Azirafal i Crowley spieszą do bazy lotniczej w Tadfield, aby powstrzymać Adama i Czterech Jeźdźców przed rozpętaniem apokalipsy. Ale jeden z bohaterów traci ciało, a drugi utknął na płonącej autostradzie. Czy zdążą dotrzeć na miejsce we właściwym czasie?
Książka, którą czyta amerykański żołnierz, kiedy pojawiają się Czterej jeźdźcy, to „Amerykańscy bogowie” Neila Gaimana.
Kiedy Wojna zamawia kanapkę w kawiarni, na jednej z półek widać model „TARDIS”, przemieszczającą się w czasie budkę policyjną z serialu Doctor Who.
Jeden z rekordów widocznych na grze znajdującej się w kawiarni należy do T.Pratchetta. Terry Pratchett jest współautorem powieści, na podstawie której powstał serial.
W powieści Crowley nigdy nie nazywa Aziraphale'a swoim najlepszym przyjacielem.
W centrum telefonicznym, gdy na ekranie widnieje nazwisko osoby, do której dzwonią, Crowley jest błędnie zapisany jako „Cowwley”. Jest to celowe, ponieważ scena miała kpić z centrów telefonicznych i ich tendencji do podawania błędnych informacji.