| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Władysław Pasikowski |
7,9
|
|
|
Anna Werner
(drugi reżyser)
|
||
|
Adam Santura
(drugi reżyser)
|
||
|
Jakub Pasikowski
(asystent)
|
||
|
Maciej Słowiński
(asystent)
|
||
|
Jakub Wielecki
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Władysław Pasikowski |
7,9
|
|
|
Roger Domagalski
(tłumaczenie)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Ewa Jastrzębska
kierownik produkcji
|
||
|
Klaudiusz Frydrych
producent
|
||
|
Sylwia Wilkos
producent
|
||
|
Roman Gutek
producent
|
||
|
Katarzyna Stegnerska
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Sylwia Rajdaszka
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Sebastian Petryk
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Robert Tamborowski
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Iwona Czaja
kierownik produkcji (współpraca)
|
||
|
Magdalena Dorobińska
kierownik produkcji (współpraca)
|
||
|
Agata Dąbrowska
kierownik produkcji (współpraca)
|
||
|
Joanna Banach
kierownik produkcji (współpraca)
|
||
|
Piotr Zygo
współproducent
|
||
|
Paweł Świst
współproducent
|
||
|
Dominique Lesage
współproducent
|
||
|
Magdalena Kubicka-Sak
współproducent
|
||
|
Sebastian Kulczyk
współproducent
|
||
|
Klara Cieszkowska
kierownik produkcji (współpraca)
|
||
|
Marcin Kryjom
postproducent
|
||
|
Dominika Kowarska
kierownik postprodukcji
|
||
|
Piotr Miklaszewski
nadzorca produkcji
|
||
|
Jakub Chilczuk
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Sylwia Ślusarczyk
koordynator postprodukcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Marcin Dorociński
Jack Strong / Płk Ryszard Kukliński
|
8,3
|
|
|
Maja Ostaszewska
Hanna Kuklińska, żona Ryszarda
|
6,7
|
|
|
Patrick Wilson
Daniel
|
7,7
|
|
|
Oleg Maslennikov
Marsz. Wiktor Kulikow
|
6,0
|
|
|
Dimitri Bilov
Sasza Iwanow
|
||
|
Dagmara Domińczyk
Sue
|
7,1
|
|
|
Ireneusz Czop
Marian Rakowiecki
|
7,1
|
|
|
Mirosław Baka
Mjr Putek
|
7,7
|
|
|
Zbigniew Zamachowski
Płk Gendera
|
7,5
|
|
|
Krzysztof Pieczyński
Zbigniew Brzeziński
|
7,4
|
|
|
Zbigniew Stryj
Gen. Jerzy Skalski
|
||
|
Paweł Małaszyński
Mjr Dariusz Ostaszewski
|
6,7
|
|
|
Krzysztof Globisz
Gen. Florian Siwicki
|
7,5
|
|
|
Krzysztof Dracz
Gen. Wojciech Jaruzelski
|
7,1
|
|
|
Józef Pawłowski
Waldemar Kukliński, syn Hanny i Ryszarda
|
||
|
Piotr Nerlewski
Bogdan Kukliński, syn Hanny i Ryszarda
|
7,0
|
|
|
Paweł Iwanicki
Walczak
|
||
|
David Wurawa
Wiliams
|
||
|
Jeff Burrell
Jones
|
||
|
Matthew Burton
Dyrektor X
|
||
|
Peter Gilbert Cotton
Dyrektor Y
|
6,0
|
|
|
Eduard Bezrodniy
Oleg Pieńkowski
|
6,0
|
|
|
Mariusz Bonaszewski
Prokurator
|
7,2
|
|
|
Ksawery Szlenkier
Zastępca prokuratora
|
||
|
Sergiej Kriuczkow
Leonid Breżniew
|
||
|
Ilja Zmiejew
Gen. Szernienko
|
||
|
Robert Eliot
Smith
|
||
|
Michalina Olszańska
Iza Michalak, dziewczyna Bogdana
|
6,8
|
|
|
Rafał Zawierucha
Czołgista
|
6,7
|
|
|
Sebastian Stegmann
Klaus, członek Granzschutz
|
6,0
|
|
|
Jakub Pasikowski
Członek Granzschutz
|
||
|
Jacek Król
Agent kontrwywiadu
|
||
|
Piotr Grabowski
Agent kontrwywiadu
|
7,7
|
|
|
Antoni Barłowski
Kowalik
|
7,0
|
|
|
Igor Lesow
Oficer KGB
|
||
|
Andrzej Musiał
