Wygnany artysta i poeta Mustafa, wyrusza w podróż do domu, z jego gospodynią i jej córką. Razem trio musi uniknąć służalców władz, którzy obawiają się, że prawda w słowach Mustafy będzie zachęcać ludzi do buntu.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Roger Allers |
9,0
|
|
|
Gaëtan Brizzi
(segment)
|
|
|
|
Paul Brizzi
(segment)
|
|
|
|
Joan C. Gratz
(segment)
|
|
|
|
Mohammed Saeed Harib
(segment)
|
|
|
|
Tomm Moore
(segment)
|
|
|
|
Nina Paley
(segment)
|
|
|
|
Bill Plympton
(segment)
|
|
|
|
Joann Sfar
(segment)
|
|
|
|
Michał Socha
(segment)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Roger Allers |
9,0
|
|
|
Kahlil Gibran
(powieść)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Jose Tamez
producent
|
|
|
|
Salma Hayek
producent
|
7,7
|
|
|
Clark Peterson
producent
|
|
|
|
Ron Senkowski
producent
|
|
|
|
Julia Lebedev
producent wykonawczy
|
|
|
|
Haytham Nasr
producent wykonawczy
|
|
|
|
Nael Nasr
producent wykonawczy
|
|
|
|
William Nix
producent wykonawczy
|
|
|
|
Steve Hanson
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jenny Samson Jacob
współproducent wykonawczy
|
|
|
|
Marcia Gwendolyn Jones
producent liniowy
|
|
|
|
Mark N. Karavite
współproducent wykonawczy
|
|
|
|
Marci Levine
producent liniowy
|
|
|
|
Gregory Pike
współproducent wykonawczy
|
|
|
|
Marcia Gwendolyn Jones
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Brynne Orloski
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Brynne Orloski
kierownik produkcji
|
|
|
|
Caitlin Blum
koordynator produkcji
|
|
|
|
Ariel Chao
koordynator produkcji
|
|
|
|
Julia Spurek
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Salma Hayek
Kamila (głos)
|
7,7
|
|
|
Liam Neeson
Mustafa (głos)
|
8,0
|
|
|
John Krasinski
Halim (głos)
|
7,0
|
|
|
Quvenzhané Wallis
Almitra (głos)
|
8,0
|
|
|
Frank Langella
Pasha (głos)
|
|
|
|
Alfred Molina
Sierżant (głos)
|
7,2
|
|
|
Assaf Cohen
Pan młody / Sprzedawca (głos)
|
|
|
|
Gunnar Sizemore
Bully Brat (głos)
|
|
|
|
Terri Douglas
Wieśniaczka (głos)
|
|
|
|
Leah Allers
Kobieta z szalem / Panna młoda (głos)
|
|
|
|
Caden Armstrong
Dziewczyna Bully'ego (głos)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Gabriel Yared | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Jennifer Dolce | |
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Jeff Atmajian
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Bjarne Hansen
dyrektor artystyczny
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Dylan Campbell
montaż dialogów
|
|
|
|
Kelly Cole
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Kelly Cole
nadzorca dźwięku
|
|
|
|
Devan Kraushar
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Don Mann
montaż imitacji
|
|
|
|
Don Mann
montaż dźwięku
|
|
|
|
Bill Mellow
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Bill Mellow
nadzorca dźwięku
|
|
|
|
Chris Navarro
mikser postsynchronu
|
|
|
|
James Wallace
projektant dźwięku
|
|
|
|
Billy Theriot
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Meagan Carsience
montaż muzyki
|
|
|
|
Howard Paar
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Cecile Tournesac
montaż muzyki
|
|
|
|
Kirsty Whalley
montaż muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Vijay Manral
efekty wizualne
|
|
|
|
Tim Riopelle
zecer
|
|
|
|
Sadaf Amini
animator
|
|
|
|
Airi Beltran
animator
|
|
|
|
Paul Brendan Brown
animator
|
|
|
|
Simone Brundisini
animator
|
|
|
|
Ricardo Cesar
animator
|
|
|
|
Atsuo Fujiwara
animator
|
|
|
|
Nigel Hunter
animator
|
|
|
|
Santiago Lopez Jover
animator
|
|
|
|
Daniele Mieli
animator
|
|
|
|
Slaven Reese
animator
|
|
|
|
Ghaydaa Saleem
animator
|
|
|
|
Jason Spilchak
animator
|
|
|
|
Bob Taylor
animator
|
|
|
|
Devin Watterston
animator
|
|
|
|
Jimmy Wu
animator
|
|
|
|
Aaron Deerfield
główny animator
|
|
|
|
Alex Lori
główny animator
|
|
|
|
Matthew Shepherd
główny animator
|
|
|
|
Jimmy Tu
główny animator
|
|
|
|
Ella Culajevic
układ graficzny
|
|
|
|
Jim Feeley
projektant postaci animacji
|
|
|
|
John Hill
układ graficzny
|
|
|
|
Giovanni Mussio
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Arron Robinson
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Terri Douglas
dobór głosu
|
|
|
|
Julie Hansen
księgowy produkcji
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
