Nieugięty to kontynuacja Drogi do miasta. Apu wraz z rodziną przenosi się ze wsi do tętniącego życiem świętego miasta Varanasi (znanego wtedy pod nazwą Benares). Bohater przechodzi przemianę ― z otwartego na świat dziecka staje się łaknącym wiedzy nastolatkiem. Coraz bardziej złożone stają się jego relacje z matką. Wyjeżdża do Kalkuty, która stanie się nie tylko miejscem jego edukacji intelektualnej, ale także moralnej. Ten delikatnie ekspresyjny, poruszający film nie tylko przybliża dalsze losy bohaterów Trylogii Apu, ale wzbogaca całą opowieść dużą dozą pierwiastka duchowości.