| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Ira Sachs | ||
|
Ângela Sequeira
(asystent)
|
||
|
Luís Nunes
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Ira Sachs | ||
| Mauricio Zacharias | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Saïd Ben Saïd
producent
|
||
|
Michel Merkt
producent
|
||
|
Anne Berger
współproducent
|
||
|
Diana Elbaum
współproducent
|
||
|
Luís Urbano
współproducent
|
||
|
Kevin Chneiweiss
producent wykonawczy
|
||
|
Lucas Joaquin
producent wykonawczy
|
||
|
Kateryna Merkt
współproducent
|
||
|
Marianne Germain
kierownik produkcji
|
||
|
Luís Tavares Alves
kierownik produkcji
|
||
|
Christine Duchier
nadzorca postprodukcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Isabelle Huppert
Frankie
|
7,2
|
|
|
Marisa Tomei
Irene
|
7,5
|
|
|
Brendan Gleeson
Jimmy
|
7,5
|
|
|
Jérémie Renier
Paul Gagne
|
||
|
Pascal Greggory
Michel Gagne
|
||
|
Greg Kinnear
Gary
|
7,0
|
|
|
Ariyon Bakare
Ian Andoh
|
6,0
|
|
|
Carloto Cotta
Tiago Mirante
|
||
|
Mikaela Lupu
Bianca
|
||
|
Vinette Robinson
Sylvia Andoh
|
3,5
|
|
|
Sennia Nanua
Maya Andoh
|
||
|
Márcia Breia
Antonia
|
||
|
Santiago André
Carlinhos
|
||
|
Mercês Borges
Dziewczyna na plaży
|
||
|
Manuel Sá Nogueira
Pedro
|
||
|
Duarte Ferreira
Chłopiec na plaży
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Rui Poças | ||
|
Carlos Santos
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Fábio Alas
(pomoc techniczna)
|
||
|
José Loureiro
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Dickon Hinchliffe |
6,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Silvia Grabowski | ||
|
Khadija Zeggaï
(Isabelle Huppert)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Sophie Reine | ||
|
Théo Gonon
(asystent)
|
||
|
Alexis Mallard
(asystent)
|
||
|
Cécile Staes-Lacommère
(asystent)
|
||
|
Matt Yaple
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Mário Leal
fryzjer
|
||
|
Sandra Meleiro
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
Charles Autrand
montaż dialogów
|
||
|
Alistair Bolt
mikser postsynchronu
|
||
|
Fred Demolder
montaż dźwięku
|
||
|
Aline Gavroy
technik imitacji
|
||
|
Simon Hanin
montaż imitacji
|
||
|
Anais Letiexhe
nadzorca postsynchronu
|
||
|
Vasco Pimentel
dźwięk
|
||
|
Jeffrey Roy
mikser postsynchronu
|
||
|
David Stanley
operator postsynchronu
|
||
|
Olivier Thys
imitator dźwięku
|
||
|
Peter Cobbin
mikser muzyki
|
||
|
Kirsty Whalley
mikser muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
João Gaspar
koordynator kaskaderów
|
||
|
Luís Apura
elektryk
|
||
|
Leandro Vaz da Silva
operator kamery
|
||
|
Leandro Vaz da Silva
operator steadicam
|
||
|
Guy Ferrandis
fotosista
|
||
|
António Oliveira
elektryk
|
||
|
José Manuel Rodrigues
oświetlenie
|
||
|
Eberhard Schedl
operator steadicam
|
||
|
Theo Park
dobór obsady (Wielka Brytania)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…