| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Chad Stahelski | ||
|
Darrin Prescott
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Talal El Moustaghfir
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
John R. Saunders
(asystent)
|
||
|
Tam Slimani
(asystent)
|
||
|
Katie Valovcin
(asystent)
|
||
|
Woodrow Travers
(asystent) (Maroko)
|
||
|
George Kotsopoulos
(asystent) (Maroko)
|
||
|
Mouhssine El Badaoui
(asystent) (Maroko)
|
||
|
Jaafar Ameur
(asystent) (Maroko)
|
||
|
Kyle Casper
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Yedeedya Mellman
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Christian Vendetti
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Marvin Williams
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Mouataz Guermah
(asystent-stażysta)
|
||
|
Ghita Sadoq
(asystent-stażysta)
|
||
|
Zachary Citarella
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Derek Kolstad | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Basil Iwanyk
producent
|
||
|
Erica Lee
producent
|
||
|
Guy Riedel
kierownik produkcji (Maroko)
|
||
|
Joby Harold
producent wykonawczy
|
||
|
David Leitch
producent wykonawczy
|
||
|
Chad Stahelski
producent wykonawczy
|
||
|
Jeff G. Waxman
producent wykonawczy
|
||
|
Kerry Joseph
współproducent
|
||
|
Jennifer Madeloff
współproducent
|
||
|
John R. Saunders
współproducent
|
||
|
Sana El Kilali
kierownik produkcji
|
||
|
Udi Nedivi
kierownik produkcji
|
||
|
Julie Hartley
kierownik produkcji
|
||
|
Daniel Hank
kierownik produkcji (dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Rakouch Mourad
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Bart Lipton
kierownik produkcji (asystent) (Los Angeles)
|
||
|
Taylor Black
koordynator produkcji
|
||
|
Nabila Samih
koordynator produkcji
|
||
|
Jennifer Kristin Cox
koordynator produkcji
|
||
|
Josh Compton
koordynator postprodukcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Keanu Reeves
John Wick
|
8,1
|
|
|
Ian McShane
Winston
|
7,5
|
|
|
Halle Berry
Sofia
|
7,8
|
|
|
Laurence Fishburne
Król Bowery
|
7,5
|
|
|
Anjelica Huston
Dyrektorka
|
7,1
|
|
|
Lance Reddick
Charon
|
6,7
|
|
|
Mark Dacascos
Zero
|
7,1
|
|
|
Asia Kate Dillon
Rzeczniczka
|
||
|
Tobias Segal
Earl
|
||
|
Saïd Taghmaoui
Starszy
|
6,8
|
|
|
Jerome Flynn
Berrada
|
8,0
|
|
|
Randall Duk Kim
Lekarz
|
||
|
Margaret Daly
Operatorka
|
||
|
Robin Lord Taylor
Administrator
|
||
|
Susan Blommaert
Bibliotekarka
|
7,0
|
|
|
Unity Phelan
Balerina
|
||
|
Jason Mantzoukas
Tick Tock Man
|
||
|
Andrea Sooch
Bileterka
|
||
|
Sergio Delavicci
Ruska Roma
|
||
|
Cecep Arif Rahman
Shinobi
|
8,0
|
|
|
Yayan Ruhian
Shinobi
|
||
|
Tiler Peck
Choreografka baletowa
|
||
|
Baily Jones
Balerina
|
||
|
India Bradley
Balerina
|
||
|
Olivia MacKinnon
Balerina
|
||
|
Sarah Villwock
Balerina
|
||
|
Eliza Blutt
Balerina
|
||
|
Harrison Coll
Baletmistrz
|
||
|
Boban Marjanovic
Ernest
|
||
|
Maxim Beloserkovsky
Instruktor baletu
|
||
|
Charles Askegard
Instruktor baletu
|
||
|
Stefaniya Makarova
Instruktorka baletu
|
||
|
Jeff G. Waxman
Nowojorski taksówkarz
|
||
|
Aïssam Bouali
Yassin
|
||
|
Mustapha Adidou
Zahir
|
||
|
Alexey Golousenko
Ochroniarz Ruska Romy
|
||
|
Renee Compton
Piesza na Times Square (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kay Day
Operatorka tablicy rozdzielczej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Faith Logan
Dziewczyna w parku (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Robbie DeRaffele
Rosjanin (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dana Schick
Jenna (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Roger Yuan
Huang (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Candace Smith
Zabójczyni (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tiger Hu Chen
Członek Triady (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Inna Muratova
Dziewczyna w bibliotece (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Courtney Gonzalez
Piesza na Times Square (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Silvio Simac
Mięśniak (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Roman Mitichyan
Roma (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Anthony Padilla
Kasjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Tawczynski
Pieszy na Times Square (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Suzanne LaChasse
Pasażerka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marmee Regine Cosico
Piesza (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Stefanie Barbato
Nowojorska policjantka (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Kelly Rae LeGault
Operatorka tablicy rozdzielczej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nicole Michele Guilbault
Operatorka tablicy rozdzielczej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Annie Pisapia
Bezdomna (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Remi Pann Irene
Piesza (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Oscar Pavlo
Rosyjski ochroniarz Roma (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ryan Funigiello
Kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kristoffe Brodeur
Zabójca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Giuseppe Virzi
Chłopiec z balonem (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Gettier
Zabójca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Carey
Strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ray Rosario
Taksówkarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Stephen Koepfer
Instruktor walki sambo (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Justin Clarke
Strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nimo Gandhi
Taksówkarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John DiGiorgio
Pasażer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
McManus Woodend
Ochroniarz króla Bowery (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Frank Fernandez
Przyjaciel (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Larry Chan
Człowiek bez parasola / Pasażer metra (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Samuels
Bobby Long (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ronnie Magri
Zabójca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Bonar
Rosyjski ochroniarz Roma (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard Bird
Bezdomny zabójca / Strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Adrian Valle Torres
Pasażer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jonathan Benevento
Pasażer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vincent Cucuzza
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Xan Aspero
Pieszy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joseph Gerard Sabatino
Rosyjski portier Roma (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Carl Salonen
Pasażer metra (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Komal Charania
Piesza (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bob Leszczak
Biegnący pasażer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael A McGrath
Mężczyzna w bibliotece / Pieszy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Martin Tsien
Shinobi (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Diezel Ramos
Gangster (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ahmed Adel
Zabójca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kenneth Carrella
Duch mordercy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Chen
Strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Les Gardonyi
Pasażer pociągu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Khalid Ghajji
Ochroniarz Berrady na ulicy / Strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dan Gruenberg
Bezdomny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Christian A Guerrero
Rosyjski zabójca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jarrell Hall
Zabójca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rosemary Howard
Gość w bibliotece (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jarrod LaBine
Gość w bibliotece (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David L. Marston
Pieszy na Times Square (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Scott Martin
Bezdomny zabójca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vincent Paolicelli
Gość w bibliotece (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mounir Quazzani
