Kena i Ziki pragną od życia czegoś więcej. Ich ojcowie są rywalami w lokalnych wyborach, jednak dziewczyny zbliżają się do siebie. Wspierają się, by –mimo życia w konserwatywnym kraju – podążać za marzeniami. Kiedy rodzi się między nimi miłość, sprawa staje się dużo bardziej skomplikowana. W ich tradycyjnym społeczeństwie taka relacja jest niedopuszczalna i surowo zabroniona przez prawo. Będą musiały wybrać między szczęściem a bezpieczeństwem.

Obsada

Reżyseria

Ocena

Scenariusz

Ocena
Monica Arac de Nyeko
(opowiadanie „Jambula Tree”)

Producenci

Ocena
Steven Markovitz
producent
Claire Gadea
współproducent
Wanuri Kahiu
współproducent
Marie-Pierre Macia
współproducent
Verona Meier
współproducent
Gerhard Meixner
współproducent
Roman Paul
współproducent
Tamsin Ranger
współproducent
Georges Schoucair
współproducent
Reinier Selen
współproducent
Ruben L. Thorkildsen
współproducent
Caroline Ngesa
producent liniowy
Hessam Binesh
koordynator postprodukcji
Petra Kader-Göbel
producent postprodukcji
Alexander Klippe
producent postprodukcji
Louise Mycielski
nadzorca postprodukcji
Tolke Palm
producent postprodukcji
Rinskje Raap
koordynator postprodukcji
Kate Mumbua
kierownik produkcji
Soni Kamu
koordynator produkcji
Hippolyte Lykavieris
koordynator produkcji
Jeske van der Slikke
koordynator produkcji

Aktorzy

Ocena
Patricia Amira
Rose Okemi
Muthoni Gathecha
Mama Atim
Jimmy Gathu
John Mwaura
Charlie Karumi
Waireri
Patricia Kihoro
Josephine
Neville Misati
Blacksta
Samantha Mugatsia
Kena Mwaura
Sheila Munyiva
Ziki Okemi
Dennis Musyoka
Peter Okemi
Nini Wacera
Mercy

Zdjęcia

Ocena

Kompozytorzy

Ocena

Kostiumy

Ocena

Montaż

Ocena
Ronelle Loots
(dodatkowy)
Corne Gildenhuys
(asystent)
Faith Mumo
(asystent)
Thibault Saksik
(asystent)
Danielle Nel
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
Aaron Kuder
(montażysta materiałów oryginalnej jakości) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)

Muzyka

Ocena

Charakteryzacja

Ocena
Suki Kibunguri
charakteryzator
Carol Sunday
fryzjer
Venessa Ochieng
charakteryzator (asystent)

Scenografia

Ocena
Arya Lalloo
scenograf

Dźwięk

Ocena
Harald Ansorge
dźwięk
Adrian Baumeister
montaż dialogów
Adrian Baumeister
mikser ponownego nagrania
Tobias Bilz
montaż dialogów
Noemi Hampel
projektant dźwięku
Carren Jumba
dźwięk (asystent)
Katarzyna Płaczkowska
montaż imitacji
Eric Musyoka
technik postsynchronu
Simeon Pabst
montaż dialogów
Fabrice Philip
mikrofoniarz
Frédéric Salles
operator dźwięku
Filip Stefanowski
operator imitacji
Jacek Wiśniewski
imitator dźwięku

Efekty specjalne

Ocena

Pozostała Ekipa

Ocena
Nini Wacera
dobór obsady
Lwanda Jawar
koordynator kaskaderów
Mike Chege
kamerzysta (asystent)
Lawrence Kimani
kamerzysta (asystent)
Jenny Muigai
kamerzysta (asystent)
Marius van Graan
kamerzysta (dodatkowy)
Irene Kariuki
dodatkowy dobór obsady
Leila Weema
dobór obsady (asystent)
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie