Na ulicy mdleje młody mężczyzna, Błażej. Pomimo pierwszej pomocy udzielonej mu przez przechodniów, nie udaje się go uratować. Badanie toksykologiczne wykazuje zatrucie alkaloidem cisu pospolitego. Prowadzący sprawę oficerowie Wach i Walczak nie znajdują żadnych punktów zaczepienia w życiorysie ofiary. Z pomocą przychodzi im technik Kowalski, który – bazując na zapisach z kamer ulicznych – w żmudny sposób odtwarza szlak ostatniego spaceru Błażeja. Kryminalnym udaje się ustalić, że mężczyzna korzystał z mieszkania swojego przyjaciela – najprawdopodobniej po to, aby spotykać się tam z jakąś kobietą. Kuba Walczak tymczasem cierpi katusze – od dłuższego czasu nie może skontaktować się z Izą. Paulina uświadamia mu, że tej relacji nie może dłużej ciągnąć w taki sposób.