| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Brian De Palma |
7,5
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
Brian De Palma
(opowiadanie)
|
7,5
|
|
|
David Koepp
(również) (opowiadanie)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Brian De Palma
producent
|
7,5
|
|
|
Louis A. Stroller
producent wykonawczy
|
||
|
Jeff Levine
współproducent
|
||
|
Chris Soldo
współproducent
|
||
|
Catherine Bérubé
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Alain Gagnon
kierownik produkcji
|
||
|
Jimmy Kontos
kierownik produkcji
|
||
|
Gilles Perreault
kierownik produkcji
|
||
|
Marie Portelance
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Nicolas Cage
Rick Santoro
|
7,5
|
|
|
Gary Sinise
Kmdr Kevin Dunne
|
7,5
|
|
|
John Heard
Gilbert Powell
|
||
|
Carla Gugino
Julia Costello
|
6,9
|
|
|
Stan Shaw
Lincoln Tyler
|
6,0
|
|
|
Kevin Dunn
Lou Logan
|
||
|
Michael Rispoli
Jimmy George
|
6,5
|
|
|
Joel Fabiani
Charles Kirkland
|
||
|
Luis Guzmán
Cyrus
|
7,1
|
|
|
David Anthony Higgins
Ned Campbell
|
||
|
Mike Starr
Walt McGahn
|
||
|
Tamara Tunie
Anthea
|
||
|
Chip Zien
Mickey Alter
|
||
|
Michaella Bassey
Dziewczyna Tylera na przyjęciu
|
||
|
Paul Joseph Bernardo
Ochroniarz w kasynie
|
||
|
Jernard Burks
Ochroniarz Tylera
|
||
|
Mark Camacho
C.J.
|
||
|
Chip Chuipka
Zietz
|
||
|
Jean-Paul Chartrand
Spiker na ringu
|
||
|
Desmond Campbell
Ochroniarz areny
|
||
|
Deano Clavet
Ochroniarz areny
|
||
|
Kenneth Glegg
Sędzia
|
||
|
Adam C. Flores
Jose Pacifico Ruiz
|
||
|
Dean Hagopian
Spóźnialski
|
||
|
Jayne Heitmeyer
Serena
|
||
|
Robert Norman Lemieux
Agent FBI
|
||
|
Sylvain Massé
Glina
|
||
|
Patrick McDade
Prawnik
|
||
|
Peter McRobbie
Gordon Pritzker
|
5,5
|
|
|
Christain Napoli
Michael Santoro
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Stephen H. Burum |
7,0
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Ryuichi Sakamoto | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Odette Gadoury | ||
|
Marie-Etienne Bessette
(garderoba) (asystent)
|
||
|
Rosalie Clermont
(garderoba) (asystent)
|
||
|
Sylvie Gagnon
(garderoba)
|
||
|
Françoise Lecours
(garderoba)
|
||
|
Andrée Morin
(garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Bill Pankow |
8,0
|
|
|
Rosmary Conte
(asystent)
|
||
|
Theresa Repola Mohammed
(montażysta negatywu)
|
||
|
Andrew Weisblum
(asystent)
|
5,0
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
Ryuichi Sakamoto
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Claudette B. Casavant
charakteryzator
|
||
|
Joseph Coscia
fryzjer osobisty
|
||
|
Johanne Gravel
charakteryzator
|
||
|
Ginette Cérat-Lajeunesse
fryzjer (asystent)
|
||
|
Laurent Lalonde
fryzjer (asystent)
|
||
|
Catherine Lamey
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Martin Lapointe
fryzjer
|
||
|
Karine Letourneau
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Danielle Ouellette
charakteryzator (asystent)
|
||
|
James Post
fryzjer (dodatkowy)
|
||
|
Marie Régimbald
charakteryzator
|
||
|
Benjamin Robin
fryzjer osobisty
|
||
|
Benjamin Robin
charakteryzator osobisty
|
||
|
Allen Weisinger
charakteryzator osobisty
|
||
|
Rosemary Zurlo
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Anne Pritchard
scenograf
|
||
|
James Fox
dyrektor artystyczny
|
||
|
Isabelle Guay
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
|
Réal Proulx
dyrektor artystyczny
|
||
|
Daniel Carpentier
dekorator wnętrz
|
||
|
Denis Hamel
główny rekwizytor
|
||
|
Jean-Philippe Atelier
modelarz
|
||
|
Kelly Canfield
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Teresa Carriker-Thayer
dyrektor artystyczny
|
||
|
Gerald DeTitta
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Barbara A. Kastner
główny rekwizytor
|
||
|
Hélène Lafrance
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Carl Lessard
projektant graficzny
|
||
|
Jean Morin
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Robert Parle
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Chuck Potter
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Beth A. Rubino
dekorator wnętrz
|
7,0
|
|
|
Dick Tice
główny rekwizytor (druga ekipa)
|
||
|
Melanie J. Baker
dekorator wnętrz (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Herlihy
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Scott P. Murphy
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Clarissa Shanahan
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Jean-Marin Basley
dźwięk (asystent)
|
||
|
David Boulton
mikser postsynchronu
|
||
|
Richard P. Cirincione
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Richard P. Cirincione
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Laura Civiello
nadzorujący montaż dialogów
|
||
|
Lee Dichter
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Denis Dupont
mikrofoniarz
|
||
|
Marlena Grzaslewicz
montaż dialogów
|
||
|
Kenton Jakub
montaż postsynchronu
|
||
|
Jay Kessel
nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Bruce Kitzmeyer
montaż imitacji
|
||
|
Dan Korintus
montaż dialogów
|
||
|
Joshua Landis
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
George A. Lara
mikser imitacji
|
||
|
Barry Malawski
montaż postsynchronu (asystent)
|
||
|
Eytan Mirsky
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Thomas J. O'Connell
mikser postsynchronu
