Przygody Fry'a w kosmosie: Antologia interesu: Część pierwsza 2x16

Odcinek
2000
22m.

Symulator Profesora spełnia życzenia Bendera, Leelii i Fry'a co powoduje, że Bender staje się olbrzymim robotem, Leela zaczyna mordować przyjaciół, a Fry otwiera kontinuum czasowo-przestrzenne. Na szczęście na odsiecz przybywają Al Gore, Stephen Hawking, Gary Gygas i Nichelle Nichols.

Reżyseria		Ocena
	Chris Loudon
	Rich Moore	4,5
	Marek Robaczewski (polski dubbing)	8,0
Scenariusz		Ocena
	Matt Groening (twórca) (również) (realizacja)
	David X. Cohen (również) (realizacja)
	Eric Rogers
	Ken Keeler
	Grzegorz Drojewski (polskie dialogi)
	Tomasz Kutner (tłumaczenie)
Producenci		Ocena
Aktorzy		Ocena
	Billy West Dr Zoidberg / Philip J. Fry / Prof. Hubert J. Farnsworth (głos)
	Katey Sagal Turanga Leela (głos)	7,1
	John DiMaggio Bender / Pan Panucci (głos)	7,0
	Tress MacNeille IBM Deep Blue (głos)	7,0
	Maurice LaMarche Narrator (głos)
	Al Gore On sam (głos)
	Stephen Hawking On sam (głos)	10
	Nichelle Nichols Ona sama (głos)
	E. Gary Gygax On sam (głos)
	Lauren Tom Amy Wong (głos)
	Phil LaMarr Hermes Conrad (głos)
	David Herman Scruffy (głos)
	Kath Soucie Cubert Farnsworth (głos)	7,0
	Frank Welker Nibbler / Olbrzymi mrówkojad (głos)
	Przemysław Stippa Philip J. Fry (polski dubbing)
	Agnieszka Fajlhauer Turanga Leela (polski dubbing)	6,8
	Tomasz Borkowski Bender (polski dubbing)	7,0
	Jakub Szydłowski Prof. Hubert Farnsworth (polski dubbing)
	Joanna Pach Amy Wong (polski dubbing)
	Janusz Wituch Dr John A. Zoidberg (polski dubbing)
	Artur Pontek Hermes Conrad (polski dubbing)	7,0
	Beata Jankowska-Tzimas Cubert Farnsworth (polski dubbing)
	Krzysztof Cybiński Al Gore (polski dubbing)	6,0
	Wojciech Chorąży Stephen Hawking (polski dubbing)	6,0
	Anna Apostolakis Głowa Nichelle Nichols (polski dubbing)	6,9
	Robert Kuraś Gary Gygax (polski dubbing)	7,0
Zdjęcia		Ocena
Kompozytorzy		Ocena
Kostiumy		Ocena
Montaż		Ocena
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
Scenografia		Ocena
Dźwięk		Ocena
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena