| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Ted Kotcheff | ||
|
Stephen Andrzejewski
(asystent)
|
||
|
James Giovannetti Jr.
(asystent) (Chicago)
|
||
|
Jim Kaufman
(asystent)
|
||
|
Michelle Marx
(asystent) (Miami)
|
||
|
Blair Roth
(asystent)
|
||
|
Janet Spiegel
(asystent)
|
||
|
Kim Winter
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Ben Hecht
(sztuka)
|
||
|
Charles MacArthur
(sztuka)
|
||
| Jonathan Reynolds | ||
|
Susanna David
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Don Carmody
producent wykonawczy
|
||
|
Martin Ransohoff
producent
|
||
|
Billy Higgins
kierownik produkcji (Chicago)
|
||
|
Joyce Kozy King
kierownik produkcji
|
||
|
Josi W. Konski
kierownik produkcji (Miami)
|
||
|
Deborah Zwicker
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Kathleen Turner
Christy Colleran
|
6,9
|
|
|
Burt Reynolds
John L. Sullivan IV
|
7,4
|
|
|
Christopher Reeve
Blaine Bingham
|
7,1
|
|
|
Ned Beatty
Roy Ridnitz
|
6,9
|
|
|
Henry Gibson
Ike Roscoe
|
||
|
George Newbern
Siegenthaler
|
||
|
Al Waxman
Berger
|
||
|
Ken James
Naczelnik Terwilliger
|
||
|
Barry Flatman
Zaks
|
6,0
|
|
|
Ted Simonett
Tillinger
|
||
|
Anthony Sherwood
Carvalho
|
||
|
Joe Silver
Mordsini
|
||
|
Charles Kimbrough
Gubernator
|
||
|
Monica Parker
Jessica
|
||
|
Allan Royal
Obregon
|
||
|
Fiona Reid
Pamela Farbrother
|
||
|
Andre Mayers
Jesse
|
||
|
Bill Randolph
Eric
|
||
|
Richard Comar
Pomocnik gubernatora
|
6,0
|
|
|
Grant Cowan
Crannock
|
||
|
Wayne Fleming
Bryce
|
||
|
Laura Robinson
Karen Ludlow
|
||
|
Angelo Rizacos
Pomagier Ridnitz'a
|
||
|
Tony Rosato
Joker
|
||
|
Jackie Richardson
Abigail
|
||
|
Laurie Paton
Reporterka
|
||
|
Warren Davis
Reporter
|
||
|
Katya Ladan
Reporterka
|
||
|
Rex Hagon
Reporter
|
||
|
Philip Akin
Strażnik
|
||
|
Patrick Patterson
Strażnik
|
||
|
Jonathan Welsh
Kapelan
|
||
|
Russell Gordon
Jasper
|
||
|
Corrine Koslo
Yvonne
|
||
|
Judah Katz
Realizator dźwięku Tillinger'a
|
||
|
Jason Blicker
Realizator dźwięku
|
||
|
Diane Douglass
Arystokratka
|
||
|
Ida Carnevali
Biedna "Yuppie" matka
|
||
|
Noel Gray
Nancy
|
||
|
Megan Smith
Rejestrująca sekretarka
|
||
|
Jane Schoettle
Rejestrująca sekretarka
|
||
|
Philip Malotte
Kamerzysta
|
||
|
Chick Roberts
Policjant
|
||
|
Bill Cotterell
Rusty
|
||
|
James Loxley
Prezenter
|
||
|
Cheryl Wilson
Prezenterka SNN
|
||
|
Ray Landry
Prezenter SNN
|
||
|
John Dee
Starzec w lobby
|
||
|
Peter Walachy
Wytatuowany mężczyzna
|
||
|
John S. Davies
Pomocnik
|
||
|
Eric Fink
Lokaj
|
||
|
Jack Duffy
Emil, kelner
|
||
|
Robert Morelli
Kelner
|
||
|
Arlene Mazerolle
Recepcjonistka w hotelu
|
||
|
Marlon Sterling Long
Strażnik więzienny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Heather Holmberg
Biznesmenka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
C.J. Lusby
Dziewczyna z wizytówką (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
François Protat
(kierownik zdjęć)
|
||
|
John Hudecek
(główna pomoc techniczna) (Chicago)
|
||
|
Greg Kasper
(główna pomoc techniczna) (Miami)
|
||
|
Michael Kohne
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Robert Lapierre Jr.
