Byle do przerwy

7,0

Serial
1997 - 2001
15m.
Animowany, Familijny
73 odcinki

Serial opowiada o przygodach szóstki czwartoklasistów: TJ-a, Mikeya, Gusa, Vince'a, Spinelli oraz Grety. Ich nauczycielka pani Finster wygląda na miłą starszą panią, lecz w rzeczywistości jest wredna. Jej pupilem jest Randall, który mówi jej o wszystkich wybrykach uczniów i dlatego nikt nie darzy go sympatią.

Reżyseria		Odcinki	Ocena
	Susie Dietter	73 odcinki 1997 - 2001
	Howy Parkins	73 odcinki 1997 - 2001	7,0
	Brenda Piluso	73 odcinki 1997 - 2001
	Chuck Sheetz	73 odcinki 1997 - 2001
	Olga Sawicka (polski dubbing)	1 odcinek 1997
Scenariusz		Odcinki	Ocena
	Chad Einbinder	73 odcinki 1997 - 2001
	Nick Dubois	73 odcinki 1997 - 2001
	Mark Drop	73 odcinki 1997 - 2001
	Joanna Serafińska (polskie dialogi)	1 odcinek 1997	9,0
Producenci		Odcinki	Ocena
Aktorzy		Odcinki	Ocena
	Paul Willson Kluge, trener (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Ross Malinger Theodore J. "T.J." Detweiler (I) (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Aria Noelle Curzon Theresa "Cornchip Girl" LaMaise (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Blake Ewing Menlow (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Rickey D'Shon Collins Vincent Pierre "Vince" LaSalle (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Jason Davis Michael "Mikey" Blumberg (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Ashley Johnson Gretchen Grundler (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Courtland Mead Gustav Patten "Gus" Griswald (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Pamela Segall Ashley Funicello "Flo" Spinelli (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Edward Asner Inne postacie / Thaddeus T. Third V (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Allyce Beasley Panna Alordayne Grotkey (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	April Winchell Panna Muriel P Finster (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Katey Sagal Inne postacie / Pani Flo Spinelli (głos)	73 odcinki 1997 - 2001	7,1
	Dabney Coleman Dyr. Peter Prickly (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Ryan O'Donohue Randall Weems (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Andrew Lawrence Theodore J. "T.J." Detweiler (II) (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Toran Caudell Król Bob (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Justin Shenkarow Gelman (1998-2001) (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Anndi McAfee Ashley "Ashley A" Armbruster (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Francesca Marie Smith Ashley "Ashley B" Boulet (głos)	73 odcinki 1997 - 2001
	Mateusz Maksiak Theodore Jasper „T.J.” Detweiler (polski dubbing)	1 odcinek 1997	6,5
	Kamila Galon Ashley Spinelli (polski dubbing)	1 odcinek 1997
	Jędrzej Łagodziński Vincent „Vince” LaSalle (polski dubbing)	1 odcinek 1997
	Adam Pluciński Michael „Mikey” Blumberg (polski dubbing)	1 odcinek 1997
	Joanna Krejzler Greta Grundler (polski dubbing)	1 odcinek 1997
	Krystyna Rutkowska-Ulewicz Muriel P. Finster (polski dubbing)	1 odcinek 1997
	Bronisław Surmiak Dyr. Peter Prickly (polski dubbing)	1 odcinek 1997
	Damian Walczak Randall J. Weems (polski dubbing)	1 odcinek 1997
	Ewa Lorska Pani Alordayne Grotke (polski dubbing)	1 odcinek 1997
	Krzysztof Szczerbiński Król Robert „Bob” (polski dubbing)	1 odcinek 1997	7,1
	Kacper Kuszewski Kpt. Brad (polski dubbing)	1 odcinek 1997	6,5
	Aleksandra Rojewska Ashley Armbruster (polski dubbing)	1 odcinek 1997	6,0
	Joanna Jabłczyńska Ashley Boulet (polski dubbing)	1 odcinek 1997	6,4
	Anna Apostolakis Ashley Quinlan (polski dubbing)	1 odcinek 1997	6,9
	Aneta Federowicz Ashley Tomassian (polski dubbing)	1 odcinek 1997
	Wojciech Machnicki Hank (polski dubbing)	1 odcinek 1997	6,9
	Beata Kawka Pani Lemon (polski dubbing)	1 odcinek 1997	6,3
Zdjęcia		Odcinki	Ocena
Kompozytorzy		Odcinki	Ocena
Kostiumy		Odcinki	Ocena
Montaż		Odcinki	Ocena
Muzyka		Odcinki	Ocena
	Jakub Szydłowski wokalista (polski dubbing)	1 odcinek 1997
	Marek Robaczewski autor słów (polski dubbing)	1 odcinek 1997	8,0
Charakteryzacja		Odcinki	Ocena
Scenografia		Odcinki	Ocena
Dźwięk		Odcinki	Ocena
Efekty specjalne		Odcinki	Ocena
Pozostała Ekipa		Odcinki	Ocena

Ogólne

Czy wiesz, że?

Ciekawostki
Wpadki
Pressbooki
Powiązane
Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Opisy
Recenzje
Słowa kluczowe

Multimedia

Plakaty
Zwiastuny
Zdjęcia

Pozostałe

Komentarze
Nagrody
Wiadomości
Wytwórnie
Seanse TV
Repertuar
Inne strony www

Zarządzanie

Byle do przerwy

lub