Pascal (Jean Perrin) i Martine (Marie-Christine Auferil) są małżeństwem, mają dzieci, ale się nudzą. Pascala kusi piękna sprzedawczyni, z którą w końcu umawia się na randkę. Ale bomba obiecała więcej, niż faktycznie mu dała. Z drugiej strony pociąga go jego siostrzenica Sophie (Marlène Alexandre). Ale staje się tylko jej powiernikiem, przeżywając swoje pierwsze sentymentalne doświadczenia z chłopcami w jej wieku. Natomiast Martine reaguje na podstępy swojego kierownika biura, który od miesięcy próbuje ją poderwać. Podąża za nim do jego mieszkania, ale rzekomy Don Juan to nic innego jak dziwak, która woli oglądać mecz piłki nożnej niż się z nią kochać. Oboje zdają sobie sprawę, że ich pozamałżeńskie doświadczenia wzmocniły ich parę i mogą teraz żyć długo i szczęśliwie.