Na dziedzińcu miejscowej szkoły na przedmieściach Paryża, dzieci grają w piłkę nożną. Nicolas nagle tak kopnął, że wybił szybę w oknie. Dyrektor szkoły wzywa winnego i każe płacić za stłuczone szkło. Ale okazuje się, że wezwani rodzice są biedni i ciężko im będzie zapłacić. Solidarność jednak nie jest pustym słowem. Uczniowie zakładają klub. Będą zbierać pieniądze, wykorzystując całą gamę pomysłów, aby je zarobić.