| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
K.C. Bascombe | |
|
|
Sean Dwyer
(asystent)
|
|
|
|
Pierre Roy
(asystent)
|
|
|
|
Matthew Jemus
(asystent)
|
|
|
|
Christian Simard
(asystent)
|
|
|
|
Carole G. Gagnon
(asystent)
|
|
|
|
Olivier Chouinard
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Don Terry
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
André Chamberland
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Emilie Malo Bolduc
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Carl Kouri
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Gabriel Teller
(asystent) (dodatkowy)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
K.C. Bascombe
(również) (historia)
|
|
|
|
Nick Seferian
(historia)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Lee Faulkner
producent
|
|
|
|
Lee Faulkner
producent wykonawczy
|
|
|
|
J. David Williams
producent wykonawczy
|
|
|
|
Nick Seferian
współproducent
|
|
|
|
Martha Fernandez
kierownik produkcji
|
|
|
|
Lewis Pilote
kierownik produkcji
|
|
|
|
Simon Paquin
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Didier Communaux
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Erik Daniel
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Georges Jardon
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Kristine Klohk
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Melanie Gauthier
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Diandra Yoselevitz
koordynator produkcji
|
|
|
|
Jocelyn Throop
producent (asystent)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Tom Sizemore
Seth George
|
7,1
|
|
|
Sherilyn Fenn
Sophie Zenn
|
7,1
|
|
|
David Foley
Michael Barnes
|
7,0
|
|
|
Conrad Pla
Cisco
|
|
|
|
Alain Goulem
Curtis Locke
|
|
|
|
Alan Fawcett
Por. Dan Archer
|
|
|
|
Kenneth McGregor
Lukas
|
|
|
|
Katie Griffin
Judy
|
|
|
|
Danny Wells
Por. Jackson Craig
|
|
|
|
Genevieve Sabourin
Samantha Erickson
|
|
|
|
Vanya Rose
Cory Lee
|
|
|
|
Ryan Kennedy
Richie O'Malley, funkcjonariusz
|
|
|
|
Lori Graham
Reporterka
|
|
|
|
Sasha Gervais
Marc
|
|
|
|
Candace Sibley
Prostytutka
|
|
|
|
Joe Cobden
Junior
|
|
|
|
Barry Blake
Lawrence
|
|
|
|
David L. McCallum
Eddie
|
|
|
|
Mike Paterson
Fly
|
|
|
|
Richard McConomy
Hazardzista
|
|
|
|
Elyzabeth Walling
Kelnerka
|
|
|
|
Lou Vani
Barman
|
|
|
|
Claudia Besso
Beth Locke
|
|
|
|
Claudia Tiseo
Zakładniczka
|
|
|
|
Patrick Sabongui
Tinetti, funkcjonariusz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mike Tsar
Kamerzysta (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Bruce Chun | |
|
|
Mikey Bertrand
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Kenneth MacKenzie
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Raymond Rivard
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Daniel Robidoux
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Isaac Tremblay
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
E.P. Bergen | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Brigitte Desroches | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Gaétan Huot | |
|
|
Sylvain Lebel
(asystent)
|
|
|
|
Sylvain M. Lebel
(asystent)
|
|
|
|
Paul Mitsou
(montażysta negatywu)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Catherine Lavoie
charakteryzator
|
|
|
|
Marie-Josée Lopez
główny charakteryzator
|
|
|
|
Hanna Yee
główny stylista
|
|
|
|
Daniel Jacob
fryzjer (asystent)
|
|
|
|
Josée Doucet
charakteryzator (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Marie-Josée Binette
fryzjer (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Anne-Marie Lanza
fryzjer (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Claire Van Der Elst-Blondel
charakteryzator (asystent) (druga ekipa)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
André Chamberland
scenograf
|
|
|
|
Russell Moore
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Eve Boulonne
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Nadine Ferenczy
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Carole Arpin
główny rekwizytor
|
|
|
|
Nick Boivert
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Philippe Lord
rekwizytor (druga ekipa)
|
|
|
|
Donald MacCormack
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Guillaume St-Laurent
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Stéphane Turpin
konstruktor dekoracji
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Sylvain Arseneault
operator dźwięku
|
|
|
|
Michel B. Bordeleau
montaż dźwięku
|
|
|
|
Joe Cardon
operator imitacji
|
|
|
|
Robert Doucet
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
|
|
|
Guy Francoeur
imitator dźwięku
|
|
|
|
Phillipe Frumignac
imitator dźwięku
|
|
|
|
François Grenon
mikrofoniarz
|
|
|
|
Louis Hone
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Benoit Leduc
operator postsynchronu
|
|
|
|
Guy Pelletier
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Michele Perrone
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Simon Poudrette
technik dźwięku
|
|
|
|
Simon Poudrette
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
Sylvain Richard
montaż dźwięku
|
|
|
|
Victoria Rose Sampson
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Raymond Vermette
nadzorca postsynchronu
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Marc Reichel
technik
|
7,0
|
|
|
Ryal Cosgrove
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Aaron Griffith
dobór obsady
|
|
|
|
Aldo Tirelli
dobór obsady
|
|
|
|
Marc Désourdy
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Marcello Bezina
kaskader
|
|
|
|
Andy Bradshaw
kaskader
|
|
|
|
Alain Bérard
kaskader
|
|
|
|
Jason Cavalier
kaskader
|
|
|
|
Mike Chute
kaskader dublujący
|
|
|
|
Marc Désourdy
kaskader
|
|
|
|
Ben Gauthier
kaskader
|
|
|
|
André Laperrière
kaskader
|
|
|
|
Nathalie Girard
kaskader dublujący
|
|
|
|
Kevin Kelsall
kaskader dublujący
|
|
|
|
Patrick Kerton
kaskader dublujący
|
|
|
|
Bruno Rosato
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Mike Migliara
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
François Daignault
operator steadicam
|
|
|
|
Frédéric Demers
elektryk
|
|
|
|
Benoit Descary
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Gilles Filion
operator steadicam
|
|
|
|
Eames Gagnon
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
René Guillard
oświetlenie
|
|
|
|
John Harris
elektryk
|
|
|
|
Mark Hoffmann
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Sylvain Jouvet
elektryk
|
|
|
|
Isabelle Lecompte
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Christian Lemay
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Alfonso Maiorana
operator kamery
|
|
|
|
Alexandre Marien
elektryk (druga ekipa)
|
|
|
|
Eric Morin
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Marie-Andrée Paquet
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Sébastien Raymond
fotosista
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
