| Reżyseria | Odcinki | Ocena | |
|---|---|---|---|
|
Krystyna Kozanecka
(polski dubbing)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
| Steve Feldman |
1 odcinek
2004 |
||
| Raymond P. Le Gué |
1 odcinek
2004 |
||
| Magnús Scheving |
1 odcinek
2004 |
||
| Scenariusz | Odcinki | Ocena | |
|
Aleksandra Rojewska
(polskie dialogi)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
6,0
|
|
|
Hanna Górecka
(polskie dialogi)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
|
Maciej Wysocki
(polskie dialogi)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
|
Magnús Scheving
(również) (twórca)
|
1 odcinek
2004 |
||
| Noah Zachary |
1 odcinek
2004 |
||
| Cole Louie |
1 odcinek
2004 |
||
| Richard Elliott |
1 odcinek
2004 |
||
| Scott Gray |
1 odcinek
2004 |
||
| Producenci | Odcinki | Ocena | |
|
Marzena Omen-Wiśniewska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
|
Brown Johnson
producent wykonawczy
|
1 odcinek
2006 |
||
|
Raymond P. Le Gué
producent wykonawczy
|
1 odcinek
2004 |
||
|
Magnús Scheving
producent wykonawczy
|
1 odcinek
2004 |
||
| Aktorzy | Odcinki | Ocena | |
|
Magnús Scheving
Sportacus
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
|
Julianna Rose Mauriello
Stephanie
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
|
Stefán Karl Stefánsson
Robbie Rotten / Robbie Zgniłek
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
|
Julie Westwood
Bessie Busybody / Bessie Pracusińska / Pixel
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
|
Tomasz Steciuk
Sportacus (polski dubbing)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
|
Magdalena Wasylik
Stephanie (polski dubbing)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
|
Jakub Szydłowski
Robbie Zgniłek (polski dubbing)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
|
Anna Apostolakis
Pixel (polski dubbing)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
6,9
|
|
|
Jolanta Litwin
Bessie Pracusińska (polski dubbing)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
|
Tomasz Marzecki
Lektor (polski dubbing)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
|
Ronald Binion
Pixel
|
1 odcinek
2004 |
||
|
Guðmundur Þór Kárason
Ziggy
|
1 odcinek
2004 |
||
|
Jodi Eichelberger
Stingy
|
1 odcinek
2004 |
||
|
Amanda Maddock
Trixie
|
1 odcinek
2004 |
||
|
David Matthew Feldman
Burmistrz Milford Meanswell
|
1 odcinek
2004 |
||
|
Kobie Powell
Pixie (głos)
|
1 odcinek
2004 |
||
|
Sarah Burgess
Trixie (głos)
|
1 odcinek
2004 |
||
| Zdjęcia | Odcinki | Ocena | |
| Kompozytorzy | Odcinki | Ocena | |
| Kostiumy | Odcinki | Ocena | |
| Montaż | Odcinki | Ocena | |
|
Jacek Gładkowski
(polski dubbing)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
|
Krzysztof Podolski
(polski dubbing)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
6,0
|
|
|
Sławomir Gładyszewski
(polski dubbing)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
| Muzyka | Odcinki | Ocena | |
| Charakteryzacja | Odcinki | Ocena | |
| Scenografia | Odcinki | Ocena | |
| Dźwięk | Odcinki | Ocena | |
|
Jacek Gładkowski
dźwięk (polski dubbing)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
|
Krzysztof Podolski
dźwięk (polski dubbing)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
6,0
|
|
|
Sławomir Gładyszewski
dźwięk (polski dubbing)
|
78 odcinków
2004 - 2014 |
||
| Efekty specjalne | Odcinki | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Odcinki | Ocena | |
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…