Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Patricia Riggen | ||
Lee Sheward
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Javier Chinchilla
(asystent)
|
||
David Galeano
(asystent)
|
||
Florence Ortiz
(asystent)
|
||
Iván Palomino
(asystent)
|
||
David Pombo
(asystent)
|
||
Constanza Hevia
(asystent) (Chile)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Michael John Bell | ||
Mikko Alanne | ||
Jose Rivera | ||
Craig Borten | ||
Hector Tobar
(książka)
|
||
Producenci | Ocena | |
Robert Katz
producent
|
||
Edward McGurn
producent
|
||
Mike Medavoy
producent
|
||
Andrés Calderón
producent wykonawczy
|
||
Leopoldo Enriquez
producent wykonawczy
|
||
José Luis Escolar
producent wykonawczy
|
||
Carlos Eugenio Lavín
producent wykonawczy
|
||
Benjamin Anderson
współproducent
|
||
Robert Greenhut
współproducent wykonawczy
|
||
Jeff Hoffman
współproducent
|
||
Juan de Dios Larraín
producent wykonawczy
|
||
Christopher Trunkey
współproducent
|
||
Alan Zhang
producent wykonawczy
|
||
Natalia Echeverri
koordynator produkcji
|
||
David Gaines
nadzorca postprodukcji
|
||
Claudia Roca Bravo
kierownik produkcji
|
||
Carlos Ruiz Boceta
kierownik produkcji
|
||
Frank Salvino
nadzorca postprodukcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Antonio Banderas
Mario Sepúlveda
|
7,7
|
|
Rodrigo Santoro
Laurence Golborne
|
7,0
|
|
Cote de Pablo
Jessica
|
8,0
|
|
Gabriel Byrne
Andre Sougarret
|
7,0
|
|
Juliette Binoche
María Segovia
|
7,9
|
|
James Brolin
Jeff Hart
|
||
Lou Diamond Phillips
Luis "Don Lucho" Urzua
|
6,8
|
|
Naomi Scott
Escarlette
|
||
Kate del Castillo
Katty
|
||
Mario Casas
Álex Vega
|
7,3
|
|
Jacob Vargas
Edison Peña
|
7,0
|
|
Juan Pablo Raba
Darío Segovia
|
||
Oscar Nuñez
Yonni Barrios
|
||
Tenoch Huerta
Carlos Mamani
|
||
Marco Treviño
José Henriquez
|
||
Adriana Barraza
Marta Salinas
|
7,0
|
|
Elizabeth De Razzo
Susana Valenzuela
|
||
Gustavo Angarita
Mario Gomex
|
||
Alejandro Goic
Franklin Lobos
|
||
Bob Gunton
Prezydent Piñera
|
7,1
|
|
Raoul Pinno
Don José
|
||
Mario Zaragoza
Carlos Castillo
|
||
Paulina García
Isabel Pereira
|
||
Cristián Campos
Hurtado
|
||
Jorge Diaz
Igor Proestakis
|
6,0
|
|
Juan Pablo Auger
Wiertacz
|
||
Leonardo Farkas
Leonardo Farkas
|
||
Francisca Concha
Lokalna prezenterka
|
||
Diego Noguera
Mężczyzna w garniturze
|
||
Sebastián Apiolaza
Pablo Rojas
|
||
Jorge Godoy
Rodrigo
|
||
Marcelo Gutiérrez
Wojskowy strażnik w kopalni
|
||
Carlos Talamilla
Wojskowy strażnik w kopalni
|
||
Trinidad González
Pani Sougarret
|
||
Fernanda Ramírez
Ivy Sougarret
|
||
Orlando Alfaro
Pracownik kopalni
|
||
Felipe Álvarez
Reporter TV
|
||
Ignacio De Vries
Technik od komunikacji
|
||
Luis Alberto Aracena
Pracownik kopalni
|
||
Henry Bravo
Górnik
|
||
Jaime Correa
Górnik
|
||
Juan Carlos Solarte
Górnik
|
||
William Winston
Górnik
|
||
Santiago Carreño
Górnik
|
||
Ariel Sierra
Górnik
|
||
Nicolas Troia
Górnik
|
||
Fernando Monge
Górnik
|
||
Fredy Yate
Górnik
|
||
Pedro Calvo
Górnik
|
||
Jonatan Gómez
Górnik
|
||
Edgardo Petliuk
Górnik
|
||
Elbert Galeano
Górnik
|
||
Juan Saldarriaga
Górnik
|
||
Luis Hernando Rodríguez
Górnik
|
||
Daniel Ospina
Górnik
|
||
Hedras Urrego
Górnik
|
||
David Quintero
Górnik
|
||
Franklin Gutiérrez
Górnik
|
||
Fernando Rojas
Górnik
|
||
Erik Rodriguez
Wychudzony górnik
|
||
Edwart Silva
Wychudzony górnik
|
||
Henry Ortiz
Wychudzony górnik
|
||
Fernando Esterilla
Wychudzony górnik
|
||
Karolina González
Kelnerka
|
||
Ángela García
Kelnerka
|
||
Daian Parra
Kelnerka
|
||
Sojana Ortiz
Kelnerka
|
||
Lorena Garcia
Kelnerka
|
||
Rosa Garavito
Matka Yonniego
|
||
Montserrat Álvarez
Reporterka wiadomości
|
||
Alexis Catepanopolus
Kamerzysta
|
||
Tim Willcox
Reporter BBC
|
||
Anderson Cooper
Prezenterka CNN
|
||
Michel Floquet
Reporter TF1
|
||
Salma Al Jamal
Prezenterka Al Jazeera
|
||
Habib Ghribi
Prezenter Al Jazeera
|
||
Mario Kreutzberger
Don Francisco
|
||
Luis Vitalino Grandón
Rzecznik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Checco Varese | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
James Horner |
7,8
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Paco Delgado | ||
Carolina Norero
(asystent)
|
||
Montaż | Ocena | |
Michael Tronick |
7,0
|
|
Muzyka | Ocena | |
J.A.C. Redford
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Laura Dandridge
efekty specjalne makijażu
|
||
David Dupuis
efekty specjalne makijażu
|
||
Fransisco Rodríguez
fryzjer
|
||
Kevin Kirkpatrick
efekty specjalne makijażu
|
||
Ana Lozano
projektant fryzur
|
||
Ana Lozano
projektant makijażu
|
||
Scenografia | Ocena | |
Marco Niro
scenograf
|
8,0
|
|
Hector H. Rivera
dyrektor artystyczny
|
||
Diana Trujillo
dyrektor artystyczny
|
||
Aida Rodriguez
dekorator wnętrz
|
||
Jorge Zambrano
dekorator wnętrz
|
||
Timothy Burgard
scenopis obrazkowy
|
||
María Ordoñez
rekwizytor
|
||
Roberto Pizarro
główny konstruktor dekoracji
|
||
Óscar Romero
główny rekwizytor
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Paulos Chelli
mikser imitacji
|
||
Karen Cruces
operator postsynchronu
|
||
John T. Cucci
imitator dźwięku
|
||
Roberto Dominguez Alegria
mikser imitacji
|
||
Richard Duarte
mikser imitacji
|
||
Luke Gibleon
operator efektów dźwiękowych
|
||
Laura Graham
montaż postsynchronu
|
||
Bill Higley
mikser postsynchronu
|
||
Daniel S. Irwin
nadzorca postsynchronu
|
||
Guilherme Marinho
operator postsynchronu
|
||
Oscar Méndez
mikrofoniarz
|
||
Chris Navarro
mikser postsynchronu
|
||
Santiago Núñez
mikser
|
||
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
||
Mike Prestwood Smith
mikser ponownego nagrania
|
||
Alan Rankin
projektant dźwięku
|
||
Diego Rodríguez
mikrofoniarz
|
||
Mark P. Stoeckinger
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Guillermo Morales Vitola
okablowanie
|
||
Tim Walston
montaż dźwięku
|
||
Ben Whitver
mikser postsynchronu
|
||
Martyn Zub
mikser ponownego nagrania
|
||
Jared Marshack
technik miksu
|
||
Lynn Fainchtein
nadzorca muzyki
|
||
Tom Kramer
montaż muzyki
|
||
Nevin Seus
montaż muzyki (asystent)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Daniel Cordero
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Carla Hool
dobór obsady
|
||
Neishaw Ali
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
Greg Behrens
producent efektów wizualnych
|
||
Rachel Beniuk
zecer
|
||
Thomas R. Bryant
montaż efektów wizualnych
|
||
Scott Buda
zecer
|
||
Jeff Campbell
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Paul DeOliveira
zecer
|
||
Mohammad Ghorbankarimi
nadzorca komponowania
|
||
Justin Goran
zecer
|
||
Jerome Hartman
efekty wizualne
|
||
Alex Henning
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Colin Hui
efekty wizualne
|
||
Hetal Jain
producent efektów wizualnych
|
||
Stephanie Landriault
zecer
|
||
Tim LeDoux
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Taylor McNutt
montaż efektów wizualnych
|
||
Richard Owen
układ graficzny
|
||
Stevie Ramone
zecer
|
||
Jason Sanford
producent efektów wizualnych
|
||
Ahmed Shehata
dyrektor techniczny
|
||
Tim Sibley
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Laura Sloan
koordynator efektów wizualnych
|
||
Srikanth
główny zecer
|
||
Brandon Terry
montaż efektów wizualnych
|
||
Magdalena Wolf
producent efektów wizualnych
|
||
Alejandro López Estacio
kaskader
|
||
Seon Rogers
kaskader
|
||
Beatrice Aguirre Zuniga
fotosista
|
||
Juan Manuel Barreto
oświetlenie
|
||
Roberto W. Contreras D.
operator kamery
|
||
Matías Mesa
operator kamery
|
||
Michael Halley
animator
|
||
Alejandra Alaff
dobór lokalizacji
|
||
Faryn Einhorn
dodatkowy dobór obsady
|
||
Nicki Katz
dobór obsady (asystent)
|
||
Moira Miller
dobór lokalizacji
|
||
Rodrigo Trujillo
dobór lokalizacji
|
Pozostałe
Proszę czekać…