Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Ingmar Bergman |
7,8
|
|
Peter Schildt
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Ingmar Bergman |
7,8
|
|
Producenci | Ocena | |
Jörn Donner
producent
|
||
Renzo Rossellini
współproducent (niewymieniony w czołówce)
|
||
Daniel Toscan du Plantier
producent (niewymieniony w czołówce)
|
||
Katinka Faragó
kierownik produkcji
|
||
Eva Ivarsson
kierownik produkcji
|
||
Brita Werkmäster
kierownik produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Pernilla Allwin
Fanny Ekdahl, córka Emilii i Oscara
|
||
Bertil Guve
Alexander Ekdahl, syn Oscara i Emilii (lat 10)
|
||
Börje Ahlstedt
Prof. Carl Ekdahl, drugi syn Heleny
|
||
Allan Edwall
Oscar Ekdahl, pierwszy syn Heleny, dyrektor teatru
|
||
Ewa Fröling
Emilie Ekdahl, żona Oscara, aktorka
|
||
Gunn Wållgren
Helena Ekdahl z d. Mandelbaum, była aktorka
|
||
Jarl Kulle
Gustav Adolf Ekdahl, trzeci syn Heleny, restaurator i biznesmen
|
||
Jan Malmsjö
Biskup Edvard Vergerus
|
||
Christina Schollin
Lydia Ekdahl, żona Carla, Niemka z pochodzenia
|
||
Kerstin Tidelius
Henrietta Vergerus, siostra biskupa
|
||
Emelie Werkö
Jenny Ekdahl
|
||
Marianne Aminoff
Blenda Vergérus, matka biskupa
|
||
Sonya Hedenbratt
Ciotka Emma
|
||
Svea Holst
Panna Ester, pokojówka Heleny
|
||
Kristina Adolphson
Siri, pokojówka
|
||
Kristian Almgren
Putte Ekdahl, syn Gustava Adolfa i Almy (lat 6)
|
||
Carl Billquist
Nadinspektor Jespersson
|
||
Axel Düberg
Świadek śmierci biskupa
|
||
Siv Ericks
Alida, kucharka Emelie
|
||
Patricia Gélin
Statua
|
||
Majlis Granlund
Vega, kucharka Helene
|
||
Maria Granlund
Petra Ekdahl, starsza córka Adolfa i Almy (lat 18)
|
||
Eva von Hanno
Berta, służąca Heleny
|
||
Olle Hilding
Pastor chrzczący dziecko
|
||
Käbi Laretei
Ciotka Anna von Bohlen
|
||
Mona Malm
Alma Ekdahl, żona Gustava Adolfa
|
||
Lena Olin
Rosa, nowa opiekunka do dzieci Emilie
|
||
Gösta Prüzelius
Dr Fürstenberg, lekarz domowy
|
||
Hans Strååt
Pastor na ślubie Emilie i Edvarda
|
||
Pernilla August
Maj Kling, opiekunka do dziecka Emilie
|
||
Inga Ålenius
Lisen, służąca Emilie
|
||
Harriet Andersson
Justina, dziewczynka
|
||
Mona Andersson
Karna, pokojówka
|
||
Hans Henrik Lerfeldt
Elsa Bergius, stryjna biskupa, obłożnie chora
|
||
Marianne Nielsen
Selma, pokojówka
|
||
Marrit Ohlsson
Malla Tander, kucharka
|
||
Anna Bergman
Panna Hanna Schwartz, pierwsza naiwna
|
||
Gunnar Björnstrand
Filip Landahl, reżyser i aktor, père noble
|
||
Nils Brandt
Pan Morsing, aktor
|
||
Lars-Owe Carlberg
Chórzysta
|
||
Gus Dahlström
Rekwizytor
|
||
Ernst Günther
Jego Magnificencja
|
||
Hugo Hasslo
Chórzysta
|
||
Heinz Hopf
Tomas Graal, aktor (książę w Wieczorze Trzech Króli)
|
||
Maud Hyttenberg
Panna Sinclair, aktorka
|
||
Sven-Erik Jacobsson
Chórzysta
|
||
Marianne Karlbeck
Panna Palmgren, biuralistka
|
||
Kerstin Karte
Suflerka
|
||
Tore Karte
Kierownik biura
|
||
Åke Lagergren
Johan Armfeldt, aktor (Malvolio w Wieczorze Trzech Króli)
|
||
Sune Mangs
Pan Salenius, aktor (Tobias Raap w Wieczorze Trzech Króli)
|
||
Per Mattsson
Mikael Bergman, aktor (Hamlet)
|
||
Lickå Sjöman
Grete Holm, aktorka (Maria)
|
||
Ryno Wallin | ||
Georg Årlin
Pułkownik
|
||
Daniel Bell
Członek orkiestry teatralnej
|
||
Gunnar Djerf
Członek orkiestry teatralnej
|
||
Folke Eng
Członek orkiestry teatralnej
|
||
Ebbe Eng
Członek orkiestry teatralnej
|
||
Evert Hallmarken
Członek orkiestry teatralnej
|
||
Nils Kyndel
Członek orkiestry teatralnej
|
||
Ulf Lagerwall
Członek orkiestry teatralnej
|
||
Börje Mårelius
Członek orkiestry teatralnej
|
||
Karl Nilheim
Członek orkiestry teatralnej
|
||
Erland Josephson
Isak Jacobi, antykwariusz i bankier
|
||
Stina Ekblad
Ismael Retzinsky, siostrzeniec Isaca (lat 16)
|
||
