Minęły 2 lata odkąd skradziony mercedes celowo wjechał w tłum ludzi zabijając 16 osób i raniąc dziesiątki innych. Bill Hodges (Brendan Gleeson), emerytowany detektyw, kiedyś prowadził śledztwo w tej sprawie, ale niestety zabójca nigdy nie został schwytany. Pewnego dnia, były stróż prawa zaczyna otrzymywać tajemnicze i niepokojące wiadomości zawierające informacje odnośnie dawnej masakry. Mężczyzna rozpoczyna prywatne śledztwo, którego celem jest schwytanie przestępcy zanim popełni kolejną zbrodnię.
Odcinki 30 dodaj odcinek
Sezony
Lata
Byłego detektywa, Billa Hodgesa zaczyna prześladować seryjny morderca, który dokonał masakry prowadząc mercedesa. Mężczyzna postanawia, że rozpocznie prywatne śledztwo.
Hodges rozpoczyna śledztwo w sprawie zabójcy z mercedesa. Pomagają mu w tym znajomi Jerome i Janey. Tymczasem Brady doświadcza pewnych trudności w pracy.
Hodges i Janey zagłębiają się w okoliczności związane ze śmiercią Olivii. Tymczasem ojciec Jerome'a ingeruje w jego relację z Hodges'em.
Związek Hodgesa i Janey rozwija się. Lou jest zaniepokojona interakcją z klientem, a Deborah zabiera Brady'ego na cmentarz, gdzie zastanawiają się nad swoją trudną przeszłością.
Gra w kotka i myszkę między Hodgesem a Bradym nasila się. W międzyczasie Hodges ma ciężką rozmowę z matką Janey, a Debora prawie powoduje wypadek.
Hodges zmaga się z przeszłością, która dotyczy jego córki, Allie. Gdy Deb próbuje zmienić się na lepsze, Brady krzyżuje jej plany. Tymczasem Hodges nawiązuje kontakt z kuzynką Janey, Holly.
Krytyczny błąd stawia Brady'ego w centrum kryzysu, który sam wywołał. Holly i Jerome dokonują kluczowego odkrycia. Po tragedii, która doprowadziła Hodgesa do załamania, odwiedza on swoją córkę, Allie.
Krytyczny błąd stawia Brady'ego w centrum kryzysu, który sam wywołał. Holly i Jerome dokonują kluczowego odkrycia. Po tragedii, która doprowadziła Hodgesa do załamania, odwiedza on swoją córkę, Allie.
Jerome i Holly mówią Hodgesowi o swoich obawach dotyczących zabójcy z Mercedesa. Napięcia między Bradym i Robim wciąż rosną. Gdy pojawiają się nowe szczegóły w sprawie, Hodges, Pete i Izzy zbliżają się do podejrzanego.
Kiedy odkryta zostaje kolejna ofiara morderstwa, podejrzenia wobec Brady'ego potwierdzają się. Podczas gdy policja przygotowuje się do kolejnej masakry, Hodges obawia się o bezpieczeństwo tych, których kocha.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…