La trêve 1968

Arno (Daniel Gélin), właściciel paryskiego klubu, wyrusza wcześnie w sobotę ze swoją dziewczyną, Laurą (Caroline Cartier), na całodzienne łowienie ryb. Jedzie przez miasto, koło miejsca, gdzie grał w niedzielę w karty o grube pieniądze. Wpadają na starego gracza, Juliena (Charles Denner) i jego dziewczynę Fifine (Virginie Vignon), którzy mają podobne plany. Rybołówstwo jest dość niekonwencjonalne, ale skuteczne, ponieważ używa się ładunków elektrycznych i innych granatów ręcznych. Śledzi ich gangster Willy (Marc Lamole) i dwóch wspólników. Wszystkie strony podejmują różne próby sabotowania nawzajem swoich wysiłków. Kristo