Dyżurny milicjant
|
||
|
Adam Kupaj
Milicjant
|
||
|
Radosław Popłonikowski
Milicjant
|
6,9
|
|
|
Iwona Katarzyna Pawlak
Pielęgniarka
|
||
|
Adrian Zaremba
Kierowca gazika
|
||
|
Kamil Kula
Żołnierz przekazujący Kuklińskiemu dokumenty stanu wojennego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marek Moryc
Waldemar Kukliński, syn Hanny i Ryszarda w dzieciństwie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Maurycy Matałowski
Bogdan Kukliński, syn Hanny i Ryszarda w dzieciństwie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Maria Patykiewicz
Kobieta na przyjęciu w domu Kuklińskich (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Stefan Pawłowski
Waldemar Kukliński, syn Hanny i Ryszarda (sceny z USA) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sławomir Tomczak
Tajniak (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Magdalena Górka |
7,0
|
|
|
Robert Kuliński
(pomoc techniczna)
|
||
|
Anna Bek
(pomoc techniczna)
|
||
|
Paweł Dylik
(pomoc techniczna)
|
||
|
Marcin Grzegory
(pomoc techniczna)
|
||
|
Jacek Sobczyński
(pomoc techniczna)
|
||
|
Piotr Karniewicz
(pomoc techniczna)
|
||
|
Alicja Chrzanowska
(pomoc techniczna)
|
||
|
Hanna Rakowska
(pomoc techniczna)
|
||
|
Ewa Szwarc
(organizacja zdjęć) (USA)
|
||
|
Tomasz Habrewicz
(operator obrazu) (asystent)
|
||
|
Paweł Żelasko
(operator obrazu) (asystent)
|
||
|
Przemysław Klej
(operator obrazu) (asystent)
|
||
|
Leszek Strąbski
(operator obrazu) (asystent)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Jan Duszyński |
6,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Małgorzata Braszka | ||
| Michał Koralewski | ||
|
Monika Ugrewicz
(drugi)
|
||
|
Elżbieta Ciszewska
(drugi)
|
||
|
Weronika Wyrzykowska
(drugi)
|
||
|
Janusz Adamiak
(garderoba)
|
||
|
Małgorzata Polak
(garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Jarosław Kamiński |
7,0
|
|
|
Katarzyna Boniecka
(asystent)
|
||
|
Martyna Laskowska
(konforming)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Szymon Bywalec
dyrygent
|
||
|
Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia (Katowice)
orkiestra
|
||
|
Stanisław Dziewior
wykonawca muzyki (trąbka)
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Janusz Kaleja
charakteryzator
|
||
|
Anna Dąbrowska
charakteryzator (drugi)
|
||
|
Grażyna Jakubczak
charakteryzator (drugi)
|
||
|
Olga Modzelewska
charakteryzator (praktykant)
|
||
|
Danuta Godzisz
charakteryzator (drugi)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Joanna Macha
scenograf
|
||
|
Karolina Sawicka
scenograf (drugi)
|
||
|
Paweł Jarzębski
scenograf (drugi)
|
||
|
Radosław Zielonka
scenograf (drugi)
|
7,0
|
|
|
Maciej Fajst
scenograf (drugi)
|
||
|
Paulina Korwin-Kochanowska
scenograf (współpraca)
|
||
|
Urszula Korwin-Kochanowska
scenograf (współpraca)
|
||
|
Kinga Babczyńska
dekorator wnętrz
|
||
|
Marcin Dybczyński
rekwizytor
|
||
|
Jarosław Jagodziński
rekwizytor
|
||
|
Andrzej Rychtarczyk
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Adam Kozioł
rekwizytor (współpraca)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Jan Freda
dźwięk
|
||
|
Kacper Habisiak
dźwięk
|
||
|
Marcin Kasiński
dźwięk
|
||
|
Daniel Sikorski
