| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| DK Welchman | ||
| Hugh Welchman | ||
|
Piotr Kolski
(drugi reżyser) (Wrocław)
|
||
|
Weronika Alwin
(asystent) (Wrocław)
|
||
|
Michał Czerwonka
(asystent) (Wrocław)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| DK Welchman | ||
| Hugh Welchman | ||
| Jacek Dehnel | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Hugh Welchman
producent
|
||
|
Ivan Mactaggart
producent
|
||
|
Sean M. Bobbitt
producent
|
||
|
Claudia Bluemhuber
producent wykonawczy
|
||
|
Ian Hutchinson
producent wykonawczy
|
||
|
Edward Noeltner
producent wykonawczy
|
||
|
David Parfitt
producent wykonawczy
|
||
|
Gerd Schepers
producent wykonawczy
|
||
|
Charlotte Ubben
producent wykonawczy
|
||
|
Laurie Ubben
producent wykonawczy
|
||
|
Hugh Welchman
producent liniowy
|
||
|
Tim Dennison
producent liniowy (Wielka Brytania)
|
||
|
Cleone Clarke
producent towarzyszący (Wielka Brytania)
|
||
|
Jonathan Feroze
producent towarzyszący
|
||
|
Richard Londesborough
producent towarzyszący
|
||
|
Konstantinos Vassilaros
kierownik produkcji
|
||
|
Michelle Davis
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Tomasz Wochniak
kierownik produkcji
|
||
|
Anna Szadkowska
kierownik produkcji
|
||
|
Agnieszka Kik
kierownik produkcji (dodatkowy) (Wrocław)
|
||
|
Arkadiusz Domanus
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Agnieszka Niewadził
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Saoirse Ronan
Margaret Gachet
|
7,3
|
|
|
Douglas Booth
Armand Roulin
|
7,1
|
|
|
Eleanor Tomlinson
Adeline Ravoux
|
7,0
|
|
|
Chris O'Dowd
Joseph Roulin, listonosz
|
6,9
|
|
|
Robert Gulaczyk
Vincent van Gogh
|
6,0
|
|
|
Cezary Łukaszewicz
Theo van Gogh
|
||
|
Jerome Flynn
Dr Gachet
|
8,0
|
|
|
Aidan Turner
Przewoźnik, wynajmujący łodzie
|
7,6
|
|
|
John Sessions
Ojciec Tanguy
|
||
|
Josh Burdett
Piechur francuskiej armii
|
||
|
Holly Earl
Młoda dziewczyna
|
10
|
|
|
Helen McCrory
Louise Chevalier
|
6,9
|
|
|
James Greene
Starzec
|
||
|
Bill Thomas
Dr Mazery
|
||
|
Martin Herdman
Żandarm Rigaumon
|
||
|
Robin Hodges
Por. Milliet
|
||
|
Joe Stuckey
Chłopiec z chabrem
|
||
|
Marcin Kaleta
Żołnierz w alejce
|
||
|
Lena Schimscheiner
Prostytutka w alejce
|
||
|
Nina Supranionek
Germaine Ravoux
|
||
|
Kacper Kuryś
Chłopiec-herszt
|
||
|
Michał Stawiski
Chłopiec
|
10
|
|
|
Szymon Wolano
Chłopiec
|
||
|
Mikołaj Szmeichel
Chłopiec
|
||
|
Dominika Kinzler
Tancerka w Moulin Rouge
|
||
|
Natalia Borkowska
Tancerka w Moulin Rouge
|
||
|
Józef Pawłowski
Armand Roulin (polski dubbing)
|
||
|
Jerzy Stuhr
Joseph Roulin, listonosz (polski dubbing)
|
8,5
|
|
|
Danuta Stenka
Louise Chevalier (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Olga Frycz
Adeline Ravoux (polski dubbing)
|
6,4
|
|
|
Zofia Wichłacz
Marguerite Gachet (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Robert Więckiewicz
Dr Paul Gachet (polski dubbing)
|
7,7
|
|
|
Maciej Stuhr
Wioślarz (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Włodzimierz Matuszak
Ojciec Tanguy (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Wojciech Duryasz
