| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Mira Nair | ||
|
Michael DeCasper
(asystent)
|
||
|
Dylan Gray
(asystent)
|
||
|
Nitya Mehra
(asystent)
|
||
|
Eric Richard Lasko
(asystent)
|
||
|
Akshay Roy
(asystent)
|
||
|
Kristin Bernstein
(asystent)
|
||
|
Avani Batra
(asystent)
|
||
|
Joyati Bose
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Jay Jay Odedra
(reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Sooni Taraporevala | ||
|
Jhumpa Lahiri
(powieść)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Lydia Dean Pilcher
producent
|
||
|
Mira Nair
producent
|
||
|
Yasushi Kotani
producent wykonawczy
|
||
|
Ronnie Screwvala
producent wykonawczy
|
||
|
Taizo Son
producent wykonawczy
|
||
|
Lori Keith Douglas
współproducent
|
||
|
Anadil Hossain
kierownik produkcji
|
||
|
Yuki'e Kitô
współproducent
|
||
|
Zarina Screwvala
współproducent
|
||
|
Dinaz Stafford
współproducent
|
||
|
Meghan K. Wicker
koordynator produkcji
|
||
|
Yasmine Stafford
koordynator produkcji
|
||
|
Ashley Bearden
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Harish Amin
nadzorca produkcji
|
||
|
Preetam Chowdhury
kierownik produkcji
|
||
|
Kelley Cribben
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Lori Keith Douglas
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Benjamin Bauman
Donald
|
||
|
Tabu
Ashima Ganguli
|
||
|
Irrfan Khan
Ashoke Ganguli
|
||
|
Kal Penn
Gogol Ganguli
|
||
|
Jacinda Barrett
Maxine Ratliff
|
||
|
Zuleikha Robinson
Moushumi Mazoomdar
|
||
|
Sudipta Bhawmik
Subrata Mesho
|
||
|
Sahira Nair
Sonia
|
||
|
Heather MacRae
Patty, pielęgniarka
|
||
|
Rupak Ginn
Wuj
|
||
|
Soham Chatterjee
Gogol (lat 4)
|
||
|
Jhumpa Lahiri
Jhumpa Mashi
|
||
|
Linus Roache
Pan Lawson
|
||
|
Josh Grisetti
Jerry
|
||
|
Justin Rosini
Marc
|
||
|
Glenne Headly
Lydia
|
||
|
Daniel Gerroll
Gerald
|
||
|
Gary Cowling
Kierownik hotelu
|
||
|
Gretchen Egolf
Astrid
|
||
|
Baylen Thomas
Blake
|
||
|
Jessica Blank
Edith
|
||
|
Sebastian Roché
Pierre
|
||
|
Maximiliano Hernández
Ben
|
||
|
Marcus Collins
Graham (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Frederick Elmes | ||
|
Tim Smythe
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Jay Jay Odedra
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
|
Justin Panzanaro
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Nitin Sawhney | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Arjun Bhasin | ||
|
Urmila Motwani
(nadzorca garderoby)
|
||
|
Hilary Niederer
(asystent)
|
||
|
Stev Taylor
(garderoba) (asystent)
|
||
|
Deirdre N. Williams
(nadzorca garderoby)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Allyson C. Johnson | ||
|
David A. Smith
(asystent)
|
||
|
Noëlle Penraat
(montażysta negatywu)
|
||
|
Mo Henry
(montażysta negatywu) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Stephen Hussey
dyrygent
|
||
|
Paul Talkington
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Norman Bryn
charakteryzator
|
||
|
Milton Buras
fryzjer
|
||
|
Rita Dey
fryzjer
|
||
|
Anup Kumar Ganguli
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Nazafarin Gazdar
fryzjer
|
||
|
Kelly Gleason
główny charakteryzator
|
||
|
Shyam Reddy
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Peggy Schierholz
główny stylista
|
||
|
Heidi Kulow
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Stephanie Carroll
scenograf
|
3,0
|
|
|
Suttirat Anne Larlarb
dyrektor artystyczny
|
||
|
Lydia Marks
dekorator wnętrz
|
||
|
Tanmoy Chakraborty
dyrektor artystyczny
|
||
|
Jeff Butcher
główny rekwizytor
|
||
|
Rajendra Kumar Das
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Ann Marie Auricchio
malarz
|
||
|
Michelle Farrell
malarz
|
||
|
Stephen R. Geiger
malarz
|
||
|
Caroline Irons
malarz
|
||
|
Nirmal Chandra Das
rekwizytor
|
||
|
Natalie N. Dorset
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Peter K. Dunbar
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Saurabh Jana
rzeźbiarz
|
||
|
Aparna Raina
rekwizytor
|
||
|
Jeffrey Rollins
rekwizytor
|
||
|
Sharmishta Roy
rekwizytor
|
||
|
Stephen Shapiro
rzeźbiarz
|
||
|
Amrita Singh
rekwizytor
|
||
|
Robin Thomas
główny rekwizytor
|
||
|
Denis Zack
rekwizytor
|
||
|
Robert Currie
główny rekwizytor (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Maus Drechsler
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ann Edgeworth
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gerard V. Engrassia
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Deborah Jensen
dyrektor artystyczny (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Amrita Mahal
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Gina Alfano
montaż postsynchronu
|
||
|
Brian Bowles
montaż dialogów
|
||
|
Rachel Chancey
montaż imitacji
|
||
|
Thomas Kodros
technik dźwięku
|
||
|
Linda Murphy
mikrofoniarz
|
||
|
Ed Novick
mikser
|
||
|
Dave Paterson
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Dave Paterson
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Mary Ellen Porto
montaż dialogów
|
||
|
Steve Schwartz
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Dominick Tavella
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Damian Volpe
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
John M. Davis
montaż muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Shantanu Paul
koordynator efektów specjalnych
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Cindy Tolan
dobór obsady
|
||
|
Allan Amin
koordynator kaskaderów
|
||
|
Kathleen Corgan
operator kamery (asystent)
|
||
|
Mulchand Dedhia
oświetlenie
|
||
|
Abbot Genser
fotosista
|
||
|
Jonathan Lumley
oświetlenie
|
||
|
Hollis Meminger
operator kamery (asystent)
|
||
|
G. Monic Kumar
operator kamery (asystent)
|
||
|
Milan Moudgill
fotosista
|
||
|
Douglas Pellegrino
operator kamery
|
||
|
Nitin Rao
operator steadicam
|
||
|
Ganesh Kumar Reddy
operator kamery (asystent)
|
||
|
Dave Rudolph
elektryk
|
||
|
Kelly Rutkowski
elektryk
|
||
|
Gerard Sava
operator kamery
|
||
|
Chris Silano
operator kamery (asystent)
|
||
|
Praveena S.
operator kamery (asystent)
|
||
|
James Thorne
elektryk
|
||
|
Gerard Sava
operator steadicam (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Karen E. Etcoff
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Tess Joseph
dobór obsady
|
||
|
Soumitra Saha
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Matt Schreiber
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Roody Dorsainvil
dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Payal Sethi
dobór obsady (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…