mikrofoniarz
|
||
|
Maciej Kaliński
mikrofoniarz
|
||
|
Konrad Serowiecki
mikrofoniarz
|
||
|
Filip Krzemień
montaż dialogów
|
||
|
Filip Krzemień
montaż postsynchronu
|
||
|
Jacek Wiśniewski
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Michał Fojcik
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Piotr Witkowski
operator muzyki
|
||
|
Sebastian Witkowski
operator muzyki
|
||
|
Roman Oses
operator muzyki
|
||
|
Krzysztof Bielewicz
operator muzyki
|
||
|
Daria Druzgała
operator muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Janusz Bykowski
pirotechnik
|
||
|
Tomasz Bykowski
pirotechnik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Marcin Makowski
fotosista
|
||
|
Magdalena Szwarcbart
dobór obsady
|
||
|
Maciej Lisiecki
operator kamery
|
||
|
Mateusz Wichłacz
operator kamery
|
||
|
Monika Woźniak
operator kamery
|
||
|
Andrzej Glacel
operator steadicam
|
||
|
Marek Modzelewski
mistrz oświetlenia
|
||
|
Bogdan Modzelewski
oświetlenie
|
||
|
Janusz Nogal
oświetlenie
|
||
|
Michał Michalski
oświetlenie
|
||
|
Maciej Romanowski
oświetlenie
|
||
|
Michał Mizak
oświetlenie
|
||
|
Marcin Samojluk
oświetlenie
|
||
|
Filip Kwiatkowski
oświetlenie
|
||
|
Dariusz Mędrzycki
oświetlenie
|
||
|
Zuzanna Sorówka
fotosista
|
||
|
Zbigniew Modej
koordynator kaskaderów
|
||
|
Zbigniew Modej
kaskader
|
||
|
Sylwester Zawadzki
kaskader
|
||
|
Paweł Latos
kaskader
|
||
|
Zuzanna Modej
kaskader
|
||
|
Dariusz Obrębski
kaskader
|
||
|
Piotr Juszczyk
kaskader
|
||
|
Józef Stefański
kaskader
|
||
|
Jarosław Nowikowski
kaskader
|
||
|
Marcin Drabicki
kaskader
|
||
|
Paweł Grzybczyk
kaskader
|
||
|
Tomasz Przybysz
kaskader
|
||
|
Zbigniew Litwiniak
kaskader
|
||
|
Mirosław Pisarek
kaskader
|
||
|
Krzysztof Fus
kaskader dublujący
|
||
|
Małgorzata Fus
kaskader dublujący
|
||
|
Magdalena Muranowicz
kaskader dublujący
|
||
|
Krzysztof Garwacki
kaskader dublujący
|
||
|
Agnieszka Pawłowska
kaskader dublujący
|
||
|
Marcin Popek
kaskader dublujący
|
||
|
Katarzyna Pułkośnik
kaskader dublujący
|
||
|
Michał Krzyżkowiak
kaskader dublujący
|
||
|
Janusz Chlebowski
kaskader dublujący
|
||
|
Bartosz Chlebowski
kaskader dublujący
|
||
|
Łukasz Bieleń
kaskader dublujący
|
||
|
Aleksandra Kraus
kolorysta
|
||
|
Zbigniew Zbrowski
konsultant (ds. muzyki)
|
||
|
Tomasz Bek
kierownik planu
|
||
|
Danuta Szczęsnowicz-Malipan
sekretariat planu
|
||
|
Marcin Wasilewski
dyżurny planu
|
||
|
Piotr Krasny
operator skanowania
|
||
|
Paweł Piotrowski
konsultant
|
||
|
Filip Frąckowiak
konsultant
|
||
|
Glen Castinho
konsultant
|
||
|
Paweł Tybora
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Paweł Tybora
modelarz cyfrowy
|
||
|
Paweł Tybora
zecer
|
||
|
Olgierd Grodzki
nadzorca efektów wizualnych
|
5,0
|
|
|
Paweł Krupa
zecer
|
||
|
Paweł Krupa
modelarz cyfrowy
|
||
|
Magdalena Strękowska
zecer
|
||
|
Konrad Dąbrowski
zecer
|
5,0
|
|
|
Michał Krupa
zecer
|
6,0
|
|
|
Szymon Olejnik
zecer
|
6,0
|
|
|
Michał Nowacki
zecer
|
||
|
Łukasz Jabłoński
zecer
|
||
|
Robert Senderowski
dyżurny planu
|
||
|
Joanna Ochman
sekretariat produkcji
|
||
|
Małgorzata Dedek
administracja
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…