Bohaterem historii jest 10 - letni chłopiec, na którego wszyscy wołają po prostu Mały. Mały jest zagorzałym fanem pewnej sportowej drużyny. Podczas włamania do szatni jego ukochanego zespołu ginie bezcenny sprzęt, bez którego drużyna nie ma szans w nadchodzących mistrzostwach. Zdeterminowany chłopiec postanawia za wszelką cenę go odzyskać i rusz tropem złodzieja. Tak zaczyna się jego wilka wyprawa po Stanach Zjednoczonych czasów Wielkiego Kryzysu. W tej szalonej podróży towarzyszy mu rozbrykana, gadająca piłeczka, która swoim poczuciem humoru potrafi dodać otuchy nawet w największych tarapatach. Na swej drodze spotykają wielu prawdziwych przyjaciół, Mały poznaje swoje mocne i słabe strony. Uczy się, czym jest nadzieja, przyjaźń i rodzina. "I ty możesz zostać bofaterem" to historia o tym, że warto ryzykować by spełnić swoje marzenia.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Colin Brady
Christopher Reeve
Dan St. Pierre
Marek Robaczewski
(polski dubbing)
8,0
Scenariusz Ocena
Jeff Hand
8,0
Rob Kurtz
Tomasz Robaczewski
(polskie dialogi)
4,0
Producenci Ocena
Morris Berger
producent wykonawczy
Morris Berger
Stephen R. Brown
producent wykonawczy
Jerry Davis
producent wykonawczy
Janet Healy
Igor Khait
Dana Reeve
6,0
Ron Tippe
Aktorzy Ocena
Jake T. Austin
Yankee Irving (głos)
Cherise Boothe
Mama Marti'ego
Brian Dennehy
Babe Ruth (głos)
7,4
Whoopi Goldberg
Darlin (głos)
7,1
Gideon Jacobs
Tubby (głos)
3,0
Richard Kind
Hobo Andy / Maitre (głos)
William H. Macy
Lefty (głos)
7,4
Mandy Patinkin
Stanley (głos)
Raven-Symoné
Marti (głos)
3,7
Dana Reeve
Emily (głos)
6,0
Rob Reiner
Screwie (głos)
7,2
Jake Syzmanski
Yankee Irving
Joe Torre
Menadżer Yankeesa (głos)
Robert Wagner
Pan Robinson (głos)
Conor J. White
Arnold (głos)
Tyler James Williams
Tommy
Małgorzata Kożuchowska
Yankee Irving (polski dubbing)
6,7
Agnieszka Dygant
Darlin (polski dubbing)
7,3
Krzysztof Tyniec
Screwie (polski dubbing)
7,0
Mirosław Zbrojewicz
Babe Roth (polski dubbing)
7,3
Monika Pikuła
Marti (polski dubbing)
Zbigniew Konopka
Napoleon Cross (polski dubbing)
7,1
Grzegorz Pawlak
Lefty (polski dubbing)
7,3
Artur Kaczmarski
Stanley (polski dubbing)
Joanna Jeżewska
Emily (polski dubbing)
Jan Kulczycki
Pan Robinson (polski dubbing)
7,0
Waldemar Barwiński
Lonnie Brewster (polski dubbing)
Wojciech Paszkowski
Złodziej skarbu (polski dubbing)
7,5
Zdjęcia Ocena
Andy Wang
Kompozytorzy Ocena
John Debney
7,7
Kostiumy Ocena
Montaż Ocena
John Bryant
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Scenografia Ocena
Dźwięk Ocena
Dominick Barbera
operator dialogów
Todd Beckett
mikser ponownego nagrania
Scott Cannizzaro
operator dialogów
Marko A. Costanzo
imitator dźwięku
Rik Elliott
mikser postsynchronu
Mark Filip
montaż efektów dźwiękowych
Sean Garnhart
mikser ponownego nagrania
Sean Garnhart
nadzorujący montaż dźwięku
Doc Kane
mikser postsynchronu
George A. Lara
mikser imitacji
Carol Lewis
nadzorujący montaż dialogów
Chris Navarro
operator postsynchronu
Igor Nikolic
montaż imitacji
Terry O'Bright
mikser ponownego nagrania
Bill Orrico
montaż dźwięku (asystent)
Keith Rogers
mikser ponownego nagrania
Mike Sawitzke
dźwięk
Beth Sterner
montaż dźwięku
Steven Visscher
nadzorujący montaż imitacji
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…