Zabójca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Shade Rupe
Pieszy na Times Square (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nora Sommerkamp
Zabójczyni (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kayla Thompson
Piesza na Times Square (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael A. Thompson
Pieszy na Times Square (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jacklyn Thrapp
Piesza na Times Square (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alex Xenos
Gangster z Chinatown (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Dan Laustsen
(kierownik zdjęć)
|
||
|
Greg Baldi
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
|
Manuel Billeter
(dyrektor ds. fotografii lotniczej) (Nowy Jork)
|
||
|
Brian Heller
(dyrektor ds. fotografii lotniczej) (Nowy Jork)
|
7,0
|
|
|
Jeremy Braben
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
8,0
|
|
|
Hassan Hajhouj
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Charlie Marroquin
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
John Nijhawan
(pomoc techniczna)
|
||
|
Gabriel Alicto Chavez
(pomoc techniczna)
|
||
|
Kelly Marroquin
(pomoc techniczna)
|
||
|
Jason Hale
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Tyler Bates |
9,0
|
|
| Joel J. Richard |
9,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Luca Mosca | ||
|
Kate Edwards
(nadzorca kostiumów)
|
||
| Jessica Bergstrom | ||
|
Laura Downing
(Keanu Reeves)
|
||
| Kimmie Guiragossian | ||
|
Brian Hemesath
(asystent)
|
||
|
Jonathan Krieger
(asystent)
|
||
| Joseph Lio | ||
| Mustapha Mimis | ||
| Barnaby Smith | ||
| Montaż | Ocena | |
| Evan Schiff |
7,0
|
|
|
John Scott Cook
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Brian Abbott
charakteryzator osobisty: Anjelica Huston
|
||
|
Jacenda Burkett
charakteryzator osobisty: Halle Berry
|
||
|
Stephen Kelley
projektant makijażu
|
||
|
Stephen Kelley
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Kerrie Smith
projektant fryzur
|
||
|
Kerrie Smith
nadzorca stylizacji
|
||
|
Dennis Bailey
fryzjer
|
||
|
Joseph Farulla
charakteryzator
|
||
|
Christine Hooghuis
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Jeremy Selenfriend
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Kevin Kavanaugh
scenograf
|
9,0
|
|
|
David Schlesinger
dekorator wnętrz
|
||
|
Dan Barone
rekwizytor
|
||
|
Sophia Barrett
rekwizytor
|
||
|
Katya Blumenberg
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Marc Connor
malarz
|
||
|
Ryan Heck
dyrektor artystyczny (asystent)
|
7,0
|
|
|
Nathan Longest
rekwizytor
|
||
|
Shaun Lowry
architekt (pomoc techniczna)
|
||
|
Vinny Mazzarella
główny rekwizytor
|
||
|
Sebastian Meyer
ilustrator
|
||
|
Alex Nice
ilustrator
|
||
|
Devin Recalde
rekwizytor
|
||
|
Diane Rich
malarz
|
||
|
Lauren Rockman
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Joseph Sacco
rekwizytor
|
||
|
Zach Selter
rekwizytor
|
||
|
David Swayze
ilustrator
|
||
|
Clint Wallace
projektant wnętrz
|
7,0
|
|
|
Travis Wright
rekwizytor
|
||
|
Joel Tarantino
zbrojmistrz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Schavaria Reeves
mikser (druga ekipa)
|
||
|
Bobby Roelofs
dźwięk (dodatkowy)
|
||
|
David J. Schwartz
mikser
|
||
|
Christy Illius
mikser (dodatkowy)
|
||
|
Abdouh Oussama
mikrofoniarz
|
||
|
Karym Ronda
mikser
|
||
|
Julian Townsend
mikser (dodatkowy)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Cory Candrilli
technik
|
||
|
Jimmy Hays
technik
|
||
|
Caleb P. Johnson
technik
|
||
|
Devin Maggio
koordynator efektów specjalnych
|
||
|
Zachary Maggio
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Mark Skversky
efekty specjalne
|
||
|
Mark R. Byers
nadzorca efektów specjalnych (Los Angeles)
|
||
|
Wilfred Caban
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Carmen M. Campolo Jr.
technik
|
||
|
Stefano Corridori
nadzorca efektów specjalnych (Maroko)
|
||
|
Nicholas Coschignano
technik
|
||
|
Steven E. Fernandez
technik
|
||
|
Joe Heffernan
technik
|
||
|
Jack Kirshoff
technik
|
||
|
Steven Kirshoff
technik
|
7,0
|
|
|
Fred Kraemer
technik
|
||
|
Zachary Maggio
technik
|
||
|
David Marulanda
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Paul O'Hanlon
technik
|
||
|
Adam I. Rochester Sr.
