| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Brian Helgeland | ||
|
Jack Scarisbrick
(asystent)
|
||
|
Jack Ravenscroft
(asystent)
|
||
|
Tamara King
(asystent)
|
||
|
Sarah Hood
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Daniel Cox
(asystent) (dodatkowy)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Brian Helgeland | ||
|
John Pearson
(książka "The Profession of Violence")
|
8,0
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
Tim Bevan
producent
|
||
|
Chris Clark
producent
|
||
|
Quentin Curtis
producent
|
||
|
Eric Fellner
producent
|
||
|
Brian Oliver
producent
|
||
|
Jane Robertson
współproducent
|
||
|
Kate Solomon
producent wykonawczy
|
||
|
Tyler Thompson
producent wykonawczy
|
||
|
Richard May
kierownik produkcji
|
||
|
Michael Bassick
producent wykonawczy
|
||
|
Olivier Courson
producent wykonawczy
|
||
|
Ron Halpern
producent wykonawczy
|
||
|
Christopher Woodrow
producent wykonawczy
|
||
|
Rebecca Adams
koordynator postprodukcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Tom Hardy
Reginald Kray / Ronald Kray
|
8,0
|
|
|
Christopher Eccleston
Nipper Read
|
7,1
|
|
|
Joshua Hill
Scott, posterunkowy
|
||
|
Emily Browning
Frances Shea
|
6,7
|
|
|
Colin Morgan
Franck Shea / Frankie
|
||
|
Tara Fitzgerald
Pani Shea
|
6,3
|
|
|
Nicholas Farrell
Dr Humphries
|
6,5
|
|
|
Adam Fogerty
Pat Connolly
|
||
|
Mel Raido
Ian Barrie
|
||
|
Major John Finley
Piosenkarz
|
||
|
Millie Brady
Joan Collins
|
||
|
Chris Mason
Ronnie Hart
|
||
|
Stephen Thompson
Ronnie Bender
|
||
|
Sam Spruell
Jack McVitie
|
||
|
Taron Egerton
Edward "Mad Teddy" Smith
|
6,5
|
|
|
Alex Ferns
Maclean
|
||
|
Martin McCreadie
Eddie Richardson
|
6,0
|
|
|
Paul Anderson
Albert Donoghue
|
||
|
Shane Attwooll
George Cornell
|
||
|
Richard Riddell
Mike Jobber
|
||
|
Huggy Leaver
Barman w "Pig & Whistle"
|
||
|
Sam Hoare
Stefan De Faye
|
||
|
David Thewlis
Leslie Payne
|
7,5
|
|
|
Frankie Fitzgerald
Jack Dickson
|
||
|
Christopher Adamson
Philip Testa
|
||
|
Chazz Palminteri
Angelo Bruno
|
7,2
|
|
|
Alex Giannini
Tony Caponigro
|
||
|
Duffy
Timi Yuro
|
||
|
Samantha Pearl
Shirley Bassey
|
||
|
Mark Theodore
Sonny Liston
|
||
|
Lara Cazalet
Pani Payne
|
||
|
Charley Palmer Rothwell
Leslie Holt
|
||
|
Tim Faraday
Big Screw
|
||
|
John Sessions
Lord Boothby
|
||
|
Kevin McNally
Harold Wilson
|
||
|
Tim Woodward
Komisarz Cummings
|
||
|
Nick Hendrix
Hew McCowan
|
||
|
Robert Ashby
Arnold Goodman
|
||
|
Geoffrey Beevers
Sędzia Sądu Karnego
|
||
|
Jane Wood
Violet Kray
|
||
|
Jon McKenna
Charles Kray Senior
|
||
|
John Sears
Ojciec Foster
|
||
|
Stephen Lord
Fuller
|
||
|
Lorraine Stanley
Barmanka w klubie "Blind Beggar"
|
||
|
Ashley Byam
Nigeryjski ochroniarz
|
||
|
Aneurin Barnard
David Bailey (niewymieniony w czołówce)
|
5,0
|
|
|
Daniel Westwood
Pracownik firmy Kraya (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Leila Wong
Esmeralda, gość (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Josh Myers
Guzeppi (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Martin Bishop
Earl (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
David Olawale Ayinde
Żołnierz z Lagos (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Francesca Bennett
Gość na ślubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bob Cryer
Charles Kray Sr (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Abigail Halley
Młoda Violet Kray (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Kerry
Fotograf (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sonia Mason
Gość w klubie (żona) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Shane Hart
Richardson Heavy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Haydon
Dziennikarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Wood Jane
Violet Kray
|
||
|
David Mott
Gangster (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Carmen Cowell
Detektyw / Policjantka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Raphael Desprez
Barman (niewymieniony w czołówce)
|
5,5
|
|
|
Tony Pankhurst
Barista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tyrone Nestor
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeremy Oliver
Gość w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ellis Fuller
Gracz, klient w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jd Roth-round
R.White, dyżurny (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Claire Greasley
Gość na ślubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Bettany
Charlie Richardson (niewymieniony w czołówce)
|
7,4
|
|
|
Tiger Rudge
Krzywdzona kobieta w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mark Preston
Pracownik firmy Kraya (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Lasco Atkins
Gracz w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Philip Howard
Klubowicz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ancuta Breaban
