowała Nickowi przed śmiercią. W wyniku kłótni kapitan zabija kuzyna, a Hank i Nick prowadzą w tej sprawie śledztwo.

Nick i Hank badają ciąg morderstw. Uważają, że fala zabójstw ich podejrzanego rozpoczęła się za morzem. Nick odkrywa, że poszukiwany ukrywa się u Rosalee (Bree Turner). Monroe razem z Rosalee wyjaśniają Nickowi, że Ian należy do ruchu oporu stworów i jest ścigany przez zabójcę z tajnego stowarzyszenia Verrata.

W porachunkach gangsterskich ginie mężczyzna, który był właścicielem firmy budowlanej. Świadkiem zdarzenia jest młody chłopak, którego policja nie może nigdzie znaleźć. Nick dowiaduje się, że ofiara współpracowała przy budowie mostu z Salvatore, trollem. Według pradawnych tradycji trolle uważają się za właścicieli wszystkich mostów i żądają haraczu za wybudowanie każdego z nich. Nick podejrzewa, że ofiara nie chciała zapłacić. Zdesperowani mordercy wiedząc, że śledztwo prowadzi Grimm, postanawiają się go pozbyć. Wzywają na pomoc żniwiarzy.

Nick i Hank badają śmierć bardzo zamożnej wdowy, poszlaki prowadzą ich do pasierbicy Lucindy (Amanda Schull) i jej ojca chrzestnego Spencera Harrisona (Tom Wright). Tymczasem Juliette bada okoliczności śmierci rodziców Nicka.

Jeden z koni miejscowego hodowcy zostaje zaatakowane przez dziwną bestię. Do poranionego zwierzęcia przyjeżdża Juliette. Podążając za śladami, które zostawił intruz odkrywa ciało mężczyzny. Tymczasem do Eddiego przychodzi Larry Wielka Stopa, który został postrzelony i potrzebuje pomocy. Larry nie jest w stanie wrócić do ludzkiej postaci. Policyjne psy gończe trafiają na ślad mordercy, który prowadzi je do domu Eddiego. Aby chronić kolegę, Eddie wybiega w swojej dzikiej postaci z domu w jego koszuli. Przez przypadek wpada prosto na Hanka.

Hank nie może dojść do siebie po tym, co zobaczył prowadząc sprawę Wielkiej Stopy. Nicka pochłania wyjaśnianie sprawy morderstwa rodziców. Z czterech podejrzanych o zamordowanie Burkhardtów trzech już nie żyje. Czwarty, poszukiwany przez Interpol, to Akira Kimura. Nick nie wie, że Kimura właśnie zjawił się w Portland i szuka monet, które były przedmiotem jednego z jego wcześniejszych śledztw. Adalind, którą Nick pozbawił magicznych mocy, chce się zemścić. Odwiedza w pracy Juliette. Wszystkim wydarzeniom przygląda się tajemnicza kobieta w czerni.

Nick walczy z Akirą Kimurą, który pojawił się w Portland, żeby zdobyć zabytkowe monety. W trakcie szamotaniny w domu Nicka niespodziewanie pojawia się jego matka, która okazuje się również Grimmem. Rosalee i Eddie szukają sposobu na wybudzenie Juliette ze śpiączki, w którą zapadła, gdy Adalind podała jej truciznę. W porcie dochodzi do brutalnego morderstwa.

W tajemniczych okolicznościach ginie dwóch agentów FBI, którzy przyjechali do Portland zająć się sprawą morderstwa w porcie. Kapitan Renard podejrzewa, że za zabójstwami kryje się człowiek wysłany przez jego potężną, walczącą z Grimmami rodzinę. Kontaktuje się z bratem Erikiem i dowiaduje się, że krewni są już zniecierpliwieni faktem, że tak długo nie potrafi unieszkodliwić Nicka. Pod naciskiem Renarda, wiedźma...

Szukając zaginionej córki dawnego przyjaciela Hanka, detektywi trafiają na bardzo nietypową imprezę rodzinną.

Wybucha epidemia tajemniczej choroby, która daje się we znaki Monroe (Silas Weir Mitchell) i Rosalee (Bree Turner).

Monroe wchodzi w rolę tajnego agenta, aby pomóc Nickowi odkryć prawdę o pewnym lokalnym kościele i jego nietypowej trzódce wiernych.

Angelina (Jaime Ray Newman) wraca do miasta. Czy to oznacza, że dni Monroe (Silas Weir Mitchell) są policzone?

Czy brutalne morderstwo może mieć coś wspólnego z walką o opiekę nad dzieckiem? Okazuje się, że tak.

Nick i Hank chcą zdemaskować zabójcę dwóch nastoletnich uczestników turnieju kręglarskiego. Renard prosi Monroe’a, by pomógł mu zwalczyć jego obsesję na punkcie Juliette.