Tywin planuje nowy sojusz dla Lannisterów. Melisandre odwiedza Riverlands. Robb obmyśla kompromis, który ma utrzymać jego sojusz z rodem Freyów. Roose Bolton decyduje co zrobić z Jamiem Lannisterem. Jona, Ygritte oraz Dzikich czeka wspinaczka.
Pozostałe
  • W powieściach Osha i Rickon nie podróżują z Branem, Meerą, Jojenem i Hodorem w stronę muru.
  • W powieściach Meera nie poluje na króliki, lecz na żaby i ryby.
  • W powieściach Jojen nigdy nie śnił o losie Jona.
  • W powieściach Melisandre nie odwiedza Riverlands. Nie spotyka także Bractwa bez chorągwi.
  • W powieściach Jaime nie próbował namówić Roose'a Boltontona, żeby pozwolił Brienne odjechać razem z nim.
  • W powieściach Roose stwierdził, że Brienne zostanie w Harrenhal, aby zabawiać Vargo Hoata. W serialu Roose twierdzi, że została aresztowana za zdradę.
  • W powieściach Tyrion nie spytał, Cersei czy to ona kazała Madnonowi Moore'owi zabić go w czasie bitwy o Czarny Nurt.
  • W powieściach Cersei nigdy nie przyznała, że to Tyrion uratował miasto, wysadzając w powietrze flotę Stannisa.
  • W powieściach Orell nie bierze udziału we wspinaczce na mur, ponieważ zostaje zabity przez Jona jeszcze w obozie dzikich.
  • W powieściach to Starkowie, a nie Freyowie zaproponowali, żeby to Edmure zamiast Robba ożenił się z jedną z córek Lorda Freya.
  • W powieściach Walder Frey nie zażądał od Robba Harrenhal.
  • W powieściach Tyrellowie nie chcieli, żeby Sansa wyszła za Lorasa, lecz za jego najstarszego brata, Willasa.
  • W powieściach Sansa nie została powiadoniona o tym, że ma wyjść za Tyriona. Dowiedziała się o tym dopiero w dniu ślubu, kiedy została przyprowadzona na miejsce, w którym odbyła się ceremonia.
  • W powieściach Shae dowiedziała o zaplanowanym ślubie Tyriona z Sansą, zanim Tyrion jej o tym powiedział.
  • W powieściach to nie Czarny Walder Frey, lecz jego przyrodni brat, Walder Rivers, przybywa z Lotharem do Riverrun, żeby wynegocjować ślub swojej siostry z Edmure'em.
  • W powieściach Thoros został wysłany, żeby nawrócić na wiarę w R'hllora króla Aerysa II Targaryena, a nie Roberta Baratheona.
  • W powieściach to nie Tormund, lecz Magnar z Thenn dowodzi dzikimi wspinającymi się na mur.
  • W powieściach Jon i Ygritte nie znajdowali się wśród dzikich, którzy wspinali się na mur, lecz zostali na niego wciągnięci na linach.
  • Tytuł odcinka nawiązuje do wspinaczki dzikich na mur.
  • W tym odcinku pierwszy raz zostaje dokończone valyriańskie powiedzenie „Valar Morghulis”, na które właściwą odpowiedzią jest: „Valar Dohaeris”.
  • Rozmowa pomiędzy Thorosem i Melisandre jest pierwszym przykładem użycia języka valyriańskiego w dłuższym dialogu.
  • Wielu widzów uznało za błąd scenę, w której Loras mówi, że jego ubranie ma francuskie rękawy, bo przecież Francja nie istnieje w fikcyjnym świecie Westeros. Jednak po wyświetleniu napisów do odcinka widać, że w rzeczywistości Loras powiedział: „rękawy z frędzlami”.
  • W powieściach Arya Stark w pewnym stopniu zna język valyrianski.
  • Napisy do wydania DVD w scenie rozmowy Thorosa i Melisandre ujawniają, że imię Pana Światła brzmi „R'hllor”.
  • Serialowa Arya jest, podobnie jak w książkach Martina, leworęczna, mimo że grająca ją Maisie Williams jest praworęczna.
  • W tym odcinku Samwell Tarly pierwszy raz mówi, że pochodzi z Reach. Sam mówi, że w siedzibie jego rodu było tak ciepło, iż nigdy nie musieli palić ognisk. W powieści Sam mówi, że pierwszy raz w życiu zobaczył śnieg, kiedy przybył na mur.
  • W powieści sukienka, którą ludzie Boltona każą założyć Brienne, należała do starej Lady Shelli Whent.
  • Krytycy uznali ten odcinek za najsłabszy trzeciego sezonu, ponieważ akcja po wydarzeniach z poprzednich dwóch odcinków zwalnia, żeby można było wprowadzić do serialu nowe linie fabularne.
  • W powieści Osha i Rickon oddzielają się od Brana zaraz po opuszczeniu Winterfell.
  • W powieściach Tywin nigdy nie rozmawiał z Olenną o ślubie Lorasa i Cersei.
  • W powieści Tywin zaproponował Maceowi Tyrellowi, żeby Cersei poślubiła jego najstarszego syna, Willasa. Jednak Olenna sprzeciwiła się temu małżeństwu, ponieważ uznała, że Cersei jest za stara i zbyt zużyta, aby poślubić jej ukochanego wnuka.
  • W powieści Tyrellowie chcieli, żeby Sansa poślubiła dziedzica Wysogrodu – Willasa Tyrella.
  • W powieści Arya nie ćwiczy strzelania z łuku i w ogóle tego nie potrafi. Anguy pozwala jej wypróbować swój łuk, jednak dziewczyna nie potrafi go naciągnąć.
  • W powieści Brynden Tully nigdy nie groził Edmure'owi. Wręcz przeciwnie – powiedział mu, że jest ostatnią osobą, która mogłaby zmuszać kogokolwiek do małżeństwa.
  • W powieściach Ygritte nienawidzi muru i nigdy nie śniła o stanięciu na jego szczycie.
  • W powieści Jon i Ygritte docierają na szczyt muru o północy.
  • W powieści po tym, jak Jon i Ygritte docierają na szczyt muru, Ygritte mówi Jonowi, co jest tą tajną bronią, której Dzicy szukali w Frostfangs.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…