Siedemnaście lat to wiek, w którym może przydarzyć się wszystko - i zazwyczaj się przydarza. Dlatego to lato w obozie Camp North Star staje się wyjątkowe dla Crocketta, Candace i ich paczki - grupy siedemnastolatków, którzy po raz pierwszy pełnią funkcję młodszych wychowawców. Początek nie zapowiada się obiecująco - uczestnicy są nieśmiali, zdystansowani i ostrożni wobec siebie. Jednak z biegiem wakacji zawiązuje się zgrana społeczność, przez co perspektywa końca lata staje się bolesna. Crockett i Candace odkrywają niemal za późno, że zakochali się w sobie. Wheels i Anne-Louise przeżywają wzloty i upadki młodzieńczego romansu, a kierownik Tripper cierpi z powodu nieodwzajemnionej fascynacji Roxanne. Sytuację komplikuje rywalizacja z obozem po drugiej stronie jeziora - elitarnym miejscem dla bogatych dzieciaków, które od 11 lat pokonuje North Star w dorocznej olimpiadzie sportowej. Zgrana grupa wychowawców jednoczy siły, by przygotować swoich podopiecznych do wielkiego starcia z Mohawkami. To opowieść o jednych z tych magicznych wakacji, gdy mimo wielu potknięć po drodze, najważniejsze rzeczy okazują się być dokładnie na swoim miejscu.