Po zniszczeniu APO, Sydney, Jack i Vaughn muszą znaleźć sposób, by powstrzymać Irinę Derevko i Arvina Sloane'a przed wykonaniem planu Rambaldiego. Peyton mówi Sloane'owi, że dobiła targu na kulę Rambaldiego z sojusznikiem w Chinach. Sloane doprowadza do tego, że ukradzione pociski zostają przesłane do Hongkongu. Członkowie APO dowiadują się o tym planie. Jednak wszystko prowadzi do ostatecznej konfrontacji między Sydney i Iriną.