FX 14-07-14 (USA), FX 14-09-02 (Polska)
Gdy w Nowym Jorku ląduje samolot, na którego pokładzie wszyscy są martwi, dr Ephraim Goodweather, szef projektu Canary w CDC (Centrum Zwalczania i Zapobiegania Chorób) i jego zespół zostają wezwani do przeprowadzenia śledztwa. Abraham Setrakian, właściciel lombardu w Harlemie, spieszy się na lotnisko, przekonany, że to, co na pierwszy rzut oka wygląda jak wybuch wirusowej epidemii, może być początkiem czegoś nieskończenie bardziej złowieszczego.
2. Skrzynia 1x2
Czworo ocalałych zaczyna manifestować dziwne objawy, ale usiłowania Epha i Nory, by poddać ich kwarantannie, zostają zablokowane wraz z rozpoczęciem dezinformującej kampanii. Tymczasem w areszcie, Setrakiana odwiedza niespodziewanie znajomy z jego bardzo odległej przeszłości.
Eph i Nora walczą o uratowanie życia kapitana Redferna zanim staną twarzą w twarz ze straszliwymi efektami wirusa. Nasilenie się ataków szczurów alarmuje Feta, że coś niewytłumaczalnego dzieje się głęboko w podziemiach miasta. Uwolniony z aresztu, Setrakian wprowadza w życie swój własny, bezlitosny plan, mający na celu powstrzymanie rozprzestrzeniania się choroby.
Potajemnie przeprowadzona autopsja ujawnia dziwaczną progresję tajemniczego wirusa, skłaniając Jima do zaskakującego wyznania. Eph i Nora ścigają się z czasem, by odnaleźć ojca najmłodszej ofiary tragedii w samolocie, ale ktoś niespodziewanie ich uprzedza. Ansel, znajdujący się w szponach choroby, podejmuje desperackie środki, w celu ochrony swojej rodziny.
5. Zbiedzy 1x5
Po odejściu Nory, Eph niechętnie przyłącza się do poszukiwań Setrakiana, w nadziei na zebranie dostatecznej ilości dowodów do zarządzenia kwarantanny w całym mieście. Fet napotyka na coś niespodziewanego w tunelach metra, a nagły wypadek medyczny zagraża ogólnemu planowi Palmera.
Po ostrzeżeniu Kelly, by wyjechała z miasta z Zachiem zanim wybuchnie epidemia, Eph zostaje aresztowany przez FBI. Eichhorst ma ostatnie zadanie dla Gusa, podczas gdy Setrakian zdaje sobie sprawę, że nadchodzące zaćmienie jest punktem krytycznym dla wirusowej infekcji i początkiem końca.
7. Zapłata 1x7
Setrakian, Eph i Nora tworzą plan namierzenia Mistrza, używając Jima jako przynęty. Ujawniona zostaje przeszłość Eichhorsta i Setrakiana. W domu Lussów, Neeva zmaga się z ochroną dzieci, napotykając tajemniczego nieznajomego, którego pomocy może nie chcieć.
Po odkryciu mocy działania światła ultrafioletowego na strzygi, Setrakian zyskuje nowego i nieprawdopodobnego ucznia. Szybka wyprawa do sklepu spożywczego na Brooklynie zamienia się w śmiertelne, całonocne oblężenie.
Eph pędzi, żeby uchronić swoją rodzinę, po to tylko, żeby się dowiedzieć, iż Kelly zaginęła. Dutch ujawnia swoją rolę w planie Palmera, a Gus zostaje zmuszony do podjęcia trudnej decyzji odnośnie Felixa.
10. Bliscy 1x10
Eph (Corey Stoll) prowadzi śledztwo w sprawie zniknięcia Kelly (Natalie Brown) i zmaga się z tym, co odkrywa. Dutch (Ruta Gedmintas) wprowadza w życie plan odegrania się na Palmerze (Jonathan Hyde), a Fitzwilliam (Roger R. Cross) dokonuje zaskakującego wyboru.
11. Trzeci tor 1x11
Setrakian (David Bradley) przewodzi Ephowi (Corey Stoll), Fetowi (Kevin Durand) i Norze (Mía Maestro) podczas poszukiwań siedziby Mistrza (Robert Maillet). Pozostawiony w lombardzie z Marielą (Anne Betancourt), Zach (Ben Hyland) ryzykuje swoje bezpieczeństwo dla jej dobra.
Powraca Dutch, planując wyemitowanie ostrzeżenia Epha odnośnie plagi wampirów. Jednakże muszą stawić czoła nowemu zagrożeniu, gdy Eichhorst organizuje osobisty atak na lombard. Palmer przyjmuje specjalnego gościa, a Gus wyposaża się przed nadchodzącą walką, ale odkrywa, że w grę wchodzi jeszcze jeden tajemniczy czynnik.
13. Mistrz 1x13
Eph i Fet prowadzą rozpoznanie w związku z ostatecznym atakiem, który, jak zapewnia Setrakian, w końcu zgładzi Mistrza. Gus układa się z dziwną, nową siłą, która może przechylić szalę walki w nieprzewidzianym kierunku.
