Minęły 2 lata odkąd skradziony mercedes celowo wjechał w tłum ludzi zabijając 16 osób i raniąc dziesiątki innych. Bill Hodges (Brendan Gleeson), emerytowany detektyw, kiedyś prowadził śledztwo w tej sprawie, ale niestety zabójca nigdy nie został schwytany. Pewnego dnia, były stróż prawa zaczyna otrzymywać tajemnicze i niepokojące wiadomości zawierające informacje odnośnie dawnej masakry. Mężczyzna rozpoczyna prywatne śledztwo, którego celem jest schwytanie przestępcy zanim popełni kolejną zbrodnię.
Odcinki 30 dodaj odcinek
Sezony
Lata
Hodges i Holly postanawiają otworzyć prywatną agencję detektywistyczną "Finders Keepers". Brady jest pod opieką doktora Babineau i jego błyskotliwej żony, Cory.
Hodges boryka się z problemami w agencji. Sadie zauważa zmianę stanu zdrowia Brady'ego i informuje o tym doktora Babineau. Jerome przyjeżdża z Harvardu, by spędzić lato w domu.
Widząc narastającą frustrację Holly, Hodges uwzględnia ją w nieoficjalnym śledztwie. Cora wywiera presję na dr. Babineau.
Umiera jeden z pracowników szpitala. Jerome oferuje Hodgesowi pomoc w odkryciu prawdy. Brady stara się opanować ograniczenia nowo odkrytej zdolności. Lou musi się zmierzyć z problemami.
Chcąc oskarżyć Brady'ego, Montez podkręca atmosferę wokół dr Babineau. Holly czuje się zdradzona, gdy wtrącanie się Hodgesa zagraża przyszłości agencji. Kiedy przemoc dociera w pobliże domu, Montez szuka pomocy u Hodgesa.
Kiedy wizyta Lou wywołuje bezprecedensową reakcję Brady'ego, dr Babineau zachęca go do komunikacji. Holly zaczyna przychylać się do myśli Hodgesa na temat Brady'ego.
Hodges i Donna patrzą w przyszłość. Jerome zastanawia się nad swoim miejscem na świecie. Pod naciskiem Cory i Vitalty, Babineau przeprowadza operację mózgu Brady'ego.
Po tym, jak Hodges doznaje ataku, Ida, Holly i Jerome gromadzą się wokół niego, ale Donnie przypominają się jej najgłębsze lęki.
Babineau ujawnia szczegóły leczenia Brady'ego, potwierdzając najgorsze obawy Hodgesa. Wraz z rozprzestrzenianiem się wiadomości o Brady'm, Hodges staje w obliczu intensywnej kontroli.
Gdy społeczność pogrąża się w ostatnich wiadomościach o Bradym, przyszłość zabójcy z Mercedesa ląduje w rękach kilku osób, które przeżyły jego atak.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…