|
||
|
Jacob Ribicoff
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Patrick Rousseau
mikser
|
||
|
James Sabat
mikser
|
||
|
Ira Spiegel
montaż imitacji
|
||
|
Greg Steele
mikser postsynchronu
|
||
|
Brian Vancho
imitator dźwięku
|
||
|
Peter Waggoner
mikser postsynchronu
|
||
|
Paul J. Zydel
mikser postsynchronu
|
||
|
Louis Sabat
mikrofoniarz
|
||
|
Maurice Schell
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Maurice Schell
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Mike Schmidt
okablowanie
|
||
|
Warren Shaw
montaż postsynchronu
|
||
|
Nicholas Meyers
montaż muzyki
|
||
|
Sally Swisher
montaż muzyki (asystent)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Guy Carriere
technik
|
||
|
Georges Chartrand
technik (asystent)
|
||
|
Thierry Craig
technik
|
||
|
Steve Cremin
nadzorca efektów specjalnych (asystent)
|
7,0
|
|
|
William Curtis
technik
|
||
|
John J. Downey
technik
|
||
|
Garry Elmendorf
nadzorca efektów specjalnych
|
6,0
|
|
|
Christian Eubank
technik
|
||
|
Steven Carlton Ficke
technik
|
9,0
|
|
|
Donald Frazee
technik
|
7,0
|
|
|
Normand Gobeille
technik (asystent)
|
||
|
William D. Kennedy
technik
|
||
|
Steven Kirshoff
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Jacques Langlois
technik
|
||
|
Pierre L'Heureux
technik (asystent)
|
||
|
Mark Noel
technik
|
9,0
|
|
|
Eric-André Paquin
technik (asystent)
|
||
|
Louis Pedneault
technik (asystent)
|
||
|
Yanic Petit
technik (asystent)
|
||
|
Bryan Phillips
technik
|
||
|
Pierre 'Bill' Rivard
technik
|
||
|
Jim Rollins
technik
|
8,0
|
|
|
Philippe Roberge
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David M. Sterner
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jon Thackery
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Mary Colquhoun
dobór obsady
|
||
|
Joakim Arnesson
grafik komputerowy
|
||
|
Steve Braggs
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
|
Patrick Brennan
zecer
|
||
|
Eric Brevig
nadzorca efektów wizualnych
|
9,0
|
|
|
Daniel Brimer
producent efektów wizualnych (asystent)
|
||
|
Tabitha Dean
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Tom Debenham
projektant efektów wizualnych
|
||
|
Adrian De Wet
projektant efektów wizualnych
|
||
|
John Gazdik
operator kamery (asystent)
|
||
|
Michael Gleason
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Susan Goldsmith
zecer
|
||
|
Craig Hammack
grafik komputerowy
|
||
|
John Helms
grafik komputerowy
|
||
|
Christopher Horvath
grafik komputerowy
|
||
|
Marshall Richard Krasser
zecer
|
||
|
Hayden Landis
grafik komputerowy
|
||
|
Roz Lowrie
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Margaret B. Lynch
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
David Meny
grafik komputerowy
|
||
|
Dan Michalske
oświetlenie
|
||
|
Mark Nelmes
projektant efektów wizualnych
|
||
|
Alison O'Brien
producent efektów wizualnych
|
||
|
Vance Piper
operator kamery (asystent)
|
||
|
Thomas Rosseter
nadzorca komponowania
|
||
|
Christa Starr
grafik komputerowy
|
||
|
Damian Steel
grafik komputerowy
|
||
|
Vicki L. Engel
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dan Glass
projektant efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
M. Zachary Sherman
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bill Anagnos
kaskader
|
||
|
Stephen Bouffard
kaskader
|
||
|
Peter Bucossi
koordynator kaskaderów
|
||
|
Mike Chute
kaskader
|
||
|
Mark Dillahunt
kaskader
|
||
|
Alain Essen
kaskader
|
||
|
Charlene Francique
kaskader
|
||
|
Benoit Gauthier Jr.
kaskader
|
||
|
Nathalie Girard
kaskader
|
||
|
Patrick Kerton
kaskader
|
||
|
Héléna Laliberté
kaskader
|
||
|
Stéphane Lefebvre
kaskader
|
||
|
David McKeown
kaskader
|
||
|
Mike Nomad
koordynator kaskaderów
|
||
|
Alvin Powell
kaskader
|
||
|
Michael Scherer
koordynator kaskaderów
|
||
|
Eddie Yansick
koordynator kaskaderów
|
||
|
Eddie Yansick
kaskader dublujący
|
||
|
Alisa Christensen
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Clifford
fotosista
|
||
|
Michael J. Delaney
oświetlenie
|
||
|
Attila Dory
fotosista
|
||
|
Gordon Hayman
operator kamery
|
||
|
John Lewin
oświetlenie
|
||
|
Larry McConkey
operator steadicam
|
||
|
Alex Skvorzov
oświetlenie
|
||
|
Wayne Baker
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Daniel Chrétien Jr.
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Petr Hlinomaz
oświetlenie (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Jason Micallef
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ray Milazzo
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeff Scott
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sig De Miguel
dobór obsady (asystent)
|
||
|
David H. Kramer
dobór głosu
|
||
|
Lucie Robitaille
dobór obsady
|
||
|
Eric H. Sandberg
nadzorca doboru obsady
|
||
|
Randi Wells
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Mike Lemon
dodatkowy dobór obsady (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mark Christian Subias
dodatkowy dobór obsady (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jennifer Cossetto
projekt czołówki
|
||
|
Pamela Hill
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Scott Rathner
operator kamery (asystent)
|
||
|
Jacqueline Lopez
producent efektów wizualnych
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…