Starzec (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Jerzy Bończak
Dr Mazery (polski dubbing)
|
7,6
|
|
|
Leon Charewicz
Żandarm Rigaumon (polski dubbing)
|
6,6
|
|
|
Józef Grzymała
Zouave (polski dubbing)
|
||
|
Michał Konarski
Por. Milliet (polski dubbing)
|
||
|
Tomasz Jarosz
Stary Ravoux (polski dubbing)
|
||
|
Monika Pikuła
La Mousme (polski dubbing)
|
6,7
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Tristan Oliver | ||
| Łukasz Żal | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Clint Mansell |
7,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Dorota Roqueplo | ||
|
Aleksandra Janc
(druga ekipa) (asystent) (Wrocław)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| DK Welchman | ||
| Justyna Wierszyńska | ||
|
Michał Krajewski
(digital intermediate)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Sallie Jaye
projektant makijażu
|
||
|
Małgorzata Maykut
charakteryzator
|
||
|
Alina Janerka
charakteryzator
|
||
|
Iwona Obroślak
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Joanna Bocheńska
charakteryzator (asystent)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Matthew Button
scenograf
|
||
|
Daniela Faggio
dyrektor artystyczny
|
||
|
Piotr Dominiak
scenopis obrazkowy
|
||
|
January Misiak
scenopis obrazkowy
|
||
|
Bartosz Armusiewicz
scenopis obrazkowy
|
||
|
Paul Bolger
scenopis obrazkowy
|
||
|
Andrzej Rafał Waltenberger
scenograf (Wrocław)
|
||
|
Maria Duffek
scenograf (Wrocław)
|
||
|
Mariusz Kowalski
rekwizytor (Wrocław)
|
||
|
Jakub Żuberek
rekwizytor (Wrocław)
|
||
|
Jacek Spychalski
rekwizytor
|
1,0
|
|
|
Michał Krauze
główny konstruktor dekoracji (Wrocław)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Michał Jankowski
dźwięk
|
||
|
Michał Fojcik
dźwięk
|
||
|
Clive Copland
mikser
|
||
|
Jacek Pająk
efekty dźwiękowe
|
||
|
Krzysztof Salawa
efekty dźwiękowe
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Łukasz Mackiewicz
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Scott MacIntyre
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Eddy Popplewell
technik
|
||
|
Agnieszka Mędrala
efekty specjalne
|
||
|
Tomasz Skorczyński
efekty specjalne
|
||
|
Adrian Jackowski
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Jenny Duffy
dobór obsady
|
||
|
Sylwia Czaplewska
dobór obsady (Wrocław)
|
||
|
Magda Sobolewska
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Vanessa Baker
dobór głosu
|
||
|
Michał Pakulski
operator kamery (Wrocław)
|
||
|
Maciej Bedyk
mistrz oświetlenia (Wrocław)
|
||
|
Patryk Zadrożny
oświetlenie (Wrocław)
|
||
|
Wojciech Koniarski
oświetlenie (Wrocław)
|
||
|
Emil Kumor
oświetlenie (Wrocław)
|
||
|
Marek Pyzio
elektryk
|
||
|
Arkadiusz Wesoły
elektryk
|
||
|
Henryk Tas
elektryk
|
||
|
Marek Jaszkowski
koordynator kaskaderów
|
||
|
Maciej Kowalski
kierownik planu
|
||
|
Adrianna Grzelak
malarz animacji (Wrocław)
|
||
|
Adrianna Grzelak
zecer
|
||
|
Agata Smólska
malarz animacji (Gdańsk)
|
||
|
Iga Oliwiak
malarz animacji (Gdańsk)
|
||
|
Marlena Jopyk-Misiak
malarz animacji
|
||
|
Joanna Maleszyk
malarz animacji (Gdańsk)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…