| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Jaume Balagueró | ||
| Scenariusz | Ocena | |
| Jaume Balagueró | ||
| Fernando Navarro | ||
|
José Carlos Somoza
(powieść)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Carlos Fernandez
producent
|
||
|
Laura Fernández
producent
|
||
|
Brendan McCarthy
producent
|
||
|
John McDonnell
producent
|
||
|
Carlos Fernandez
producent wykonawczy
|
||
|
Laura Fernández
producent wykonawczy
|
||
|
Adrià Monés
producent wykonawczy
|
||
|
Jean-Yves Roubin
współproducent
|
||
|
John Brady
kierownik produkcji (Irlandia)
|
||
|
Txetxu Garcia
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Marianne Lambert
kierownik produkcji (Belgia)
|
||
|
Albert Espel
kierownik produkcji
|
||
|
Teresa Gefaell
kierownik produkcji
|
||
|
Eva Taboada
kierownik produkcji
|
||
|
Ailish Bracken
kierownik produkcji
|
||
|
Anaïs Boudry
koordynator produkcji
|
||
|
Lorraine Higgins
koordynator produkcji
|
||
|
Ana Peris
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Elliot Cowan
Samuel Solomon
|
||
|
Franka Potente
Susan Gilard
|
6,9
|
|
|
Ana Ularu
Rachel
|
6,0
|
|
|
Leonor Watling
Lidia Garetti
|
||
|
Manuela Vellés
Beatriz
|
||
|
Joanne Whalley
Jacqueline
|
7,1
|
|
|
Christopher Lloyd
Bernard Rauschen
|
7,7
|
|
|
Cally O'Connell
Donnie
|
||
|
Sam Hardy
Nito
|
||
|
Stella McCusker
Ona, która kłamie
|
||
|
Yennis Cheung
Ona, która karze
|
||
|
Eve Maher
Dziewczyna
|
||
|
Tighe Wardell
Chłopiec
|
||
|
Mark Fitzgerald
Pielęgniarz
|
||
|
Ciaran McGlynn
Kelner w barze
|
||
|
Lawrence Stanley
Student
|
||
|
Carlos Lasarte
Joy Hill, lokator
|
||
|
Eve Connolly
Vanessa
|
||
|
Frank Cannon
Gość w klubie nocnym
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Pablo Rosso |
7,0
|
|
|
Mundo Mulero
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Jose Luis Martinez
(pomoc techniczna)
|
||
|
Boris Bourgois
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Stephen Rennicks | ||
|
Arnau Bataller
(muzyka dodatkowa)
|
7,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Catherine Van Bree | ||
|
Ellen Blereau
(asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Guillermo de la Cal | ||
|
Pau Itarte
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
David Martí
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Montse Ribé
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Fabienne Adam
charakteryzator
|
||
|
Ailbhe Fitzpatrick
charakteryzator
|
||
|
Ailbhe Fitzpatrick
fryzjer
|
||
|
Stephanie Smith
charakteryzator
|
||
|
Stephanie Smith
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
André Fonsny
scenograf
|
||
|
Damian Draven
dyrektor artystyczny
|
||
|
Florian Müller
dyrektor artystyczny
|
||
|
Pascalle Willame
dekorator wnętrz
|
||
|
Sébastien Autphenne
scenograf (asystent)
|
||
|
Didac Bono
scenograf (asystent) (Hiszpania)
|
||
|
Joxean Goya
rekwizytor
|
||
|
Maurice Grégoire
główny rekwizytor
|
||
|
Joseph Diaz
grafik koncepcyjny
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Aza Hand
projektant dźwięku
|
||
|
Aza Hand
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Michael Lemass
operator dźwięku
|
||
|
Luke McGinley
mikrofoniarz
|
||
|
Katie O'Mahony
montaż dialogów
|
||
|
Marc Orts
dźwięk
|
||
|
Yasmina Praderas
mikser ponownego nagrania (asystent)
|
||
|
Jeffrey Roy
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Gerry Johnston
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Michael Roe
technik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Cristina Campos
dobór obsady
|
||
|
Manuel Puro
dobór obsady
|
||
|
Rubén Algarra
efekty wizualne
|
||
|
Cesc Biénzobas
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Jorge Grandes
zecer
|
||
|
Gabriel Sitjas
zecer
|
||
|
Marc Valero
zecer
|
||
|
Gauthier Berlaimont
mistrz oświetlenia (Belgia)
|
||
|
Albert Carreras
operator kamery
|
||
|
Francesc Carreras
operator kamery (asystent)
|
||
|
Jérôme Di Cola
oświetlenie (Belgia)
|
||
|
Gabi Garcia
operator kamery (asystent)
|
||
|
Niko Lasarte
operator steadicam
|
||
|
Marti Maluquer
oświetlenie
|
||
|
Lluís Maymó
mistrz oświetlenia
|
||
|
Sofía Pérez Portabella
operator kamery (asystent)
|
||
|
Hiram Ríos
operator kamery (asystent)
|
||
|
Quim Vives
fotosista
|
||
|
Laura Wagensberg
operator kamery (asystent)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…