Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Colin Brady | ||
Christopher Reeve | ||
Dan St. Pierre | ||
Marek Robaczewski
(polski dubbing)
|
8,0
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Jeff Hand |
8,0
|
|
Rob Kurtz | ||
Tomasz Robaczewski
(polskie dialogi)
|
4,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Morris Berger
producent wykonawczy
|
||
Morris Berger | ||
Stephen R. Brown
producent wykonawczy
|
||
Jerry Davis
producent wykonawczy
|
||
Janet Healy | ||
Igor Khait | ||
Dana Reeve |
6,0
|
|
Ron Tippe | ||
Aktorzy | Ocena | |
Jake T. Austin
Yankee Irving (głos)
|
||
Cherise Boothe
Mama Marti'ego
|
||
Brian Dennehy
Babe Ruth (głos)
|
7,4
|
|
Whoopi Goldberg
Darlin (głos)
|
7,1
|
|
Gideon Jacobs
Tubby (głos)
|
3,0
|
|
Richard Kind
Hobo Andy / Maitre (głos)
|
||
William H. Macy
Lefty (głos)
|
7,4
|
|
Mandy Patinkin
Stanley (głos)
|
||
Raven-Symoné
Marti (głos)
|
3,7
|
|
Dana Reeve
Emily (głos)
|
6,0
|
|
Rob Reiner
Screwie (głos)
|
7,2
|
|
Jake Syzmanski
Yankee Irving
|
||
Joe Torre
Menadżer Yankeesa (głos)
|
||
Robert Wagner
Pan Robinson (głos)
|
||
Conor J. White
Arnold (głos)
|
||
Tyler James Williams
Tommy
|
||
Małgorzata Kożuchowska
Yankee Irving (polski dubbing)
|
6,7
|
|
Agnieszka Dygant
Darlin (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Krzysztof Tyniec
Screwie (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Mirosław Zbrojewicz
Babe Roth (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Monika Pikuła
Marti (polski dubbing)
|
||
Zbigniew Konopka
Napoleon Cross (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Grzegorz Pawlak
Lefty (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Artur Kaczmarski
Stanley (polski dubbing)
|
||
Joanna Jeżewska
Emily (polski dubbing)
|
||
Jan Kulczycki
Pan Robinson (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Waldemar Barwiński
Lonnie Brewster (polski dubbing)
|
||
Wojciech Paszkowski
Złodziej skarbu (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Zdjęcia | Ocena | |
Andy Wang | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
John Debney |
7,7
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
John Bryant | ||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Dominick Barbera
operator dialogów
|
||
Todd Beckett
mikser ponownego nagrania
|
||
Scott Cannizzaro
operator dialogów
|
||
Marko A. Costanzo
imitator dźwięku
|
||
Rik Elliott
mikser postsynchronu
|
||
Mark Filip
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Sean Garnhart
mikser ponownego nagrania
|
||
Sean Garnhart
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Doc Kane
mikser postsynchronu
|
||
George A. Lara
mikser imitacji
|
||
Carol Lewis
nadzorujący montaż dialogów
|
||
Chris Navarro
operator postsynchronu
|
||
Igor Nikolic
montaż imitacji
|
||
Terry O'Bright
mikser ponownego nagrania
|
||
Bill Orrico
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Keith Rogers
mikser ponownego nagrania
|
||
Mike Sawitzke
dźwięk
|
||
Beth Sterner
montaż dźwięku
|
||
Steven Visscher
nadzorujący montaż imitacji
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Pozostałe
Proszę czekać…