| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Christophe Honoré |
1,0
|
|
|
Cécile Atton
(asystent)
|
||
|
Julie Gouet
(asystent)
|
||
|
Cécile Morin
(asystent)
|
||
|
Celine Coulson
(asystent) (Wielka Brytania)
|
||
|
Sekani Doram
(asystent) (Wielka Brytania)
|
||
|
Zoe Morgan Chiswick
(asystent) (dodatkowy) (Wielka Brytania)
|
||
|
Tomáš Pavlacký
(asystent) (Czechy)
|
||
|
Martín Pavlacký
(asystent) (Czechy)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Christophe Honoré |
1,0
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
Pascal Caucheteux
producent
|
||
|
Martine Cassinelli
kierownik produkcji
|
||
|
Sylvie Peyre
kierownik produkcji
|
||
|
Manon Rufer
kierownik produkcji
|
||
|
Eimhear McMahon
kierownik produkcji (Wielka brytania)
|
||
|
Sébastien Delepine
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Tristan Minault
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Lauren Dark
koordynator produkcji (Wielka Brytania)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Chiara Mastroianni
Véra Passer
|
3,0
|
|
|
Catherine Deneuve
Madeleine
|
7,9
|
|
|
Ludivine Sagnier
Młoda Madeleine
|
6,8
|
|
|
Louis Garrel
Clément
|
||
|
Miloš Forman
Jaromil Passer
|
8,0
|
|
|
Paul Schneider
Henderson
|
||
|
Radivoje Bukvic
Młody Jaromil
|
||
|
Michel Delpech
François Gouriot
|
||
|
Omar Ben Sellem
Omar
|
||
|
Dustin Segura-Suarez
Mathieu
|
||
|
Guillaume Denaiffe
Młody François Gouriot
|
||
|
Clara Couste
Véra, nastolatka
|
||
|
Francine Beaur
Przełożona Madeleine
|
||
|
Anaïs Chetoui
Sprzedawczyni w sklepie obuwniczym
|
||
|
Amélie Flottat
Sprzedawczyni w sklepie obuwniczym
|
||
|
Julia Marty
Sprzedawczyni w sklepie obuwniczym
|
||
|
Jean-Charles Clichet
Pierwszy klient Madeleine
|
||
|
Bonnie Duvauchelle
Véra, dziecko
|
||
|
Côme Rérat
Mężczyzna z sekatorem
|
||
|
Fabrice Uhel
Młody lekarz
|
||
|
Kate Moran
Narzeczona Clémenta
|
||
|
Zuzana Kronerová
Pani Passer
|
3,0
|
|
|
Václav Neužil
Brat Jaromila z Pragi
|
||
|
Pavel Liška
Karel
|
||
|
Zuzana Onufráková
Mladka
|
||
|
Robert Liska
Rosyjski żołnierz
|
||
|
Frantisek Krizek
Rosyjski żołnierz
|
||
|
Vaclav Nic
Młody mężczyzna
|
||
|
Stéphane Milochevitch
Muzyk w klubie
|
||
|
Sébastien Froment
Muzyk w klubie
|
||
|
Peter Helmer
Muzyk w klubie
|
||
|
Goldy Notay
Nandita
|
||
|
Cédric Andrieux
Tancerz
|
||
|
Benoit Causse
Tancerz
|
||
|
Ashley Chen
Tancerka
|
||
|
Francesca Mattavelli
Tancerka
|
||
|
Jaime Roque De La Cruz
Tancerz
|
||
|
Gavin Brocker
Menedżer klubu
|
||
|
Aicha Kossoko
Tłumaczka w Londynie
|
||
|
Eric Tschaeppeler
Barman z Montrealu
|
||
|
Evgeniya Kosova
Młoda niewolnica
|
||
|
Kenneth Collard
Adam, przyjaciel pisarza Clémenta
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Rémy Chevrin | ||
|
Antonin Gendre
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Jan Gagnaire
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Alex Beaupain | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Pascaline Chavanne | ||
| Mollie Barr | ||
| Sarah Monfort | ||
|
Sophie Bugeaud Labrune
(Wielka Brytania)
|
||
|
Catherine Boisgontier
(asystent)
|
||
|
Amelie Caillart-Milhau
(garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Chantal Hymans | ||
|
Muriel Douvry
(asystent)
|
||
|
Fabien Turriziani
(asystent)
|
||
|
Perrine Dufau
(taśma video) (asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Tricia Temple
charakteryzator
|
||
|
Jane Milon
główny stylista
|
||
|
Loli Avellanas
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Samuel Deshors
scenograf
|
||
|
Neesh Ruben
dekorator wnętrz (Wielka Brytania)
|
||
|
Romain Scavazza
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Nathalie Serrière
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Benjamin Bouygues-Faugeron
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Craig Price
główny rekwizytor
|
||
|
Catherine Bourgeois
rekwizytor
|
||
|
Anthony Rutter
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Guillaume Le Bras
dźwięk
|
||
|
Laurent Cercleux
mikrofoniarz
|
||
|
Valérie Deloof
montaż dźwięku
|
||
|
Agnes Ravez
montaż dźwięku
|
||
|
Thierry Delor
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Alexis Marzin
technik miksu
|
||
|
Frédéric Junqua
nadzorca muzyki (dodatkowy)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Richard Rousseau
dobór obsady
|
||
|
Sophie Denize
producent efektów wizualnych
|
||
|
Cédric Fayolle
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Damien Hurgon
zecer
|
||
|
Mikael Monod
oświetlenie
|
||
|
Daniel Chrétien
oświetlenie (Montreal)
|
||
|
Cédric Guerby
elektryk
|
||
|
Bruno Martins
elektryk
|
||
|
Jean-Claude Lother
fotosista
|
||
|
Habib Rahman
księgowy produkcji (Wielka Brytania)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…