Holden i Roci wyruszają na polowanie. Amos i Clarissa szukają schronienia na spustoszonej Ziemi. Bobbie i Alex toczą desperackie starcie. Marco składa Drummer ofertę nie do odrzucenia. Avasarala odzyskuje wpływy.
Amos, Clarissa i banda złodziei współpracują, aby opuścić Ziemię. Avasarala próbuje powstrzymać brutalny atak militarny. Nowe więzy rodzinne Drummer zostają wystawione na próbę, kiedy ważą się losy Naomi.
Holden i Roci pędzą stawić czoło siłom Marco i Drummer. Alex i Bobbie podejmują ryzykowną próbę uratowania Naomi. Równowaga sił w Układzie Słonecznym zmienia się.
Po zaskakującym odkryciu na jednej z planetoid, napięta wojenna atmosfera grozi podziałem załogi Rocinante. Avasarala i Bobbie próbują ratować spustoszoną Ziemię, na którą wciąż spadają skały Marca. W Pasie, Drummer i jej rodzina, wciąż uciekając przed Wolną Flotą, muszą podjąć bolesną decyzję. Między Markiem a Filipem pojawiają się pierwsze tarcia na Ceres.
Po przyjęciu nieoczekiwanego pasażera na pokład Rocinante, Holden i jego załoga podejmują się niebezpiecznej misji, która może przechylić wojenną szalę zwycięstwa. Drummer postanawia zawrzeć niepewny sojusz. Filip zmaga się z poczuciem winy.
Avasarala, mając do dyspozycji połączone floty Ziemi i Marsa, wyrusza walczyć z Markiem Inarosem. Relacje Filipa i Marca zostają wystawione na próbę. Wojna staje się coraz bardziej niebezpieczna i bardziej osobista dla Holdena i Naomi, gdy Rocinante musi stoczyć niespodziewaną bitwę.