(główna pomoc techniczna) (Montreal)
|
||
|
Dave Ferguson
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Michel Legrand | ||
|
Neil Diamond
(temat)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Mary E. McLeod | ||
|
Mary Lou Byrd
(garderoba) (Miami)
|
||
|
Kim W. Chow
(nadzorca garderoby)
|
||
|
Stacey Coker
(nadzorca garderoby)
|
||
|
Gail Filman
(asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Thom Noble |
6,0
|
|
|
Joan E. Chapman
(asystent)
|
||
|
Larry Engelmann
(laborant-opisywacz)
|
||
|
Patricia A. Galvin
(asystent)
|
||
|
Susan Maggi
(asystent)
|
||
|
Peter Ransohoff
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Edie Lehmann Boddicker
wokalista
|
||
|
Sally Stevens
wokalista (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Katherine Southern
główny charakteryzator
|
||
|
David R. Beecroft
główny stylista
|
||
|
Teresa Robinson
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Philip Leto
fryzjer osobisty
|
||
|
Diana Ladyshewsky
fryzjer (asystent)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Anne Pritchard
scenograf
|
||
|
Charles Dunlop
dyrektor artystyczny
|
||
|
Mark S. Freeborn
dekorator wnętrz
|
9,0
|
|
|
Rose Marie McSherry
dekorator wnętrz
|
||
|
Tory Bellingham
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Daniel R. Bradette
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Ed Hanna
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Scott Jacobson
rekwizytor (Miami)
|
||
|
Gustave Meunier
rekwizytor
|
||
|
Don Miloyevich
główny rekwizytor
|
||
|
Tony Parkins
główny stolarz
|
||
|
Reet Puhm
malarz
|
||
|
Frances Semple
główny malarz
|
||
|
Tristan Tondino
główny malarz
|
||
|
Lynn Trout
dekorator wnętrz (Montreal)
|
||
|
Tony Parkin
główny stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert S. Smith
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Peter McBurnie
imitator dźwięku
|
||
|
Steve Switzer
mikrofoniarz
|
||
|
Bernie Blynder
mikser
|
||
|
Richard Cadger
montaż dźwięku
|
||
|
David Giammarco
montaż dźwięku
|
||
|
Robin Leigh
montaż dźwięku
|
||
|
Jane Tattersall
montaż dźwięku
|
||
|
John Laning
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Donna Powell
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Michael Rea
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
David Evans
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Wayne Griffin
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Dan Garde
nadzorujący montaż muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Rory Cutler
efekty specjalne
|
7,0
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Lynn Stalmaster
dobór obsady
|
||
|
Dwayne McLean
koordynator kaskaderów
|
||
|
Gregory Lundsgaard
operator kamery
|
||
|
Andy Chmura
operator kamery
|
||
|
Jeff Simon
operator kamery
|
||
|
Matt Tundo
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Ray Boyle
oświetlenie
|
||
|
Stuart Aikins
dobór obsady (Toronto)
|
||
|
Brad Davis
dodatkowy dobór obsady (Miami)
|
||
|
Liz Geddes
dodatkowy dobór obsady (Chicago)
|
||
|
Peter Lavender
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Michael Brownstone
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Bob Hudgins
menedżer obiektów zdjęciowych (Chicago)
|
||
|
Richard Lalonde
menedżer obiektów zdjęciowych (Montreal)
|
||
|
Steve Wakefield
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Shelley Cook
kaskader
|
||
|
Steve Lucescu
kaskader
|
||
|
Steve Danyluk
oświetlenie
|
||
|
John Denney
oświetlenie
|
||
|
Chris Helcermanas-Benge
fotosista
|
||
|
Robert A. Hudecek
oświetlenie (Chicago)
|
||
|
Bruce Macaulay
fotosista
|
||
|
Thom Ryan
prowadzący ostrość
|
||
|
Tom Schurke
inżynier wizji
|
||
|
Billy Seckles
oświetlenie (Miami)
|
||
|
Dave Sheridan
operator kamery (asystent)
|
||
|
Joseph A. Unsinn
inżynier wizji
|
||
|
Joseph A. Unsinn
oświetlenie (Montreal)
|
||
|
Wayne Fitzgerald
projekt czołówki
|
||
|
Jim Mathews
księgowy produkcji
|
||
|
Jaap Broeker
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…