| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Taylor Hackford | ||
|
Tony Aherne
(asystent)
|
||
|
Ray Corbett
(asystent)
|
||
|
José de Sá Caetano
(asystent)
|
||
|
Matti Ollila
(asystent)
|
||
|
Kieron Phipps
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
James Goldman
(również) (historia)
|
||
| Eric Hughes | ||
|
Nancy Dowd
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Bill Borden
współproducent
|
||
|
William S. Gilmore
producent
|
||
|
Taylor Hackford
producent
|
||
|
Anja Harjula
kierownik produkcji
|
||
|
Juhani Jotuni
kierownik produkcji
|
||
|
Maria do Carmo Moser
kierownik produkcji
|
||
|
Neville C. Thompson
kierownik produkcji
|
||
|
Juliet Clarke
producent (asystent)
|
||
|
Mo Coppitters
koordynator produkcji
|
||
|
Johanna Kärävä
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Mikhail Baryshnikov
Nikolai "Kolya" Rodchenko
|
||
|
Gregory Hines
Raymond Greenwood
|
||
|
Jerzy Skolimowski
Płk Chaiko
|
7,2
|
|
|
Helen Mirren
Galina Ivanova
|
7,5
|
|
|
Geraldine Page
Anne Wyatt
|
||
|
Isabella Rossellini
Darya Greenwood
|
||
|
John Glover
Wynn Scott
|
||
|
Stefan Gryff
Kpt. Kirigin
|
||
|
William Hootkins
Chuck Malarek
|
||
|
Shane Rimmer
Ambasador Larry Smith
|
7,0
|
|
|
Florence Faure
Balerina
|
||
|
David Savile
Pilot
|
||
|
Ian Liston
Drugi pilot
|
||
|
Benny Young
Inżynier lotu
|
||
|
Hilary Drake
Stewardesa
|
||
|
Megumi Shimanuki
Stewardesa
|
||
|
Daniel Benzali
Dr Asher
|
||
|
Maria Werlander
Balerina jako dziecko
|
||
|
Galina Pomerantzeva
Dvornik
|
||
|
Sergei Rusakov
Agent KGB
|
||
|
Aleksandr Naumov
Agent KGB
|
||
|
Maryam d'Abo
Francuska dziewczyna
|
||
|
Marc Sinden
Charles
|
||
|
Josephine Buchan
Caroline
|
||
|
Helene Denbey
Bess
|
||
|
Sussanah Morley
Dziennikarz w operze
|
||
|
Elisa Tornqviet
Dziennikarz w Konsulacie
|
||
|
Jirí Stanislav
Kierowca Chaiko
|
||
|
Eduard Ochagavya
Agent KGB
|
||
|
Marc Michalsky
Agent KGB
|
||
|
Michael Petrovitch
Pilot helikoptera
|
||
|
Andreas Markos
Escamilla
|
||
|
Kelly
Kobieta w spodniach spandexa (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Anthony Straeger
Strażnik rosyjskiej granicy (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| David Watkin | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Michel Colombier | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Evangeline Harrison | ||
|
Ken Crouch
(garderoba) (asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Fredric Steinkamp | ||
| William Steinkamp |
7,0
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Madeleine Masters
charakteryzator
|
||
|
Barry Richardson
fryzjer
|
||
|
Neville Smallwood
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Philip Harrison
scenograf
|
7,0
|
|
|
Richard Dawking
dyrektor artystyczny
|
||
|
Malcolm Middleton
dyrektor artystyczny
|
||
|
Austen Spriggs
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Joanne Woollard
dekorator wnętrz
|
||
|
George Ball
główny rekwizytor
|
||
|
Syd Nightingale
główny architekt
|
||
|
Stuart Rose
dyrektor artystyczny (asystent)
|
7,0
|
|
|
Emma Harrison
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Doreen A. Dixon
nadzorujący montaż postsynchronu
|
||
|
Joseph Holsen
montaż dźwięku
|
||
|
Dushko Indjic
mikrofoniarz
|
||
|
Jay Kamen
montaż postsynchronu
|
||
|
Tom McCarthy Jr.
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Don S. Walden
montaż dźwięku
|
||
|
Clive Winter
mikser
|
||
|
Vanessa Theme Ament
imitator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Phil Ramone
nadzorca muzyki
|
||
|
Richard Garcia
nadzorca muzyki (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Curt Sobel
nadzorujący montaż muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Terence J. Cox
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Garth Inns
efekty specjalne
|
7,0
|
|
|
Brian Warner
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Nancy Klopper
dobór obsady
|
||
|
Peter Brayham
koordynator kaskaderów
|
||
|
Murray Close
fotosista
|
||
|
Mike Connors
prowadzący ostrość
|
||
|
Freddie Cooper
operator kamery
|
||
|
Dean Kennedy
elektryk
|
||
|
Pat Miller
elektryk
|
||
|
Brian Ellis
prowadzący ostrość (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Noel Davis
dobór obsady
|
||
|
Mikhail Baryshnikov
choreograf (asystent)
|
||
|
Dan Perri
projekt czołówki
|
||
|
Roland Petit
choreograf
|
||
|
Twyla Tharp
choreograf
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…