Gość weselny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Christopher Michael J. Marsh
Hazardzista (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Chris Geden
Gracz w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
David G. Robinson
Członek "Blind Beggar" (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Matthew David McCarthy
Współpracownik Kraya (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robin Hooper
Lekarz więzienny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vince Taylor
Bokser / Szef gangu (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
John Carr
Gość w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Clive Aitkins
Ochroniarz (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Gary Douglas
Gracz w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kornelia Horvath
Gość weselny (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Martyn Mayger
Odwiedzający Broadmoor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Fraser Andrews
Przestępca (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Danny Jackson
Gość w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Stephen Parker
Rzeźnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ruth Shaw
Żałobniczka przy grobie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
James Francis Andrews
Gracz w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tom Urie
Tommy Brown (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Wesley Lloyd
Kasjer w banku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Duggan
Juror (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Celina Nessa
Egzotyczna striptizerka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Guna Gultniece
Gracz w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Grant
Inspicjent (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Katherine Smith-Rodden
Dziewczyna w markecie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jimmy 'The Bee' Bennett
Gość w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Leigh Dent
Gość na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Benjayx Murphy
Gangster Reggiego (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Darren Luckin
Pracownik firmy Kraya (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Steven J. Jobes
Hazardzista w kasynie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Scott Plumridge
Gracz i przestępca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Timothy Scott
Hazardzista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Katie Hudson
Klientka marketu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jackson Milner
Tommy Brown (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Steve Brunton
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Matt Rentell
Oficer więziennictwa (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nick Longland
Oficer policji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Glenn Power
Mickey (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Campbell Muirhead
Brat przyrodni Reggiego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Evia Laizane
Dama przy barze (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Janette Sharpe
Obywatelka z lat 40-tych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Trevor Comber
Screw (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Chris Cowlin
Sanitariusz w szpitalu w Broadmoor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dino Fazzani
Gracz w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Jefferson King
Przechodzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rowena Meddeman
Sekretarka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Debbie J. Nash
Rita (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Yves O'Hara
Obywatel z lat 40-tych (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Julia Papp
Gość w kasynie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Christophe Philipps
Gość w klubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Esther Adams
Była dziewczyna Jacka na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Steven Blake
Prokurator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Andy Blithe
Klient sex shopu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alan Chimes
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Holly Cofield
Żona gangstera (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Shola Ebofin
Celnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ellie Fox
Mara Toole (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Teresa Shaughnessy
Dziewczyna w barze (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tom Ogg
Kumpel Ronniego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
James Thomas Scott
Kuzyn Krayów (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Dick Pope |
7,0
|
|
|
Colin Strachan
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Tom Stansfield