Eph i Nora pracują nad bronią biologiczną, która ma zabić strzygi, a Setrakian ryzykuje życie całej grupy, aby znaleźć informację na temat silnie strzeżonego tajemniczego tekstu. Mistrz planuje kolejną fazę swojego własnego planu, tworząc przerażający nowy gatunek stworzeń i umieszczając je pod kontrolą Kelly.
Eph i Nora prowadzą eksperymenty na swoich nowo znalezionych pacjentach. Fet i Dutch zbliżają się do siebie, w miarę jak robią porządki w budynkach w sąsiedztwie. Tymczasem Kelly rozpoczyna swoje poszukiwania Zacka.
Gus i Vaun prowadzą wojnę z Palmerem, podczas gdy Eph ma trudności z nawiązaniem kontaktu z Zackiem. Radna Justine Faraldo przyrzeka, że wprowadzi swoją politykę eksterminacji w innych dzielnicach.
Eph i Nora mogą w końcu zobaczyć swojego zabójczego wirusa w akcji. Fet bierze ochronę Red Hook we własne ręce, podczas gdy Dutch i Setrakian wyruszają na Staten Island, by przepytać Fitzwilliama, byłego ochroniarza Palmera.
Eph zmienia swój wygląd, aby wyjechać z miasta, podczas gdy Nora pozostaje w roli niechętnego rodzica z Zackiem. Dutch i Nora zawierają układ z Justine, chcąc zabezpieczyć zwolnienie Feta z więzienia.
19. Tożsamość 2x6
Eph wymyśla plan, jak produkować i dystrybuować broń biologiczną. Gus zdaje sobie sprawę, że Angel może stać się nieprawdopodobnym sojusznikiem, a Kelly ściga Norę i Zacka.
20. Urodzeni 2x7
Setrakian i Fet wykorzystują informacje uzyskane od Fitzwilliama w celu zaatakowania Mistrza, ale pojawia się tajemniczy, nowy gracz. Dutch odwiedza niespodziewany gość. Eph wraca do Nowego Jorku sfrustrowany, ale wzmocniony do walki z osobą odpowiedzialną za zabicie jego przyjaciół.
21. Intruzi 2x8
Eph musi chronić Zacka przed niespodziewanym intruzem w Red Hook. Gus przekonuje Guptów do dokonania trudnego wyboru. Fet i Setrakian wyruszają by zakupić Lumen, ale odkrywają, że nie są jedynymi, potencjalnymi kupcami.
Justine podejmuje drastyczne środki, by odeprzeć zaskakującą inwazję. Nora i Fet wykonują pożyteczną misję, podczas gdy Eph i Setrakian ścierają się ze starym wrogiem.
23. Zamachowiec 2x10
Eph i Dutch współpracują razem, by pokrzyżować plany największego sojusznika Mistrza. Justine wpada w tarapaty z burmistrzem, podczas gdy Setrakian namierza prawdziwego właściciela manuskryptu.
Dutch walczy na śmierć i życie z Eichhorstem, a Fet, Nora i Eph gorączkowo przeszukują miasto, by ją odnaleźć. Setrakian konfrontuje się ze starym znajomym w trakcie poszukiwań manuskryptu, podczas gdy Gus pomaga Guptom przedostać się przez granicę w bezpieczne miejsce.
Eph staje w obliczu trudnego wyboru pomiędzy bezpieczeństwem Zacka oraz ochroną mieszkańców Nowego Jorku. Tymczasem związek Epha i Nory przechodzi kryzys, a Gus i Angel rekrutują niezwykłą grupę łowców Słońca.
Setrakian i Fet walczą o przejęcie manuskryptu oraz zyskują zaskakującego, nowego sojusznika. Masywny atak zagraża ucieczce Epha, Nory i Zacka z Nowego Jorku.
Po ostatnich tragicznych wydarzeniach Ephraim nie odstawia butelki. W nocy ukrywa się w domu z nadzieją, że Zach wróci, a w dzień pracuje nad bronią biologiczną. Fet wraz z odziałem SEALS czyszczą gniazda wampirów, a Setrakian i Quinlan kontynuują tłumaczenie Lumena.
28. Zła biel 3x2
Eldritch Palmer nie otrzymując od Mistrza pomocy, spotyka się w tajemnicy z Abrahamem Setrakian. Oferuje mu pomoc w zamian za "biel". Ephraim wraca do dawnych towarzyszy broni w celu kradzieży Lumena i wymiany go na Zacha. Dutch wraz ze znajomymi hakerami próbuje przeżyć w niebezpiecznym mieście.
29. Pierworodny 3x3
Ephraim wykrada Occido Lumen by wraz z Quinlanem przygotować zasadzkę na mistrza. Gdy brak księgi odkrywają Setrakian i Fet ruszają za nimi. Tymczasem Gus i Angel próbują wymknąć się z miasta, ale zostają schwytani przez policję.
30. Zmiany 3x4
Działania burmistrz i policji zaczynają przynosić skutki, a wampiry są wypychane z kolejnych ulic miasta. Tymczasem okazuje się, że mistrz nie umarł po ścięciu głowy a jedynie zmienił ciało, co gorsza Eichhorst wciela w życie swój plan zamachowców samobójców.
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