Mats Bergman
Aron Retzinsky, siostrzeniec Isaca (lat 20)
|
||
Viola Aberlé
Japonka
|
||
Gerd Andersson
Japonka
|
||
Ann-Louise Bergström
Japonka
|
||
Matthias Bolliger
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Marie-Hélene Breillat
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Krister Hell
Młodzieniec, który pomógł Isaakowi ze skrzynią (niewymieniony w czołówce)
|
||
Linda Krüger
Pauline (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mats Lindblom
Mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marie-Louise Sid
Tancerka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Peter Stormare
Młodzieniec, który pomógł Isaakowi ze skrzynią (niewymieniony w czołówce)
|
7,6
|
|
Pernilla Wahlgren
Esmeralda (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Sven Nykvist | ||
Daniel Bergman
(pomoc techniczna)
|
||
Ulf Pramfors
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Daniel Bell | ||
Kostiumy | Ocena | |
Marik Vos-Lundh | ||
Ingabritt Adrianson
(asystent)
|
||
Anne-Marie Broms
(asystent)
|
||
Görel Engstrand
(asystent)
|
||
Maria Lindmark
(asystent)
|
||
Elsie-Britt Lindström
(produkcja kostiumów)
|
||
Ann-Christin Lobråten
(asystent)
|
||
Kristina Makroff
(nadzorca kostiumów)
|
||
Robert Nordlund
(produkcja kostiumów)
|
||
Kjell Sundqvist
(produkcja kostiumów)
|
||
Lenamari Wallström
(asystent)
|
||
Montaż | Ocena | |
Sylvia Ingemarsson | ||
Mikael Lönndahl
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Per Lyng
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Cecilia Drott
fryzjer
|
||
Kjell Gustavsson
fryzjer
|
||
Mariann Virdestam
fryzjer
|
||
Barbro Haugen
charakteryzator
|
||
Anna-Lena Melin
charakteryzator
|
||
Leif Qviström
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Anna Asp
dyrektor artystyczny
|
||
Susanne Lingheim
dekorator wnętrz
|
||
Gunilla Allard
rekwizytor
|
||
Jan Andersson
rekwizytor
|
||
Olle Berg
stolarz
|
||
Kenneth Blomqvist
stolarz
|
||
Anna Marie Davidsson
malarz
|
||
Christer Ekelund
rekwizytor
|
||
Tua Ekholm
malarz
|
||
Jan Eriksson
stolarz
|
||
Kenth Eriksson
malarz
|
||
Annmargret Fyregård
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Ylva Hammar
malarz
|
||
Teddy Holm
malarz
|
||
Johan Husberg
rekwizytor
|
||
Cecilia Iversen
malarz
|
||
Dick Jacobsson
malarz
|
||
Lisbeth Jansson
malarz
|
||
Nisse Johansson
stolarz
|
||
Andrew Jones
malarz
|
||
Donald Karlsson
malarz
|
||
Lena Karlsson
malarz
|
||
Bengt Landegren
malarz
|
||
Berth Martinsson
stolarz
|
||
Ulrika Rindegård
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Björn Sinclair
stolarz
|
||
Bertil Sjölund
stolarz
|
||
Anna Skagerfors
malarz
|
||
Anders Söderlund
stolarz
|
||
Tom Stocklassa
malarz
|
||
Hans Strandberg
stolarz
|
||
Bengt Svedberg
malarz
|
||
Sigrid William-Olsson
malarz
|
||
Kaj Larsen
dyrektor artystyczny
|
||
Martti Malkamaa
stolarz
|
||
Rolf Persson
malarz
|
||
Thomas Olson
malarz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Björn Gunnarsson
mikser
|
||
Björn Gunnarsson
dźwięk
|
||
Lars Liljeholm
mikser
|
||
Lars Liljeholm
dźwięk
|
||
Bo Persson
mikser
|
||
Bo Persson
dźwięk
|
||
Owe Svensson
mikser
|
||
Owe Svensson
dźwięk
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Bengt Lundgren
efekty specjalne
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Johan Thorén
kaskader
|
||
Torbjörn Andersson
elektryk
|
||
Ulf Björck
elektryk
|
||
Arne Carlsson
fotosista
|
||
Ragnar Hansson
elektryk
|
||
Kent Högberg
elektryk
|
||
Lars Karlsson
operator kamery (asystent)
|
||
Ted Lindahl
elektryk
|
||
Dan Myhrman
operator kamery (asystent)
|
||
Hellen Igler
księgowy
|
||
Mercedes Björlin
choreograf (niewymieniony w czołówce)
|
||
Åke Dahlbom
kierowca kaskader
|
Pozostałe
Proszę czekać…