| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Hark Tsui | ||
|
Limor Diamant
(asystent)
|
||
|
Yozo Tokuda
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alexis Cahill
(asystent)
|
||
|
Luca Lachin
(asystent)
|
||
|
Jack Frost Sanders
(asystent)
|
||
|
Inti Carboni
(asystent)
|
||
|
Marguerita Cipparrone
(asystent)
|
||
|
Gil Kenny
(asystent)
|
||
|
Yann Thomas
(asystent)
|
||
|
Luc Etienne
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Allan Graf
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Charlie Picerni
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Paul Mones |
6,0
|
|
|
Don Jakoby
(również) (historia)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Moshe Diamant
producent
|
4,0
|
|
|
Richard G. Murphy
współproducent
|
||
|
Rick Nathanson
współproducent
|
||
|
Nansun Shi
współproducent
|
||
|
Don Jakoby
producent wykonawczy
|
||
|
David Rodgers
producent wykonawczy
|
||
|
Beverly Sutton
koordynator produkcji
|
||
|
Piero Amati
nadzorca produkcji
|
||
|
Antonin Dedet
kierownik produkcji
|
||
|
Marco Olivieri
kierownik produkcji
|
||
|
Rick Nathanson
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Jeremy Bau
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Dimitri Foresta
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Géraldine Polveroni
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Chantal Feghali
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Peter Nelson
współproducent (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul A. Levin
nadzorca postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Jean-Claude Van Damme
Jack Quinn
|
7,7
|
|
|
Dennis Rodman
Yaz
|
6,0
|
|
|
Mickey Rourke
Stavros
|
7,6
|
|
|
Paul Freeman
Goldsmythe
|
||
|
Natacha Lindinger
Kathryn Quinn
|
||
|
Valeria Cavalli
Dr Maria Trifioli
|
||
|
Jay Benedict
Brandon
|
||
|
Joëlle Devaux-Vullion
Dziewczyna Stavrosa
|
||
|
Bruno Bilotta
Kofi
|
||
|
Mario Opinato
James
|
||
|
Grant Russell
Carney
|
||
|
William Dunn
Roger
|
||
|
Asher Tzarfati
Moishe
|
||
|
Rob Diem
Dieter Staal
|
||
|
Ken Samuels
Stevenson
|
||
|
Sandy Welch
Agent z grupy Delta
|
||
|
Jessica Forde
Agentka z grupy Delta
|
||
|
Malick Bowens
Agent z grupy Delta
|
7,0
|
|
|
Dominic Gould
Agent z grupy Delta
|
||
|
Frederick Renard
Agent z grupy Delta
|
||
|
Cyrille Dufaut
Agent z grupy Bravo
|
||
|
Eric Gauchy
Agent z grupy Bravo
|
||
|
Patrick Cauderlier
Agent z grupy Bravo
|
6,0
|
|
|
Orso Maria Guerrini
Kolonista
|
||
|
Alexander Koumpan
Rosjanin
|
||
|
Hans Meyer
Brytyjczyk
|
||
|
Jesse Joe Walsh
Jacseck
|
||
|
Peter Nelson
Amerykański agent CIA
|
||
|
Paolo Calissano
Rzymski agent CIA
|
||
|
Pascal López
Człowiek Stavrosa
|
||
|
Dominique Fouassier
Człowiek Stavrosa
|
||
|
Paolo Paoloni
Stary mnich
|
||
|
Jean-Pierre Stewart
Yamir
|
||
|
Ted Rusoff
Brat Ramulu
|
||
|
Umberto Raho
Brat Regulo
|
||
|
Adam Kaci
Cyrus
|
||
|
Xin Xin Xiong
Człowiek Stavrosa w hotelu
|
||
|
Pascaline Girardot
Służąca
|
||
|
Nathalie Grac
Syrena
|
||
|
M. Benabiles
Pilot
|
||
|
M. Szkolnic
Drugi pilot
|
||
|
Sigal Diamant
Glada
|
||
|
Angelo Ragusa
Opryszek Stavrosa
|
||
|
Gabriella D'Olive
Pielęgniarka
|
||
|
Nick Brett
Strażnik w szpitalu
|
||
|
Ottaviano Dell'Acqua
Przedstawiciel Mossadu
|
||
|
Rob Kaman
Opryszek (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Peter Pau |
7,0
|
|
|
Tom Priestley Jr.
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
|
Louis Jong
(główna pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Gary Chang |
7,0
|
|
|
Richard Whitfield
(muzyka dodatkowa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Magali Guidasci | ||
| Montaż | Ocena | |
| Jean-Daniel Fernandez Qundez | ||
| Bill Pankow |
8,0
|
|
|
Joe Binford Jr.
