| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| José Luis Garci | ||
|
Paloma Delgado
(asystent)
|
||
|
Salvador Gómez Cuenca
(asystent)
|
||
|
José Alberto Sánchez
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| José Luis Garci | ||
|
Benito Pérez Galdós
(powieść)
|
||
| Horacio Valcárcel | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Luis María Delgado
producent wykonawczy
|
||
|
José Luis Garci
producent
|
||
|
Valentín Panero
kierownik produkcji
|
||
|
Enrique Quintana
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Fernando Fernán Gómez
Don Rodrigo de Arista Potestad
|
||
|
Rafael Alonso
Don Pío Coronado
|
||
|
Cayetana Guillén Cuervo
Doña Lucrecia Richmond
|
||
|
Agustín González
Senén Corchado
|
||
|
Cristina Cruz
Dolly
|
||
|
Alicia Rozas
Nelly
|
||
|
Fernando Guillén
Alcalde de Jerusa
|
||
|
Francisco Piquer
Prior de Zaratay
|
||
|
María Massip
Gregoria
|
||
|
José Caride
Venancio
|
||
|
Francisco Algora
Don Carmelo
|
||
|
Emma Cohen
Vicenta, burmistrz
|
||
|
Juan Calot
Don Salvador, lekarz
|
||
|
Concha Gómez Conde
Doña Consuelito
|
||
|
Nuria Rodríguez
Criada
|
||
|
José Luis Merino
Kelner w kasynie
|
||
|
Antonio Valero
Don Jaime, minister
|
||
|
Félix Acaso
Pío Coronado (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Juan Antonio Gálvez
Don Jaime (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Julio Gavilanes
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Selica Torcal
Dolly (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sara Vivas
Nelly (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Raúl Pérez Cubero | ||
|
Julio García
(pomoc techniczna)
|
||
|
Roberto Keusses
(główna pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Manuel Balboa | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Gumersindo Andrés | ||
|
Lourdes de Orduña
(asystent)
|
||
|
Carmen Vigo
(garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Miguel González Sinde | ||
|
Sonia Camino
(asystent)
|
||
|
Carlos Ramos
(asystent)
|
||
|
Amparo Roces
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Cristóbal Criado
charakteryzator
|
||
|
Alicia López Medina
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Julián Mateos
scenograf
|
||
|
Gil Parrondo
dekorator wnętrz
|
||
|
José María Alarcón
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
José Luis Álvarez
główny rekwizytor
|
||
|
Pablo Arroyo
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
José García Donado
malarz
|
||
|
Félix García
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
José Luis García Quevedo
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Santos Pedroche
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
José Antonio Bermúdez
dźwięk
|
||
|
Luis Castro
efekty dźwiękowe
|
||
|
Antonio García
dźwięk
|
||
|
Diego Garrido
dźwięk
|
||
|
Ricardo Viñas
technik dźwięku
|
||
|
Dan Edelstein
nadzorujący montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Manuel Floriano
technik
|
||
|
Antonio Molina
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
David Cobos
fotosista
|
||
|
Salvador Gómez Calle
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Pedro González Ruiz
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Salvador G. González
elektryk
|
||
|
Daniel Guirles
elektryk
|
||
|
Joaquín Manchado
operator steadicam
|
||
|
Andrés Martínez
elektryk
|
||
|
Ricardo Navarrete
operator kamery
|
||
|
José Antonio Oliva
oświetlenie
|
||
|
Carlos Parra
elektryk
|
||
|
David Azcano
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…