Kiedy Flynn kradnie wehikuł czasu, aby zmienić przebieg katastrofy Hindenburga, zespół próbuje powstrzymać go przed zmianą historii Stanów Zjednoczonych.
Pisarz Ian Fleming pomaga trójce bohaterów podczas ich wyprawy do nazistowskich Niemiec w czasie II wojny światowej, gdzie kolejny raz próbują pokrzyżować plany Flynna.
Podczas bitwy o Alamo uwięziony w forcie zespół stara się na przekór Flynnowi doprowadzić do takiego samego jak w rzeczywistości zakończenia rewolucji teksańskiej.
Podczas kolejnej misji ekipa podróżników w czasie musi zdobyć zaufanie Bonnie i Clyde’a. Mogą oni jednak znaleźć się w samym środku strzelaniny z policją.