(asystent)
|
||
|
Mark Rathaus
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Katalin Elek
charakteryzator
|
||
|
Zoltan Elek
charakteryzator
|
||
|
Emanuel Millar
nadzorca stylizacji
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Marek Dobrowolski
scenograf
|
||
|
Damien Lanfranchi
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
|
Christian Calviera
dekorator wnętrz
|
6,0
|
|
|
Dennis J. Parrish
główny rekwizytor
|
||
|
Paul Purdy
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Tony Teiger
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Cristiano Donzelli
ilustrator
|
||
|
Manu Poupard
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Jean-Marie Blondel
mikrofoniarz
|
||
|
Chris David
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Steve Pederson
mikser ponownego nagrania
|
8,0
|
|
|
Tom Perry
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Scott G.G. Haller
montaż dźwięku
|
||
|
Cherie Tamai
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Kim B. Christensen
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Mark Lanza
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Mark L. Mangino
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Richard Whitfield
montaż muzyki
|
||
|
Sharon Boyle
nadzorca muzyki
|
||
|
John Houlihan
nadzorca muzyki
|
9,0
|
|
|
Sandy Gendler
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Brian Eimer
operator postsynchronu
|
||
|
Jonathan Miller
projektant dźwięku
|
||
|
Steven Ticknor
projektant dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Daniel Acon
efekty specjalne
|
7,0
|
|
|
Philippe Hubin
efekty specjalne
|
8,0
|
|
|
Bruno Van Zeebroeck
koordynator efektów specjalnych
|
8,0
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Nick Brett
układacz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Charlie Picerni
koordynator kaskaderów
|
||
|
Alessandro Novelli
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rémi Canaple
koordynator kaskaderów (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Ambrosi
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rex Reddick
kaskader dublujący: Jean-Claude Van Damme
|
||
|
Todd Senofonte
kaskader dublujący: Jean-Claude Van Damme
|
||
|
Garrett Warren
kaskader
|
7,0
|
|
|
Nancy Young
Natacha Lindinger / kaskader dublujący: Jessica Forde (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alessandro Borgese
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nick Brett
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rémi Canaple
kaskader
|
||
|
Dominique Fouassier
kaskader
|
||
|
Pascaline Girardot
kaskader
|
||
|
Pascal López
kaskader
|
||
|
Mars
kaskader
|
||
|
Randy Miller
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Riccardo Mioni
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Stefano Maria Mioni
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Frederick Renard
kaskader
|
||
|
Xin Xin Xiong
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ming-Sing Wong
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Beatrice Giraud
księgowy (asystent)
|
||
|
Daniel Frisch
księgowy produkcji
|
||
|
Leif Einarsson
efekty cyfrowe
|
||
|
Debbie Nathanson
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Cary Epstein
montaż efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joe Bauer
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Dean Lyon
nadzorca komponowania
|
||
|
Ziad Seirafi
producent efektów wizualnych
|
||
|
Christian Boudman
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Dave Sarbell
zecer
|
||
|
Rick Shick
zecer
|
||
|
Eric Bornes
operator kamery (asystent)
|
||
|
Raffaele Chianese
operator kamery (asystent)
|
||
|
David Nissen
operator kamery (asystent)
|
||
|
Francesco Pintore
operator kamery (asystent)
|
||
|
Frédéric Vial
operator kamery (asystent)
|
||
|
Alain Herpe
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Roberto De Nigris
prowadzący ostrość
|
||
|
Randy Miller
treser zwierząt
|
||
|
Mark Lonsdale
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Eric Barone
kaskader
|
||
|
Francis Bataille
kaskader
|
||
|
Gilbert Bataille
kaskader
|
||
|
Alain Brochery
kaskader
|
||
|
Patrick Cauderlier
kaskader
|
6,0
|
|
|
Benjamin Champagne
kaskader
|
||
|
Guy Chasseuil
kaskader
|
||
|
Kwok-Ping Choi
kaskader
|
||
|
Yann Crelot
kaskader
|
||
|
Dominique Dautreme
kaskader
|
||
|
Giancarlo de Vito
kaskader
|
||
|
Mitchell Dean
kaskader
|
||
|
Gilles Delaporte
kaskader
|
||
|
Cyrille Dufaut
kaskader
|
||
|
Andy Gill
kaskader
|
||
|
Alain Grellier
kaskader
|
||
|
Frederick Humblot
kaskader
|
||
|
Timmy Hung
kaskader
|
||
|
Rémy Julienne
kaskader
|
||
|
Chi Kit Lee
kaskader
|
||
|
Stéphane Margot
kaskader
|
||
|
Pierre Medalin
kaskader
|
||
|
Jean-Loup Michou
kaskader
|
||
|
Claudio Pacifico
kaskader
|
||
|
Cyril Raffaelli
kaskader
|
||
|
Christian Renaud
kaskader
|
||
|
Dominique Ricou
kaskader
|
||
|
Christophe Roblin
kaskader
|
||
|
Pascal Roblin
kaskader
|
||
|
Franco Maria Salamon
kaskader
|
||
|
Alain Saugout
kaskader
|
||
|
Dawan Scott
kaskader dublujący: Dennis Rodman
|
||
|
Philippe Teissier
kaskader
|
||
|
Philippe Vittoriani
kaskader
|
||
|
Christophe Roblin
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Sakas
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…