technik
|
||
|
Dan Slavin
technik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Marisol Roncali
dobór obsady
|
||
|
Mary Vernieu
dobór obsady
|
||
|
Julina Baber
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Todd Feldman
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Stephanie Holbrook
dobór obsady (Nowy Jork)
|
||
|
Bret Howe
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Ko Iwagami
dobór obsady (Japonia)
|
||
|
Sydney Shircliff
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Kristian Sorge
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Jamie Edwards
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
||
|
Kerry Joseph
producent efektów wizualnych
|
||
|
Airon Armstrong
kaskader
|
||
|
Manny Ayala
kaskader
|
||
|
Can Aydin
kaskader
|
||
|
Chris Barnes
kaskader
|
||
|
Matt Berberi
kaskader
|
5,0
|
|
|
Eric Brown
kaskader
|
||
|
Michael Carey
kaskader
|
||
|
David Chen
kaskader
|
||
|
Anis Cheurfa
kaskader
|
||
|
Justin Clarke
kaskader
|
||
|
Bruce Concepcion
kaskader
|
||
|
Kachina Dechert
kaskader
|
6,0
|
|
|
Natalie Diaz
kaskader
|
||
|
Jonathan Eusebio
koordynator kaskaderów
|
||
|
Guy Fernandez Jr.
kaskader
|
||
|
Mike Gassaway
kaskader
|
||
|
Daniel Graham
kaskader
|
||
|
Daniel Hargrave
kaskader
|
||
|
Haaron Hines
kaskader dublujący: Lance Reddick
|
||
|
Zoltan Hodi
kaskader
|
||
|
Alex Huynh
kaskader
|
||
|
Yoshio Iizuka
kaskader
|
6,0
|
|
|
Stephen Koepfer
kaskader (asystent)
|
||
|
Ian Mclaughlin
kaskader
|
||
|
Anthony Mecca
kaskader
|
||
|
Niko Nedyalkov
kaskader
|
||
|
Dean Neistat
kaskader
|
||
|
Jason Ng
kaskader
|
||
|
Jim Ng
kaskader
|
||
|
Allan Padelford
kierowca kaskader
|
||
|
Matt Philliben
kaskader
|
||
|
Vic Plajas
kaskader
|
||
|
Mounir Quazzani
kaskader
|
||
|
Tony Repinski
kaskader
|
||
|
Scott Rogers
koordynator kaskaderów
|
||
|
Zachry Rogers
kaskader
|
||
|
Kara Rosella
kaskader
|
||
|
Cale Schultz
kaskader
|
||
|
Jason Tubbs
kierowca kaskader
|
||
|
O. Evelyn Vaccaro
kaskader
|
||
|
Ernie Vigil
kaskader dublujący: Keanu Reeves
|
||
|
Anthony Vincent
kaskader
|
||
|
Tony Vo
kaskader dublujący: Cecep Arif Rahman
|
||
|
Peter Wallack
kaskader
|
||
|
Patrick M. Walsh
kaskader
|
||
|
Jamal Warren
kaskader
|
||
|
Duwaun White
kaskader
|
||
|
Keil Oakley Zepernick
kaskader
|
||
|
Bill Almeida
oświetlenie
|
||
|
Ryan Baldwin
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Sean Feehan
elektryk
|
||
|
Andrew Greve
oświetlenie
|
||
|
Suren Karapetyan
operator kamery (asystent) (Nowy Jork)
|
||
|
David R. Kohn
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
|
Robert Lau
operator kamery (asystent)
|
||
|
Marc Loforte
operator kamery (asystent)
|
||
|
Yusuke Sato
operator kamery (asystent) (Nowy Jork)
|
||
|
Henry Tirl
operator kamery
|
||
|
Henry Tirl
operator steadicam
|
||
|
Chris Baugh
menedżer obiektów zdjęciowych (Los Angeles) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…