(pomoc techniczna)
|
||
|
Sergio Bernuzzi
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Carter Burwell |
8,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Caroline Harris | ||
| Tessa Phillips | ||
|
Sheara Abrahams
(asystent)
|
||
|
Joel Christopher
(garderoba) (asystent)
|
||
|
Marco Scotti
(nadzorca kostiumów)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Peter McNulty |
8,0
|
|
|
Tania Goding
(asystent)
|
||
|
Alastair Grimshaw
(asystent)
|
||
|
Ruth Antoine
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Audrey Doyle
charakteryzator osobisty: Tom Hardy
|
7,0
|
|
|
Christine Blundell
charakteryzator
|
||
|
Kirsty Mcqueen
charakteryzator
|
||
|
Ray Marston
perukarz
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Tom Conroy
scenograf
|
||
|
Gareth Cousins
dyrektor artystyczny
|
||
|
Marco Anton Restivo
dyrektor artystyczny
|
||
|
Patrick Rolfe
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
|
Crispian Sallis
dekorator wnętrz
|
||
|
Dan Crandon
główny architekt
|
||
|
Oliver Benson
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Rebecca White
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Muffin Green
główny rekwizytor
|
||
|
Neil Hornshaw
rekwizytor
|
||
|
Gary Lock
rekwizytor
|
||
|
Simon Riley
rekwizytor
|
||
|
Camise Oldfield
projektant graficzny
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Ben Meechan
projektant dźwięku
|
||
|
Jeffrey J. Haboush
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Nick Kray
mikser postsynchronu
|
||
|
Paul Paragon
mikser (druga ekipa)
|
||
|
Nadine Richardson
mikser (druga ekipa)
|
||
|
Mike Tehrani
operator postsynchronu
|
||
|
Dafydd Archard
technik miksu
|
||
|
William Miller
technik miksu
|
||
|
Glen Gathard
mikser imitacji
|
||
|
Peter Burgis
imitator dźwięku
|
||
|
Jack Stew
imitator dźwięku
|
||
|
Dominic Gibbs
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Adam Horley
montaż dialogów
|
||
|
Timothy Siddall
montaż dialogów (dodatkowy)
|
||
|
Peter Hanson
montaż imitacji
|
||
|
Kevin Penney
montaż imitacji
|
||
|
Jemma Riley-Tolch
mikser imitacji (asystent)
|
||
|
Helen McGovern
mikrofoniarz
|
||
|
Adam Milo Smalley
montaż muzyki
|
||
|
Liz Gallacher
nadzorca muzyki
|
||
|
Luke Gentry
montaż efektów dźwiękowych (dodatkowy)
|
||
|
Kirsten Lane
nadzorca muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Neal Champion
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Bernard Newton
technik
|
6,0
|
|
|
Alistair Anderson
technik
|
||
|
Roy Murfin
technik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Lucinda Syson
dobór obsady
|
||
|
Kate Ringsell
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Liz Bichard
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Natasha Vincent
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Katrin Arndt
producent efektów wizualnych (Nvizible)
|
||
|
Tom Balogh
montaż efektów wizualnych (Nvizible)
|
||
|
Joseph Hart Green
montaż efektów wizualnych (BaseBlack)
|
||
|
Adam Rowland
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Thomas Banner
zecer
|
||
|
Ivan Cipriani
zecer
|
||
|
Ben Hicks
zecer
|
||
|
Jack Hughes
zecer (Nvizible)
|
||
|
Lucy Bristow
operator kamery
|
||
|
Vince McGahon
operator kamery
|
||
|
Vince McGahon
operator steadicam
|
||
|
Tobias Eedy
operator kamery (asystent)
|
||
|
Daniel Wombwell
operator kamery (asystent)
|
||
|
Paul Brewster
mistrz oświetlenia
|
||
|
Julian White
oświetlenie
|
||
|
Paul Helm
elektryk
|
||
|
Caspar Jones
elektryk
|
||
|
Nick Mitchell
elektryk
|
||
|
Paul Sallent
elektryk
|
||
|
Nathan Mann
prowadzący ostrość
|
||
|
Gabriel Hyman
prowadzący ostrość
|
||
|
Simon Mein
fotosista
|
||
|
Jacob Tomuri
kaskader dublujący: Tom Hardy
|
||
|
Tom Aitken
kaskader
|
||
|
Chris Carey
kaskader
|
||
|
Matt Crook
kaskader
|
||
|
Andrius Davidenas
kaskader
|
||
|
Pete Ford
kaskader
|
||
|
Al Holland
kaskader
|
||
|
Paul Howell
kaskader
|
||
|
Robbie Keane
kaskader
|
||
|
Leigh Maddern
kaskader
|
||
|
Theo Morton
kaskader
|
||
|
Rory Mulroe
kaskader
|
||
|
Rob Pavey
kaskader
|
||
|
Justin Pearson
kaskader
|
||
|
Tiger Rudge
kaskader
|
||
|
Louis Samms
kaskader
|
||
|
David Collom
kierowca
|
||
|
Wojciech Bagiński
zecer
|
||
|
Lais Becker
zecer
|
||
|
Moti Biran
zecer
|
||
|
Magno Borgo
nadzorca komponowania
|
||
|
Sam Churchill
efekty wizualne
|
||
|
Rob Geddes
zecer
|
||
|
Eduardo Gonçalves
zecer
|
||
|
David Hackenburg
zecer
|
||
|
Jeremy Hey
zecer
|
||
|
Matt Kasmir
zecer
|
||
|
Matheus Lacava
zecer
|
||
|
Nicholas Lambert
zecer
|
||
|
James Pina
zecer
|
||
|
Gustavo Schiapim
zecer
|
||
|
Dan Sturm
zecer
|
||
|
Lee Bagley
kaskader
|
||
|
Paul Kennington
kaskader
|
||
|
Erol Mehmet
kaskader
|
||
|
Julian Spencer
kaskader
|
||
|
Pablo Verdejo
kaskader
|
||
|
Cullum Ross
oświetlenie
|
||
|
Litza Bixler
choreograf
|
||
|
Catherine Francis
księgowy (asystent)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…